Instrucciones Generales De Limpieza; Notas Generales - Medela Thopaz+ Gebrauchsanweisung

13 Instrucciones generales de limpieza

ADVERTENCIAS
Después de cada uso, las partes que hayan estado en contacto con las secreciones
aspiradas deben limpiarse, desinfectarse o desecharse�
Los dispositivos y componentes reutilizables de Medela se entregan sin esterilizar y están
diseñados para ser reutilizados� Antes de su uso, limpie y reprocese el producto siguiendo
el procedimiento que se describe a continuación�
Los siguientes procesos de limpieza y reprocesamiento se han validado de acuerdo con
las siguientes normas y directrices internacionales�
Es responsabilidad del usuario/procesador asegurarse de que el procedimiento de limpieza/
reprocesamiento se realice utilizando equipos, materiales y personal que sean adecuados para
garantizar la eficacia del proceso� Cualquier desviación de las siguientes instrucciones debe
ser validada por el usuario/procesador para garantizar la eficacia del proceso�
Materiales y equipos
– Equipos de protección individual (EPI: guantes desechables, equipos de protección adecuados)
– Paños lisos sin pelusa
Limpieza inicial
Realice la limpieza inicial directamente después de usar el dispositivo (como máximo, durante
las 2 horas posteriores del procedimiento)� Limpie la superficie del dispositivo para eliminar
toda la suciedad con un paño liso sin pelusa humedecido con agua (<40 °C, <104 °F)�
Limpieza manual exhaustiva
Utilice un paño liso sin pelusa humedecido con agua corriente del grifo (<40 °C, <104 °F)�
Nota:
– Nunca use cepillos de acero o lana de acero para limpiar�
– La temperatura del agua superior a 45 °C (113 °F) puede causar la coagulación de proteínas,
lo que puede afectar negativamente a la eficacia del proceso de limpieza�
Desinfección manual
Utilice únicamente paños desinfectantes con sustancias activas como alcoholes, compuestos
de amonio cuaternario (Quats), hipocloritos, peróxidos de hidrógeno, glutaraldehídos�
Para una desinfección eficaz y segura, siga las instrucciones del fabricante del desinfectante�
Instrucciones generales de limpieza
| 345