Produktbeschreibung
3 Produktbeschreibung
3.1 Funktion
Die gasumlaufgekühlten Wälzkolbenpumpen der OktaLine-Baureihe "G" sind für hohe Differenzdrü-
cke und Kompressionsverhältnisse einsetzbar. Der Betrieb mit einer vorgeschalteten Vorpumpe ermög-
licht das Verdichten gegen Atmosphäre.
Die Wälzkolbenpumpen arbeiten nach dem Rootsprinzip, bei dem sich 2 synchron laufende Kolben be-
rührungsfrei im Gehäuse drehen. Die Pumpwirkung entsteht durch die gegenläufige Drehung der 2
achtförmigen Wälzkolben. Während zwischen den Wälzkolben und dem Gehäuse Schöpfräume gebil-
det werden, dichten die Wälzkolben stetig gegeneinander ab, ohne sich selbst oder das Gehäuse zu
berühren. Ein auf den verlängerten Wellenenden sitzendes Zahnradpaar bewirkt den gegenläufigen,
synchronen Ablauf der Wälzkolben. Die Schmierung beschränkt sich auf die beiden vom Schöpfraum
getrennt angeordneten Lager- und Getrieberäume.
Wälzkolbenpumpen der ATEX-Baureihe sind mit einem Thermometer ausgestattet.
15
Abb. 2:
1 Vakuumflansch
2 Messanschluss, Vakuumflansch
3 Schmiermitteleinfüllschraube (2×)
4 Kühlgasanschluss (2×)
5 Ringschraube (2×)
6 Kugelhahn zur Befüllung mit Stickstoff während Trans-
7 Thermometer
8 Vorvakuumflansch
20/64
1
14
13
Aufbau Okta 8000 G ATEX
port und Lagerung
2
3
4
11
10
12
5
6
8
7
9
9
Schauglas (2×)
10
Gleitringdichtung
11
Schauglas
12
Schmiermittelablassschraube
13
Messanschluss, Vorvakuumflansch
14
Sperrgasanschluss (4×)
15
Schmiermittelablassschraube