Specifications; Transport - Stihl TSA 230 Gebrauchsanleitung

21 Specifications

21 Specifications
21.1 Battery
Type:
Designation:
The machine may be operated only with original
STIHL AP rechargeable batteries.
Running time is dependent on the energy con‐
tent of the battery.
21.2 Abrasive wheels
The quoted maximum permissible operating
speed of the abrasive wheel must be greater
than or equal to the maximum spindle speed of
the cut-off machine used.
Max. spindle speed:
Outside diameter:
Max. thickness
Bore diameter/spindle diameter: 22.23 mm
Tightening torque:
Composite resin abrasive wheels
Minimum outside diameter of
thrust washers:
Max. depth of cut:
Diamond abrasive wheels
Minimum outside diameter of
thrust washers:
Max. depth of cut:
21.3 Weight
without battery, without abrasive
wheel, with water connection
21.4 Water supply
Max. pressure of water supply:
21.5 Sound and vibration levels
For further details concerning compliance with
the Physical Agents Directive Vibration 2002/44/
EEC, see www.stihl.com/vib/
21.5.1 Values when cutting concrete under
pressure with diamond abrasive wheel
Sound pressure 103 dB(A)
level L to
peq
EN 60745-2-22:
Sound power level 114 dB(A)
L to
w
EN 60745-2-22:
Vibration level a
hv,eq
to EN 60745-2-22:
Left handle:
3.5 m/s
0458-707-9621-B
Lithium-Ion
AP
6650 rpm
230 mm (9 ")
3 mm
(7/8 ")
20 Nm
(177 lbf. in.)
80 mm
(3.150 in.)
70 mm
(2.756 in.)
80 mm
(3.150 in.)
70 mm
(2.756 in.)
3.9 kg (8.6 lbs.)
4 bar (58 psi)
2
Sound pressure 103 dB(A)
level L to
peq
EN 60745-2-22:
Handle, right
3.5 m/s
21.5.2 Values when maximum engine speed
without load with diamond abrasive
wheel
Sound pressure 93 dB(A)
level L to
peq
EN 60745-2-3:
Sound power level 104 dB(A)
L to EN 60745-2-3:
w
21.5.3 Values when maximum engine speed
without load with composite resin
abrasive wheel
Sound pressure 72 dB(A)
level L to
peq
EN 60745-2-3:
Sound power level 83 dB(A)
L to EN 60745-2-3:
w
The vibration values quoted above have been
measured according to a standardized test pro‐
cedure and may be used to compare electric
power tools.
Depending on the type of usage, the vibrations
that actually occur may differ from the values
quoted.
The vibration values quoted may be used for an
initial assessment of the user's exposure to
vibrations.
The actual exposure to vibrations has to be eval‐
uated. This process may also take into account
times during which the electric power tool is
switched off and times during which it is switched
on but running without load.
Observe measures to reduce vibration exposure
to protect the user – see section on "Vibrations"
in chapter on "Safety Precautions and Working
Techniques".
The K‑factor in accordance with Directive
2006/42/EC is 2.0 dB(A) for the sound pressure
level and sound power level; the K‑factor in
accordance with Directive 2006/42/EC is
2
2.0 m/s for the vibration level.
21.6

Transport

STIHL batteries fulfill the requirements stated in
UN‑Manual ST/SG/AC.10/11/Rev.5 Part III, Sub‐
section 38.3.
English
2
57