3.0 Allgemeine Technische Informationen
3.1
Pumpenstandardteile
Top cover
Oberer Deckel
Idler pin
Ritzelzapfen
Pumpendeckel
Pump cover
3.2
Arbeitsweise
Eine Umkehr der Laufrichtung ändert die Fließrichtung.
14
Lagerträger
Lantern
piece
Intermediate
Zwischengehäuse
casing
Idler gear
Ritzel
Wenn die Verzahnungen von Rotor und Ritzel
auseinanderlaufen, entsteht ein Unterdruck. Die Flüssigkeit
strömt in die sich öffnenden Hohlräume.
Die Flüssigkeit wird in Zahnlücken zur Druckseite bewegt.
Die Wände des Pumpengehäuses und das sichelförmige
Trennstück trennen Saug- und Druckseite, um eine
Rückströmung zu verhindern.
Rotor und Ritzel laufen kontinuierlich ineinander und
ermöglichen den Flüssigkeitsstrom von der Saugleitung
zur Druckleitung.
Pump shaft
Pumpenwelle
Rotor
Rotor
Pump casing
Pumpengehäuse
A.0500.757 – IM-TGBLOC/01.00 DE (10/2020)