Inogen One G4 Benutzerhandbuch Seite 275

Richtlijnen en verklaring van de fabrikant – elektromagnetische immuniteit:
De concentrator is bedoeld voor gebruik in een elektromagnetische omgeving, zoals hieronder beschreven. De gebruiker van de
concentrator moet ervoor zorgen, dat deze ook in een dergelijke omgeving wordt gebruikt.
Immuniteitstest IEC 60601
Testniveau
Geleide RF 3 Vrms
IEC 61000-4-6 150 kHz
tot 80 MHz
Uitgestraalde RF
IEC 61000-4-3 3 V/m
80 MHz
tot 2,5 GHz
Elektrostatische ± 6 kV contact
ontlading (ESD)
IEC 61000-4-2 ± 8 kV lucht
Snelle elektrische ± 2 kV voor
transiënten/lawines voedingslijnen
± 1 kV voor invoer/
EC 61000-4-4 uitvoer-lijnen
Toename ± 1 kV lijn(en) naar
lijn(en)
IEC 61000-4-5 ± 2 kV lijn(en) naar
aarde
Voltagedalingen, <5% U (>95% daling
T
korte in U ) gedurende
T
onderbrekingen en 0,5 cyclus
voltagevariaties in
voedingsingangs- 40% U (60% daling
T
lijnen in U ) gedurende
T
5 cycli
IEC 61000-4-11
70% U (30% daling
T
in U ) gedurende
T
25 cycli
<5% U (>95% daling
T
in U ) gedurende
T
5 cycli
Magnetisch veld
3 A/m
met netfrequentie
(50/60 Hz)
IEC 61000-4-8
Nalevings- Elektromagnetische
niveau omgeving - richtlijnen
Draagbare en mobiele RF-communicatieapparatuur, waaronder kabels, mag
niet dichter bij enig deel van het apparaat worden gebruikt dan de aanbevolen
scheidingsafstand die wordt berekend aan de hand van de vergelijking die van
toepassing is op de frequentie van de zender.
Aanbevolen scheidingsafstand:
d=1,2√ 150 kHz tot 80 MHz
P
d=1,2√ 80 MHz tot 800 MHz
P
d=2,3√ 800 MHz tot 2,5 GHz
P
Waarin P het maximale nominale uitgangsvermogen is van de zender in Watt (W)
3 Vrms
volgens de fabrikant van de zender, en d de aanbevolen scheidingsafstand in
meters (m).
3 V/m
Veldsterktes van vaste RF-zenders, zoals bepaald door een plaatselijk
elektromagnetisch onderzoek
elk frequentiebereik
Er kan zich storing voordoen in de nabijheid van de met het volgende symbool
gemarkeerde apparatuur:
± 6 kV contact Vloeren moet van hout, beton of keramische tegels zijn. Als de vloeren zijn bedekt
met synthetisch materiaal, moet de relatieve vochtigheid ten minste 30% zijn.
± 8 kV lucht
± 2 kV voor De kwaliteit van de netvoeding moet gelijk zijn aan die van een typische
voedingslijnen commerciële of ziekenhuisomgeving.
± 1 kV voor invoer/
uitvoer-lijnen
± 1 kV lijn(en) naar De kwaliteit van de netvoeding moet gelijk zijn aan die van een typische
lijn(en) commerciële of ziekenhuisomgeving.
± 2 kV lijn(en) naar
aarde
<5% U (>95% daling De kwaliteit van de netvoeding moet gelijk zijn aan die van een typische
T
in U ) gedurende commerciële of ziekenhuisomgeving. Als de gebruiker van de [ME APPARATUUR
T
0,5 cyclus of ME SYSTEEM] ononderbroken gebruik moet kunnen maken van het apparaat
tijdens een stroomstoring, is het aan te raden de [ME APPARATUUR of ME
40% U (60% daling SYSTEEM] aan te sluiten op een constante voedingsbron of een batterij.
T
in U ) gedurende
T
5 cycli
70% U (30% daling
T
in U ) gedurende
T
25 cycli
<5% U (>95% daling
T
in U ) gedurende
T
5 cycli
3 A/m
Magnetische velden met netfrequentie moeten de niveaus hebben van een typische
locatie in een typische ziekenhuis- of thuisomgeving.
, moeten lager zijn dan het nalevingsniveau binnen
a
.
b
271