Inogen One G4 Benutzerhandbuch Seite 183

Conseils et déclaration du fabricant – Immunité électromagnétique :
Le concentrateur est prévu pour être utilisé dans l'environnement électromagnétique spécifié ci-dessous. L'utilisateur du
concentrateur doit veiller à ce qu'il soit utilisé dans un environnement similaire.
Test d'immunité Niveau de test
CEI 60601
RF émises par 3 Vrms
conduction 1 50 kHz
CEI 61000-4-6 à 80 MHz
RF émises par 3 V/m
rayonnement 8 0 MHz
CEI 61000-4-3 à 2,5 GHz
Décharge ± 6 kV contact
électrostatique
(DES)
CEI 61000-4-2 ± 8 kV air
Charge / état ± 2 kV pour les lignes
transitoire d'alimentation
électrique rapide
CE 61000-4-4 ± 1 kV pour les lignes
d'entrée/sortie
Surtension ± 1 kV de ligne(s)
à ligne(s)
CEI 61000-4-5 ± 2 kV de ligne(s)
à terre
Chutes de <5 % U (chute de
T
tension, coupures >95 % de U ) pour
T
de courant 0,5 cycle
et variations
de tension 40 % U (chute de
T
sur les lignes 60 % de U ) pour
T
d'alimentation 5 cycles
d'entrée
70 % U (chute de
T
CEI 61000-4-11 30 % de U ) pour
T
25 cycles
<5 % U (chute de
T
>95 % de U ) pour
T
5 secondes
Champ magnétique 3 A/m
de fréquence
réseau (50/60 Hz)
CEI 61000-4-8
Niveau de Environnement
conformité électromagnétique – Conseils
Le matériel de télécommunication RF portable et mobile ne doit pas être utilisé plus
près des pièces de l'appareil, y compris des câbles, que la distance de séparation
recommandée calculée à partir de l'équation applicable à la fréquence de l'émetteur.
Distance de séparation recommandée :
d=1,2√ 150 kHz à 80 MHz
P
d=1,2√ 80 MHz à 800 MHz
P
d=2,3√ 800 MHz à 2,5 GHz
P
Où P représente la puissance nominale de sortie maximale de l'émetteur en watts
(W), conformément au fabricant de l'émetteur, et d représente la distance de
3 Vrms
séparation recommandée en mètres (m).
Les intensités de champ émanant des émetteurs RF fixes, telles que déterminées
3 V/m
par une étude électromagnétique sur site
conformité de chaque plage de fréquence
Des interférences peuvent se produire à proximité de l'équipement repéré par le
symbole suivant :
± 6 kV contact Le plancher doit être en bois, en béton ou en carreau de céramique. Si le sol est
recouvert d'un matériau synthétique, l'humidité relative doit être d'au moins 30 %.
± 8 kV air
± 2 kV pour les lignes La qualité de l'alimentation sur secteur doit correspondre à celle d'un
d'alimentation environnement hospitalier ou commercial typique.
± 1 kV pour les lignes
d'entrée/sortie
± 1 kV de ligne(s) La qualité de l'alimentation sur secteur doit correspondre à celle d'un
à ligne(s) environnement hospitalier ou commercial typique.
± 2 kV de ligne(s)
à terre
La qualité de l'alimentation sur secteur doit correspondre à celle d'un
<5 % U (chute de
T
environnement hospitalier ou commercial typique. Si l'utilisateur du
>95 % de U ) pour
T
[ÉQUIPEMENT ME ou SYSTÈME ME] nécessite un fonctionnement continu
0,5 cycle
de l'appareil en cas de coupure de courant, il est recommandé d'alimenter le
[ÉQUIPEMENT ME ou SYSTÈME ME] à l'aide d'une source d'alimentation sans
40 % U (chute de
T
interruption ou d'une batterie.
60 % de U ) pour
T
5 cycles
70 % U (chute de
T
30 % de U ) pour
T
25 cycles
<5 % U (chute de
T
>95 % de U ) pour
T
5 secondes
3 A/m Les champs magnétiques de fréquence réseau doivent être à des niveaux
caractéristiques d'un emplacement typique, dans environnement domestique ou
hospitalier typique.
, doivent être inférieures au niveau de
a
.
b
179