Inogen One G4 Benutzerhandbuch Seite 229

Indicazioni e dichiarazione del costruttore - Immunità elettromagnetica:
Il concentratore è destinato all'uso in un ambiente elettromagnetico con le caratteristiche indicate di seguito. È responsabilità
dell'utente verificare che il concentratore sia utilizzato in un ambiente con le caratteristiche indicate.
Test d'immunità Livello di test
IEC 60601
RF condotta 3 Vrms
IEC 61000-4-6 Da 150 kHz
a 80 MHz
RF radiata
IEC 61000-4-3 3V/m
Da 80 MHz
a 2,5 GHz
Scarica ± 6 kV contatto
elettrostatica (ESD)
IEC 61000-4-2 ± 8 kV aria
Transitori elettrici ± 2 kV per linee
veloci/burst di alimentazione
elettrica
EC 61000-4-4 ± 1 kV per linee in
ingresso/uscita
Innalzamento di ± 1 kV da linea(se) a
tensione linea(e)
± 2 kV da linea(e)
IEC 61000-4-5 a terra
Cadute di tensione, <5% U (>95%
T
interruzioni brevi caduta di tensione
e variazioni di in U ) per 0,5 cicli
T
tensione sulle
40% U (60%
linee d'ingresso
T
caduta di tensione
dell'alimentazione
in U ) per 5 cicli
elettrica
T
70% U (30% caduta
IEC 61000-4-11
T
di tensione in U
T
per 25 cicli
<5% U (>95%
T
caduta di tensione
in U ) per 5 sec
T
Frequenza di 3 A/m
potenza (50/60 Hz)
campo magnetico
IEC 61000-4-8
Livello di Ambiente
conformità elettromagnetico - Indicazioni
Non utilizzare dispositivi portatili e mobili per la comunicazione RF in prossimità
di qualsiasi parte del dispositivo, cavi compresi, a una distanza inferiore a quella
raccomandata, calcolata mediante l'equazione pertinente alla frequenza del
trasmettitore.
Distanza raccomandata:
d=1,2√ da 150 kHz a 80 MHz
P
d=1,2√ da 80 MHz a 800 MHz
P
d=2,3√ da 800 MHz a 2,5 GHz
P
Dove P è la potenza massima in uscita del trasmettitore in watt (W), secondo quanto
3 Vrms
indicato dal produttore del trasmettitore, e d è la distanza consigliata in metri (m).
Le forze di campo dei trasmettitori RF, determinate mediante rilevamento
3V/m
elettromagnetico in loco
per ogni intervallo di frequenza
Possono verificarsi interferenze in prossimità delle apparecchiature contrassegnate
dal seguente simbolo:
± 6 kV contatto La pavimentazione dev'essere in legno, calcestruzzo o piastrelle di ceramica. Se
la pavimentazione è coperta di materiale sintetico, l'umidità relativa dev'essere
almeno del 30%.
± 8 kV aria
± 2 kV per linee La qualità dell'alimentazione di rete dev'essere quella tipica di un ambiente
di alimentazione commerciale o ospedaliero.
elettrica
± 1 kV per linee in
ingresso/uscita
± 1 kV da linea(se) a La qualità dell'alimentazione di rete dev'essere quella tipica di un ambiente
linea(e) commerciale o ospedaliero.
± 2 kV da linea(e)
a terra
<5% U (>95% La qualità dell'alimentazione di rete dev'essere quella tipica di un ambiente
T
caduta di tensione commerciale o ospedaliero. Se l'utente dell'[APPARECCHIATURA ME EQUIPMENT
in U ) per 0,5 cicli o del SISTEMA ME] richiede un funzionamento continuo durante le interruzioni di
T
energia, si raccomanda di alimentare l'[APPARECCHIATURA ME o il SISTEMA ME] da
40% U (60%
una fonte di energia costante o una batteria.
T
caduta di tensione
in U ) per 5 cicli
T
70% U (30%
T
) caduta di tensione
in U ) per 25 cicli
T
<5% U (>95%
T
caduta di tensione
in U ) per 5 sec
T
3 A/m I campi magnetici di frequenza di potenza devono essere a livelli caratteristici di una
tipica posizione in un ambiente tipico ospedaliero o domestico.
, devono essere inferiori al livello di conformità indicato
a
.
b
225