Toshiba MMY-MUP0801HT8P-E Installationsanleitung Seite 32

PRECAUCIÓN
Instalación de refrigerante de aire acondicionado R410A
• Este aire acondicionado adopta el refrigerante HFC (R410A)
que no destruye la capa de ozono.
• Las características del refrigerante R410A son: fácil de absorber
agua, membrana oxidante o aceite, y su presión es aprox.
1,6 veces mayor que la del refrigerante R22. Acompañado
con el refrigerante R410A, el aceite refrigerante también ha
sido cambiado. Por lo tanto, durante el trabajo de instalación,
asegúrese de que el agua, el polvo, el refrigerante anterior o el
aceite de refrigeración no entren en el ciclo de refrigeración.
• Para evitar errores en la carga del refrigerante y el aceite
refrigerante, se han cambiado los tamaños de las secciones
de conexión del orificio de carga de la unidad principal y las
herramientas de instalación para diferenciarlos del refrigerante
convencional.
• En consecuencia, se requieren las herramientas exclusivas para
el refrigerante R410A.
• Para conectar los tubos, utilice tubería nueva y limpia diseñada
para R410A, y tenga la precaución de evitar la entrada de agua
o polvo.
Para desconectar el dispositivo de la fuente de alimentación
• Este dispositivo debe conectarse a la fuente de alimentación
mediante un interruptor cuya separación de contacto sea como
mínimo de 3 mm.
No lave los aparatos de aire acondicionado con lavadoras a
presión.
• Las fugas eléctricas podrían causar descargas eléctricas o
incendios.
61-ES
IM_1141001201-2_Book.indd 31 IM_1141001201-2_Book.indd 31
– 31 –
Obrigado por ter adquirido este aparelho de ar condicionado da Toshiba.
Além disso, como este manual de instalação inclui artigos importantes referentes à Directiva de Maquinaria
(Directive 2006/42/EC), leia completamente o manual e certifique-se de compreendê-lo bem. Após a instalação,
entregue o Manual do Proprietário e o Manual de Instalação (unidade interior e unidade exterior) ao cliente, e diga
ao cliente para guardá-los num lugar seguro.
Denominação genérica: Aparelho de Ar Condicionado
Definição de Instalador Qualificado ou de Técnico de Assistência Qualificado
O aparelho de ar condicionado deve ser instalado, mantido, reparado e eliminado por um instalador qualificado ou
um técnico de assistência qualificado. Quando for necessário efectuar qualquer um destes trabalhos, peça a um
instalador qualificado ou a um técnico de assistência qualificado para efectuar estes trabalhos.
Um instalador qualificado ou um técnico de assistência qualificado é um agente com as qualificações e os
conhecimentos descritos na tabela abaixo.
Agente Qualificações e conhecimentos necessários do agente
• O instalador qualificado é uma pessoa que instala, mantém, muda e elimina os aparelhos de ar
condicionado fabricados pela Toshiba Carrier Corporation. O instalador qualificado teve formação para
instalar, manter, mudar e eliminar os aparelhos de ar condicionado fabricados pela Toshiba Carrier
Corporation ou, alternativamente, recebeu instruções relacionadas com estas operações de pessoas que
tiveram formação e, por conseguinte, tem conhecimentos relacionados com estas operações.
• O instalador qualificado e autorizado para efectuar o trabalho eléctrico envolvido na instalação, mudança
e eliminação tem as qualificações adequadas para este trabalho eléctrico conforme estipulado pelos
regulamentos e as leis locais, e é uma pessoa que teve formação relacionada com o trabalho eléctrico dos
aparelhos de ar condicionado fabricados pela Toshiba Carrier Corporation ou, alternativamente, recebeu
instruções relacionadas com estas operações de pessoas que tiveram formação e, por conseguinte, tem
conhecimentos relacionados com estas operações.
Instalador
• O instalador qualificado e autorizado para efectuar os trabalhos de instalação de tubagens e
qualificado (*1)
manuseamento do refrigerante envolvidos na instalação, mudança e eliminação tem as qualificações
adequadas para o trabalho de instalação das tubagens e o manuseamento do refrigerante conforme
estipulado pelos regulamentos e as leis locais, e é uma pessoa que teve formação relacionada com o
trabalho de instalação de tubagens e manuseamento do refrigerante dos aparelhos de ar condicionado
fabricados pela Toshiba Carrier Corporation ou, alternativamente, recebeu instruções relacionadas com
estas operações de pessoas que tiveram formação e, por conseguinte, tem conhecimentos relacionados
com este trabalho.
• O instalador qualificado e autorizado para trabalhar em altura teve formação em matérias relacionadas
com o trabalho em altura com os aparelhos de ar condicionado fabricados pela Toshiba Carrier
Corporation ou, alternativamente, recebeu instruções relacionadas com estas operações de pessoas que
tiveram formação e, por conseguinte, tem conhecimentos relacionados com este trabalho.
• O técnico de assistência qualificado é uma pessoa que instala, repara, mantém, muda e elimina os
aparelhos de ar condicionado fabricados pela Toshiba Carrier Corporation. O técnico de assistência
qualificado teve formação para instalar, reparar, manter, mudar e eliminar os aparelhos de ar condicionado
fabricados pela Toshiba Carrier Corporation ou, alternativamente, recebeu instruções relacionadas com
estas operações de pessoas que tiveram formação e, por conseguinte, tem conhecimentos relacionados
com estas operações.
• O técnico de assistência qualificado e autorizado para efectuar o trabalho eléctrico envolvido na
instalação, reparação, mudança e eliminação tem as qualificações adequadas para este trabalho eléctrico
conforme estipulado pelos regulamentos e as leis locais, e é uma pessoa que teve formação relacionada
com o trabalho eléctrico dos aparelhos de ar condicionado fabricados pela Toshiba Carrier Corporation
ou, alternativamente, recebeu instruções relacionadas com estas operações de pessoas que tiveram
Técnico de formação e, por conseguinte, tem conhecimentos relacionados com estas operações.
assistência • O técnico de assistência qualificado e autorizado para efectuar os trabalhos de instalação de tubagens
qualificado (*1) e manuseamento do refrigerante envolvidos na instalação, reparação, mudança e eliminação tem
as qualificações adequadas para o trabalho de instalação das tubagens e o manuseamento do
refrigerante conforme estipulado pelos regulamentos e as leis locais, e é uma pessoa que teve a
formação relacionada com o trabalho de instalação de tubagens e manuseamento do refrigerante dos
aparelhos de ar condicionado fabricados pela Toshiba Carrier Corporation ou, alternativamente, recebeu
instruções relacionadas com estas operações de pessoas que tiveram formação e, por conseguinte, tem
conhecimentos relacionados com este trabalho.
• O técnico de assistência qualificado e autorizado para trabalhar em altura teve formação em matérias
relacionadas com o trabalho em altura com os aparelhos de ar condicionado fabricados pela Toshiba
Carrier Corporation ou, alternativamente, o técnico de assistência qualificado recebeu instruções
relacionadas com estas operações de pessoas que tiveram formação e, por conseguinte, tem
conhecimentos relacionados com este trabalho.
62-PT
5/2/2564 BE 16:27 5/2/2564 BE 16:27