Werbung
lt
„Microstream
Suaugusiųjų ir vaikų intubuojama CO
Naudojimo indikacijos:
Skirta imti paciento iškvėpto oro mėginiui iš ventiliatoriaus arba anestezijos
aparato į dujų matavimo prietaisą siekiant išmatuoti procentinę CO
iškvėptame ore. Komplektas skirtas naudoti tik vienam pacientui. Numatytoji
populiacija: intubuojami suaugę pacientai ir vaikai.
Skirta naudoti su visais monitoriais su „Microstream
Kvėpavimo kanalo adapteriai suaugusiems pacientams ir vaikams:
•
Padidintas neveikos tūris < 6,6 cm
•
Skirta naudoti su endotrachėjiniu vamzdeliu, kurio kalibras > 4,5 mm.
•
Tinka naudoti su 22 mm ir 15 mm paciento vamzdeliu.
ĮSPĖJIMAI
Atsilaisvinusios arba sugadintos jungtys gali pabloginti ventiliaciją arba
•
lemti netikslų kvėpavimo dujų matavimą. Patikimai prijunkite visus
komponentus sukdami mėginių ėmimo liniją pagal laikrodžio rodyklę į
monitoriaus CO
klinikinėmis procedūromis patikrinkite jungčių sandarumą ir įsitikinkite,
kad rodomos CO
Nebandykite valyti, dezinfekuoti, sterilizuoti arba skalauti jokios mėginių
•
ėmimo linijos dalies. Jei vienkartiniai priedai bus naudojami pakartotinai,
galimas paciento kryžminės taršos arba monitoriaus gedimo pavojus.
Jei naudojate su siurbimo kateteriu, nedėkite kvėpavimo takų adapterio
•
tarp siurbimo kateterio ir endotrachėjinio vamzdelio. Taip užtikrinsite,
kad kvėpavimo tako adapteris netrukdytų veikti siurbimo kateteriui, o
siurbimo procesas nepažeis kvėpavimo takų adapterio. Kvėpavimo takų
adapterio pažeidimas gali pakenkti pacientui.
•
Patikrinkite, ar CO
gali būti netikslus.
Pastabos
•
Konfigūruodami įsitikinkite, kad kvėpavimo kanalo adapterį galima lengvai
prijungti prie vamzdelio ir atjungti nuo jo, ir tik tada tęskite.
•
Kad išvengtumėte drėgmės kaupimosi ir mėginių ėmimo linijos užkimšimo,
kai purškiamas rūkas, vykdomas išplovimas arba atliekamas siurbimas,
sustabdykite CO
instrukcijomis. Be to, ypač jei neįmanoma sustabdyti CO
mėginių ėmimo linijos jungtį nuo monitoriuje esančio CO
•
2 m mėginių ėmimo linijos atsako trukmė yra ≤ 3,5 sekundės, o 4 m mėginių
ėmimo linijos – ≤ 5,9 sekundės.
•
Mėginių ėmimo linijose, kurių pavadinime yra H, yra drėgmės mažinimo
komponento („Nafion®"* arba jo atitikmens), skirto naudoti drėgnesnėse
patalpose, kuriose reikia ilgo CO
•
Apie bet kokį incidentą, galimai susijusį su prietaiso naudojimu, turi būti
nedelsiant pranešta gamintojui, atsakingai vietos institucijai ir prireikus kitoms
reglamentuojančioms institucijoms.
TM* Atitinkamo savininko prekės ženklas.
lv
Microstream
Pieaugušo-pediatrijas pacientu intubācijas CO
Lietošanas indikācijas:
Izstrādājums ir paredzēts pacienta elpošanas paraugu ņemšanai no ventilatora vai
anestēzijas iekārtas ar gāzes mērierīci, lai mērītu CO
Komplekts ir paredzēts lietošanai tikai vienam pacientam. Paredzētā pacientu
grupa: pieaugušie-pediatrijas pacienti, kam ir veikta intubācija.
Lietošanai ar visiem monitoriem, kam ir izmantota tehnoloģija Microstream
Elpceļu adapteri pieaugušajiem un pediatrijas pacientiem:
•
papildu neefektīvais tilpums <6,6 cc;
•
lietošanai ar endotraheālo cauruli, kuras iekšējais diametrs ir >4,5 mm;
•
piemērots lietošanai ar 22 mm un 15 mm pacienta caurulīti.
BRĪDINĀJUMI
Vaļīgi vai bojāti savienojumi var traucēt ventilāciju vai izraisīt neprecīzu
•
elpošanas gāzu mērījumu. Cieši savienojiet visas sastāvdaļas, ieskrūvējot
paraugu ņemšanas līnijas savienotāju monitora CO
vairs nevar pagriezt. Pārbaudiet savienojumu hermētiskumu saskaņā ar
standarta klīniskajām procedūrām un pārliecinieties, vai tiek parādītas
CO
vērtības.
2
Nemēģiniet tīrīt, dezinficēt, sterilizēt vai skalot nevienu paraugu
•
ņemšanas līnijas daļu. Vienreizlietojamu piederumu atkārtota
lietošana var radīt savstarpējas inficēšanās risku vai monitora darbības
traucējumus.
Advance"
TM
3
prievadą iki pat galo. Vadovaudamiesi standartinėmis
2
vertės.
2
vamzdelis nesusisukęs, nes dėl to CO
2
pompos veikimą vadovaudamiesi monitoriaus naudojimo
2
mėginių ėmimo.
2
Advance
TM
filtro linija
2
"
TM
.
filtra līnija
2
koncentrāciju pacienta izelpā.
2
25
dalį paciento
2
mėginių ėmimas
2
pompos, atjunkite
2
prievado.
2
TM
pieslēgvietā, līdz to
2
Werbung
