Herunterladen Diese Seite drucken

Προειδοποιησεισ - Medtronic Microstream Advance Gebrauchsanweisung

Werbung

sv
Microstream
CO
-filterslang, vuxen-barn, intuberad
2
Indikationer för användning:
Avsedd att utföra provtagning av patientens andning från en ventilator eller
anestesimaskin till en gasmätningsanordning för att mäta procentandelen av CO
i patientens utandningsluft. Detta set ska endast användas av en patient. Avsedd
patientgrupp: Intuberade vuxna - pediatriska patienter.
För användning med alla monitorer som är utrustade med Microstream
Luftvägsadaptrar för vuxna till pediatriska patienter:
Tillagt dödutrymme < 6,6 cc.
Används med en endotrakealtub med diameter > 4,5 mm.
Lämplig för användning med 22 mm och 15 mm patientslang.
VARNINGAR
Lösa eller skadade anslutningar kan påverka ventilationen negativt eller
orsaka felaktig mätning av andningsgaser. Anslut alla komponenter på
ett säkert sätt och skruva kontakten medurs i monitorns CO
den inte går att vrida längre. Kontrollera anslutningar med avseende på
läckage enligt standard kliniska förfaranden och se till att CO
visas.
Försök inte att rengöra, desinficera, sterilisera eller spola någon del av
provtagningsslangen. Återanvändning av engångstillbehör kan innebära
en korskontamineringsrisk för patienten eller försämra monitorns
funktion.
Placera inte luftvägsadaptern mellan sugkatetern och endotrakealtuben
när den används med en sugkateter. Detta för att säkerställa att
luftvägsadaptern inte stör sugkateterns funktion, och att sugprocessen
inte skadar luftvägsadaptern. Skador på luftvägsadaptern kan skada
patienten.
Se till att det inte föreligger några veck i CO
slangar kan leda till felaktig CO
Anmärkning
Kontrollera under monteringen att det går lätt att fästa och ta bort
luftvägsadaptern från slangen innan du fortsätter.
Vid nebulisering, sköljning eller sugning ska monitorns bruksanvisning (IFU)
följas för att avbryta pumpaktiviteten och undvika fuktansamling och stopp i
provtagningsslangen. Dessutom ska provtagningskontakten kopplas ur från
CO
-porten på monitorn, särskilt om det inte går att avbryta CO
2
Svarstiden för den 2 m långa provtagningsslangen är ≤ 3,5 sekunder, och
≤ 5,9 sekunder för 4 m långa provtagningsslangar.
Provtagningsslangar med ett H i namnet innehåller en fuktreducerande
komponent (Nafion®* eller motsvarande) och är avsedda för användning i
miljöer med högre luftfuktighet där CO
Alla allvarliga händelser som kan uppstå under användning av enheten ska
omedelbart rapporteras till tillverkaren, lokal behörig myndighet och alla
andra tillsynsmyndigheter efter behov.
TM* Varumärke som ägs av respektive innehavare.
el
Microstream
Διασωληνωμένο Filter Line CO
Ενδείξεις χρήσης:
Προορίζεται να οδηγεί ένα δείγμα αναπνοής του ασθενούς από μια συσκευή
αερισμού ή αναισθητική μηχανή σε μια συσκευή μέτρησης αερίων για τη μέτρηση
του ποσοστού CO
2
σε ένα μόνον ασθενή. Ενδεδειγμένος πληθυσμός: Διασωληνωμένοι ενήλικες-
παιδιατρικοί ασθενείς
Για χρήση με όλες τις συσκευές παρακολούθησης που είναι συμβατές με
Microstream
TM
Προσαρμογείς αεραγωγού για ενήλικες έως παιδιατρικούς ασθενείς:
Πρόσθετος νεκρός χώρος <6,6 cc.
Για χρήση με ενδοτραχειακό σωλήνα με διάμετρο > 4,5mm.
Κατάλληλο για χρήση με σωλήνωση ασθενούς 22mm και 15mm.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ
Χαλαρές ή κατεστραμμένες συνδέσεις μπορεί να διακυβεύσουν τον
αερισμό ή να προκαλέσουν ανακριβή μέτρηση των αναπνευστικών
αερίων. Συνδέστε καλά όλα τα εξαρτήματα, περιστρέφοντας τον
σύνδεσμο της γραμμής δειγματοληψίας δεξιόστροφα στη θύρα CO
συσκευής παρακολούθησης μέχρι να μην μπορεί να περιστραφεί άλλο.
Advance
TM
Advance
TM
για ενήλικες-παιδιά
2
στην εκπνοή του ασθενούς. Το σετ προορίζεται για χρήση
-slangen, eftersom knäckta
2
-provtagning.
2
-värdena måste mätas under längre tid.
2
16
2
TM
-port tills
2
-värden
2
-pumpen.
2
της
2

Werbung

loading