Herunterladen Diese Seite drucken

Medtronic Microstream Advance Gebrauchsanweisung Seite 22

Werbung

Nepokúšajte sa čistiť, dezinfikovať, sterilizovať ani preplachovať žiadnu
časť vzorkovacej hadičky. Opakované použitie príslušenstva určeného
na jedno použitie môže pre pacienta predstavovať riziko krížovej
kontaminácie alebo poškodiť fungovanie monitora.
V prípade použitia so sacím katétrom neumiestňujte adaptér
vzduchovodu medzi sací katéter a endotracheálnu trubicu. Zaistíte tým,
aby fungovanie adaptéra vzduchovodu nekolidovalo s fungovaním
sacieho katétra a že proces nasávania nepoškodí adaptér vzduchovodu.
Poškodenie adaptéra vzduchovodu môže ublížiť pacientovi.
Zaistite, aby sa na trubiciach CO
zalomená trubička môže spôsobiť nepresné vzorkovanie CO
Poznámky
Počas nastavovania a pred začiatkom používania zaistite, aby sa dal adaptér
dýchacích ciest ľahko pripojiť aj odpojiť od trubíc.
Počas rozprašovania, laváže alebo nasávania postupujte podľa pokynov na
použitie (IFU) monitoru na pozastavenie činnosti CO
vytváraniu vlhkosti a uzavretiu vzorkovacej hadičky. Okrem toho, najmä ak
nedokážete pozastaviť čerpadlo CO
portu CO
na monitore.
2
Čas odozvy pri vzorkovacích hadičkách s dĺžkou 2 m je ≤ 3,5 sekúnd; pri
vzorkovacích hadičkách s dĺžkou 4 m je to ≤ 5,9 sekúnd.
Vzorkovacie hadičky s písmenom H v názve obsahujú komponent znižujúci
vlhkosť (Nafion®* alebo jeho ekvivalent) na používanie v prostrediach
s vysokou vlhkosťou, v ktorých sa vyžaduje dlhodobé používanie vzoriek CO
Akákoľvek závažná udalosť súvisiaca s používaním zariadenia, ktorá sa môže
vyskytnúť, by mala byť okamžite nahlásená výrobcovi, miestnemu príslušnému
orgánu, a prípadne akýmkoľvek iným regulačným orgánom.
TM* Ochranná známka príslušného vlastníka.
sl
Microstream
Odrasli-pediatrični bolniki – intubirana cevka CO
Indikacije za uporabo:
Namenjena za vzorčenje dihanja bolnika iz ventilatorja ali naprave za anestezijo v
napravo za merjenje plinov za merjenje odstotka CO
namenjen za uporabo samo z enim bolnikom. Predvidena populacija: Intubirani
odrasli-pediatrični bolniki.
Za uporabo z vsemi monitorji s podporo za tehnologijo Microstream
Adapterji dihalne poti za odrasle do pediatrične bolnike:
Dodano mrtvo območje < 6,6 cc.
Za uporabo z odprtino za endotrahealno cevko > 4,5 mm.
Primerno za uporabo s cevkami bolnika premera 22 mm in 15 mm.
OPOZORILA
Zrahljani ali poškodovani spoji lahko poslabšajo ventilacijo ali povzročijo
nepravilno merjenje dihalnih plinov. Trdno priključite vse sestavne
dele, priključek cevke za vzorčenje do konca zasukajte v smeri urinega
kazalca v vrata na monitorju CO
s standardnimi kliničnimi postopki in zagotovite, da se vrednosti CO
prikažejo.
Nobenega dela cevke za vzorčenje ne poskušajte očistiti, razkužiti,
sterilizirati ali izpirati. Ponovna uporaba dodatkov za enkratno uporabo
lahko povzroči tveganje navzkrižne kontaminacije za bolnika ali škodljivo
vpliva na delovanje monitorja.
Pri uporabi s katetrom za sukcijo, adapterja dihalne poti ne nameščajte
med katetrom za sukcijo in endotrahealno cevko. S tem zagotovite, da
adapter dihalne poti ne moti delovanja katetra za sukcijo, in da postopek
sukcije ne poškoduje adapterja dihalne poti. Poškodba adapterja dihalne
poti lahko škodi bolniku.
Zagotovite, da cevke za CO
do nenatančnega vzorčenja CO
Opombe
Med nameščanjem zagotovite, da je pred nadaljevanjem adapter dihalne poti
mogoče enostavno pritrditi in odstraniti s cevk.
Med nebulizacijo, izpiranjem ali sukcijo sledite navodilom za uporabo
monitorja, da prekličete dejavnost črpalke za CO
vlage in okluziji cevke za vzorčenje. Poleg tega, še posebej, če ne morete
preklicati delovanja črpalke za CO
vzorčenje z vhoda za CO
Odzivni čas za 2-metrsko cevko za vzorčenje je ≤ 3,5 sekunde, za 4-metrsko
cevko za vzorčenje ≤ 5,9 sekunde.
Cevke za vzorčenje s črko H v imenu vključujejo komponento za zmanjševanje
vlage (Nafion®* ali ustrezen nadomestek) za uporabo v okoljih z višjo
vlažnostjo, kjer se zahteva dolgotrajna uporaba vzorčenja za CO
Vsak resni incident v zvezi z uporabo naprave, ki se lahko zgodi, je treba
nemudoma sporočiti proizvajalcu, lokalnemu pristojnemu organu in vsem
drugim regulatorjem, kot je potrebno.
TM* Označuje blagovno znamko zadevnega lastnika.
nevyskytovali zalomenia, keďže
2
, odpojte konektor vzorkovacej hadičky od
2
Advance
TM
. Preverite tesnjenje priključkov v skladu
2
niso prepognjene, ker lahko zaradi tega pride
2
.
2
, na monitorju odklopite konektor cevke za
2
.
2
22
.
2
čerpadla, aby ste predišli
2
Filter Line
2
v izdihu bolnika. Komplet je
2
TM
, da se izognete nabiranju
2
.
2
.
2
2

Werbung

loading