Mettler Toledo XPR26PC Benutzerhandbuch Seite 5

3 Puerta de la trampa de evaporación
4 Barrera de luz
5 Placa de tipo de balanza
6 Base de pipeteo
fr
StatusLight
1
2 Terminal
3 Porte du piège anti-évaporation
4 Barrière photoélectrique
5 Plaque signalétique de la balance
6 Base de pipetage
zh
1 StatusLight
端子编号
2
防蒸发阱门
3
光电传感器
4
天平型号牌
5
移液底座
6
ja
StatusLight
1
ターミナル
2
モイスチャートラップドア
3
ライトバリア
4
天びんタイププレート
5
ピペッティングベース
6
9 Puertos USB-A (al dispositivo)
10 Conector para el cable de conexión del termi-
nal
11 Puerto USB-B (al host)
12 Conector hembra para el adaptador de CA/CC
Pieds de mise de niveau
7
8 Port Ethernet
9 Ports USB-A (vers l'appareil)
10 Prise pour câble de raccordement du terminal
11 Port USB-B (vers l'hôte)
12 Prise d'adaptateur secteur
水平调节脚
7
以太网端口
8
USB-A端口（接设备）
9
显示操作终端连接线插座
10
USB-B端口（接主机）
11
交流/直流适配器插座
12
水平調整脚
7
イーサネット ポート
8
9 USB-Aポート (デバイスへ)
ターミナル接続ケーブル用ソケット
10
USB-Bポート (ホストへ)
11
AC/DCアダプタ用ソケット
12
3