Seite 1
21/03/2018 WSE850 Schweißgerät 4-13 Originalbetriebsanleitung Welding Set 14-22 Translation from the original instruction manual Svejseapparat 23-31 Oversættelse af den originale driftsvejledning Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft! www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58...
Seite 2
2 І 36 www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58...
Seite 3
3 І 36 www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58...
Arbeitshandschuhe und unfallsichere Schuhe benutzen Schutzschürze und Schweißschild benutzen. Werkzeug vor Nässe schützen Einatmen von Schweißrauch kann Ihre Gesundheit gefährden DE І 5 www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58 www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58...
Geräte allgemein anerkannten techni- cherheitsmaßnahmen zu beachten. Lesen Sie alle schen Regeln zu beachten. diese Hinweise, bevor Sie dieses Elektrowerkzeug benutzen, und bewahren Sie die Sicherheitshinwei- se gut auf. 6 І DE www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58...
Seite 7
Beschädigung von einem anerkannten wird. Fachmann erneuern. Kontrollieren Sie Verlängerungsleitungen re- – gelmäßig und ersetzen Sie diese, wenn sie beschädigt sind. DE І 7 www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58 www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58...
Seite 8
Gerät zu bedienen, dürfen das Gerät nicht be- zung an der Isolierung und an den stromführenden nutzen. Teilen können eine gefährliche Situation hervorru- fen und die Qualität der Schweißarbeit mindern. 8 І DE www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58...
Seite 9
Bei Unfällen Schweißstromquelle sofort vom Netz seklemme über den Schutzleiter zur Maschine. Der trennen. hohe Schweißstrom kann ein Durchschmelzen des Schutzleiters zur Folge haben. DE І 9 www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58 www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58...
Effektivwert des größten me (9) mit den entsprechenden Schnellkupplungen 16 A Netzstromes I (5/6) und arretieren Sie die Stecker (10), indem Sie 1 eff Gewicht 3,8 kg diese im Uhrzeigersinn drehen. 10 І DE www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58...
• Im Geräteinneren befinden sich keine weiteren zu Testen Sie auf einem Probestück, ob Sie die richtige wartenden Teile. Elektrode und Stromstärke gewählt haben. DE І 11 www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58 www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58...
Nutzung natürlicher Res- sourcen bei. Informationen zu Sammelstellen für Altgeräte erhalten Sie bei Ihrer Stadtverwaltung, dem öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträger, einer autorisierten Stelle für die Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten oder Ihrer Müllabfuhr. 12 І DE www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58...
Elektronik defekt Service informieren Thermoschutz löst dau- Umgebungstemperatur zu heiß ernd aus Gerät ist für diese Schweißarbeit zu klein DE І 13 www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58 www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58...
Seite 32
32 І www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58...
Seite 33
І 33 www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58...
Seite 34
34 І www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58...
CE - Konformitätserklärung Originalkonformitätserklärung CE - Declaration of Conformity CE - Déclaration de conformité scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH, Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie und Normen für deklaruje, ze produkt jest zgodny z nastepujacymi dyrektywami den Artikel...
Defekta delar ersätts utan omkostningar, men kunden står för installationen. Vår beaktats. Vidare kan garantikrav endast ställas för maskiner som inte har reparerats av tredje garanti täcker endast orginal scheppach-delar. Anspråk på garanti öreligger inte för: garantin part. scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH | Günzburger Str. 69 | D-89335 Ichenhausen | www.scheppach.com...