Bauteileaustausch - Endress+Hauser multicap DC 11 EN Betriebsanleitung

Sondenlänge ändern
Anschluss
Abgleich

Bauteileaustausch

Eine vollisolierte Stabsonde können Sie
weder kürzen noch verlängern.
Seilsonde kürzen
Siehe Anleitung, welche dem Kürzungs-
satz beiliegt.
Teilisolierte Stabsonde kürzen
• Sonde am blanken Stab einspannen,
nicht an der Isolation und nicht am
Prozessanschluss, damit die Durch-
führung des Stabs nicht überlastet und
beschädigt werden kann.
• Stab absägen und entgraten
• Wenn der Stab nun weniger als
100 mm blank ist, Isolation entspre-
chend kürzen.
• Längenangabe auf dem Typenschild
korrigieren
Elektrische Verbindungen für den An-
schluss des Elektronikeinsatzes im Son-
dengehäuse siehe Technische Informati-
on für den verwendeten Elektronikein-
satz EC oder FEC (Ergänzende Doku-
mentation siehe Seite 6).
Die Anschlussbezeichnungen im sepa-
raten Anschlussraum des Gehäuses
sind die gleichen wie auf dem eingebau-
ten Elektronikeinsatz.
Siehe Betriebsanleitung, welche dem
angeschlossenen Messgerät oder dem
eingebauten Elektronikeinsatz FEC 12
oder FEC 22 beiliegt.
Austausch eines Elektronikeinsatzes
Nur Elektronikeinsätze gleichen Typs
können ausgetauscht werden:
• Zur Sonde führende Spannung(en)
abschalten
• Verbindungen am Elektronikeinsatz
lösen
• Zentrale Schraube oder Schlitzmutter
im Elektronikeinsatz lösen
• Elektronikeinsatz aus dem Gehäuse
nehmen*
• Elektronikeinsatz einbauen
• Leitungen anschließen
• Spannung(en) einschalten
• Messeinrichtung neu abgleichen!
5
Teilisolierte Stabsonde verlängern
• Zuerst Elektronikeinsatz ausbauen!
• Ein Stück Stab oder Rohr aus dem
gleichen Werkstoff anschweißen.
Bitte beachten Sie dabei:
– Isolation nicht beschädigen und
nicht überhitzen
– Die Schweissstelle muss so stabil und
korrosionsbeständig sein wie der
Sondenstab
– Maximale seitliche Belastbarkeit der
Sonde berücksichtigen, denn ein län-
gerer oder dickerer Sondenstab ist
stärkeren Belastungen durch Füllgut-
bewegungen ausgesetzt
– Maximal zulässige Sondenlänge
nicht überschreiten; siehe betreffen-
des Zertifikat
• Längenangabe auf dem Typenschild
korrigieren
• Elektronikeinsatz einbauen
Wenn der Prozessanschluss der Sonde
gegen den Metallbehälter isoliert ist
(z.B. durch Dichtungswerkstoff):
Verbinden Sie den Masseanschluss am
Sondengehäuse über eine kurze Leitung
mit dem Behälter.
Bei Einbau in einen Kunststoffbehälter:
Verbinden Sie den Masseanschluss am
Sondengehäuse über eine kurze Leitung
mit der Gegenelektrode.
Dichten Sie das Sondengehäuse gut ab!
* Sondenanschluss im Gehäuse mit
dem Erdanschluss verbinden, wenn
Sie nicht sofort wieder einen Elektro-
nikeinsatz einbauen.
Verbindungsmöglichkeit
siehe Abbildung auf Seite 3.