Sicherheitshinweise
Einbauvorbereitungen
Erdung des Sondenstabs
oder -seils im Gehäuse:
A Brücke, z.B. aus
einem blanken Draht,
1,5 mm
B Stecker, wird
mitgeliefert in Sonden
ohne Elektronikeinsatz
Bestimmungsgemäße Verwendung
Die Sonden Multicap sind zur kapaziti-
ven Füllstandmessung oder Grenzstand-
detektion in Tanks mit Flüssigkeiten oder
in Silos mit leichten Schüttgütern vorge-
sehen. Dabei sind alle in den techni-
schen Daten angegebenen Grenzwerte
unbedingt einzuhalten.
Besonders zu beachten sind:
– die chemische Beständigkeit der
Sondenwerkstoffe,
– die zugelassenen Temperatur- und
Druckbereiche
– die Zulassung für den vorgesehenen
Einsatz (Zertifikat).
Die Sonden sind nach dem Stand der
Technik unter Berücksichtigung der ein-
schlägigen Vorschriften betriebssicher
gebaut. Wenn sie jedoch unsachgemäß
oder nicht bestimmungsgemäß einge-
setzt werden, können Gefahren von ih-
nen ausgehen.
Für Schäden aus unsachgemäßem oder
nicht bestimmungsgemäßem Gebrauch
haftet der Hersteller nicht.
Umbauten oder Veränderungen an den
Sonden dürfen nur vorgenommen wer-
den, wenn dies in dieser Betriebsanlei-
tung ausdrücklich zugelassen ist.
Beim Einsatz in explosionsgefährdeten
Bereichen sind die entsprechenden
nationalen Bestimmungen und die in
den Zertifikaten aufgeführten mess-
technischen und sicherheitstechnischen
Auflagen zu beachten.
Bei nichteingebautem Elektronikeinsatz,
Sondenanschluss im Gehäuse mit dem
Erdungsanschluss verbinden.
2
Qualifikation des Montagepersonals
Montage, elektrischer Anschluss, Inbe-
triebnahme und Wartung der Sonde darf
nur durch ausgebildetes Fachpersonal
erfolgen, das vom Anlagenbetreiber
dazu autorisiert wurde.
Das Fachpersonal muss diese Betriebs-
anleitung gelesen und verstanden
haben und die Anweisungen befolgen.
Für den Einsatz der Sonde im explo-
sionsgefährdeten Bereich oder als Über-
füllsicherung muss das Fachpersonal
außerdem die besonderen Bedingungen
in den Zertifikaten und die nationalen
Normen und Vorschriften bezüglich Ex-
plosionsschutz und Überfüllsicherungen
beachten (Zertifikate siehe Ergänzende
Dokumentation auf Seite 6).
Auspacken
Öffnen Sie die Verpackung möglichst
erst am Einbauort, um eine Beschädi-
gung der Sonde zu vermeiden.
Vergleichen Sie den Code auf dem
Typenschild der Sonde mit der Produkt-
übersicht auf Seite 14...15 um sicherzu-
gehen, dass Sie die richtige Sonde ein-
bauen. Prüfen Sie die Sondenlänge
(Sondenlänge ändern siehe Seite 5).
Verbindungsmöglichkeit:
Stecker oder Drahtbrücke in die beiden
Buchsen stecken, welche sich direkt
neben dem zentralen Gewinde befin-
den.
Vor Montage des Elektronikeinsatzes
Stecker oder Drahrbrücke entfernen.
A
z.B.
3
B
15
max.
1,4
min.
1,1
919247-1000
1,5 mm²