Inhaltsverzeichnis
Werbung
Montage ohne Elektronik-
einsatz und Austausch
Betriebsdaten
10
Anschluss
Elektrische Verbindungen für den Anschluss des Elektronikeinsatzes im Sondengehäuse siehe
Technische Information für den verwendeten Elektronikeinsatz EC ... .
Wichtig ist, dass bei Lagerung der Sonde, beim Anschluss des Elektronikeinsatzes und beim spä-
teren Betrieb keine Feuchtigkeit in das Sondengehäuse eindringt. Schrauben Sie daher den
Gehäusedeckel und die Kabeldurchführung immer fest zu.
Bei Einbau in Kunststoffbehälter:
Verbinden Sie den Masseanschluss der Sonde über eine kurze Leitung mit der Gegenelektrode.
Bauteileaustausch
•
Nach dem ordnungsgemäßen Aus- und Einbau muss die Messeinrichtung neu abgeglichen
werden und auf einwandfreie Funktion überprüft werden.
•
Falls vollisolierte Multicap-Sonden ohne Elektronikeinsatz im explosionsgefährdeten Bereich
(Zone 0) eingesetzt (montiert) sind und dort gefährliche elektrostatische Aufladungen nicht
sicher auszuschließen sind, muss der Sondenanschluss im Gehäuse mit dem Erdungsan-
schluss verbunden (kurzgeschlossen) werden.
Technische Daten
•
Zusammenhang zwischen zulässigem
Betriebsdruck und Betriebstemperatur
siehe Abbildungen.
•
Kapazitätswerte der Sonde
Grundkapazität: ca. 30 pF
Zusätzliche Kapazitäten:
Gasdichte Durchführung: ca. 20 pF
Temperaturreduzierstück: ca. 20 pF
Aktive Ansatzkompensation: ca. 10 pF
Abschirmung: ca. 3 pF/100 mm
Vollisolierte Abschirmung: ca. 6 pF/100 mm
Sonde in 250 mm Abstand zu einer
leitenden Behälterwand:
Isoliertes Sondenseil:
ca. 1 pF/100 mm in Luft
ca. 20 pF/100 mm in Wasser
Isoliertes Straffgewicht:
ca. 2 pF in Luft
ca. 60 pF in Wasser
Temperaturabhängigkeit der Seilkapazität:
< 0,1 % pro °C
Druckabhängigkeit der Seilkapazität:
< 0,1 % pro bar
(in leitenden Flüssigkeiten; in nichtleitenden
Füllgütern vernachlässigbar klein)
•
Zugbelastbarkeit der Seilsonde
(Abspannung):
max. 200 N bei 20 °C
p
e
bar
50
40
30
20
10
–50
0
50
100
Isolation PTFE oder PFA
Gilt für:
- Sonden mit aktiver Ansatzkompensation
- Sonden mit vollisolierter Abschirmung
p
e
bar
20
10
–80 –60
–40
–20
0
Isolation PE
p
e
bar
6
4
2
0
–1
20
–20
0
40
60
Mit Polypropylen-Einschraubstück
und Gummidichtung
Zulässige Werte für Betriebsdruck p
temperatur T
B
Endress+Hauser
Multicap DC 21
+2 bar
bis
–1 bar
T
B
°C
150
200
+2 bar
bis
–1 bar
T
B
°C
20
40
60
+0 bar
bis
–1 bar
T
B
°C
80
100
L00-DC21xxxx-05-05-xx-de-002
und Betriebs-
e
Werbung
Inhaltsverzeichnis
