Technische Daten
Allgemeine Angaben
Betriebsdaten
Zulässige Werte für
Betriebsdruck p
Betriebstemperatur T
Die Grafik A gilt nicht
für:
- DC 21 EN / DC 21 ES,
- DC 26 EN / DC 26 ES,
- Sonden mit aktiver
Ansatzkompensation,
- Sonden mit volliso-
lierter Abschirmung.
Die Grafik B gilt für:
- DC 21 EN / DC 21 ES,
- DC 26 EN / DC 26 ES,
- Sonden mit aktiver
Ansatzkompensation,
- Sonden mit volliso-
lierter Abschirmung.
Montagemöglichkeit
des Elektronikeinsatzes
in Abhängigkeit von
Betriebstemperatur T
und Umgebungs-
temperatur T
A Sonde ohne
Temperatur-
entkopplung
B Sonde mit
Temperaturreduzier-
stück oder gasdichter
Durchführung
C Elektronikeinsatz im
Separatgehäuse
D Sonde mit Tempera-
turreduzierstück oder
gasdichter
Durchführung und
Elektronikeinsatz im
Separatgehäuse
Die Grafiken A und B
gelten für alle
Elektronikeinsätze.
Die Grafiken C und D
gelten für die kleinen
Elektronikeinsätze
EC 17 Z, EC 37 Z,
EC 47 Z
Hersteller
Gerätefamilie
Gerätetypen
Betriebsdruck
Betriebstemperatur
A
p
e
bar
100
80
60
40
20
50
0
und
e
B
Isolation PTFE oder PFA
C
80
60
40
Isolation PE
A
T
U
° C
80
40
B
0
:
U
– 80 – 40
0
40
– 40
Separat-
C
gehäuse
T
U
° C
120
80
40
0
– 80 – 40
0
40
– 40
Endress+Hauser GmbH+Co. D-79689 Maulburg
Multicap
DC 11, 16, 21, 26 EN/ES
bis 100 bar, Abhängigkeiten beachten! Siehe unten
bis 200 °C, Abhängigkeiten beachten! Siehe unten
20 bar
bis
1 bar
T
B
° C
50
100
150
200
p
e
bar
2 bar
bis
20
1 bar
10
T
B
° C
20
0
20
40
60
EC
FEC
T
B
° C
80 120 160
200
EC
T
B
° C
80 120 160
200
11
B
p
e
bar
50
40
30
20
10
50
0
50
100
150
Isolation PTFE, PFA oder FEP
B
T
U
EC
° C
FEC
80
40
0
– 80 – 40
0
40
80 120 160
200
– 40
Separat-
D
gehäuse
EC
T
U
° C
160
120
80
40
0
0
– 80 – 40
40
80 120 160
– 40
2 bar
bis
1 bar
T
B
° C
200
T
B
° C
T
B
° C
200