Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser dosimag A
Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser dosimag A
- Seite 1 A BA 023D/06/de/01.02 Nr. 50076405 Magnetisch-induktives gültig ab Software-Version V1.00.XX Durchfluß-Meßsystem Betriebsanleitung Endress Hauser Unser Maßstab ist die Praxis...
-
Seite 2: Allgemeine Sicherheitshinweise
Das Meßgerät Dosimag A kann nur für die Durchflußmessung von leitfähigen Flüssigkeiten verwendet werden. • Das Meßgerät Dosimag A ist nach dem Stand der Technik betriebssicher gebaut und berück- sichtigt die einschlägigen Vorschriften nach EN 61010 (entspricht VDE 0411, "Sicherheits- bestimmungen für elektrische Meß-, Steuer-, Regel- und Laborgeräte”). Wenn es unsach- gemäß... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Dosimag A Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Allgemeine Sicherheitshinweise . . . 1. Planungshinweise ..1.1 Einsatzbereiche ... 1.2 Meßprinzip ... . . - Seite 4 Dosimag A nichts Endress+Hauser...
-
Seite 5: Planungshinweise
1. Planungshinweise 1. Planungshinweise 1.1 Einsatzbereiche Das speziell entwickelte Feldsystem Dosimag A eignet sich besonders für die Mes- sung von dynamischen Vorgängen in einer Rohrleitung, z.B. Dosierung, schnelle Regelungen, Messung nach Dosier- oder Kolbenpumpen, pulsierende Strömungen, sowie kurze Start-Stopp-Messungen in der Abfüllindustrie. Folgende Anforderungen werden durch das magnetisch-induktive Meßsystem Dosimag A erfüllt:... -
Seite 6: Aufbau Der Meßeinheit
1. Planungshinweise Dosimag A 1.3 Aufbau der Meßeinheit Die nachfolgende Abbildung gibt eine Übersicht über das Meßsystem Dosimag A. Gehäusedeckel Elektronikraum. Durch Öffnen des Gehäuse- deckels können über innenliegen- de Miniaturschalter die Geräte- parameter eingestellt werden. IP 67 Amphenolstecker Elektronikgehäuse Erdungsklemme Ausgänge... -
Seite 7: Betriebssicherheit
Detailspezifikation siehe Seite 29 Seite 29 1.7 Zulassungen Der Dosimag A hat in der aseptischen Ausführung (Flachdichtung) zwei Zulassungen: • 3-A (Sanitary Standards Symbol Administrative Council Application) • SK 344-001 (Schankzulassung nach der deutschen Getränkeschankanlagen- verordnung) Die jeweiligen Zulassungskennzeichen werden bei den betreffenden Geräte- ausführungen auf dem Typenschid angebracht... - Seite 8 Dosimag A Endress+Hauser...
-
Seite 9: Montage Und Installation
Meßbetrieb zu gewährleisten. 2.1 Schutzart IP 67 (EN 60529)/NEMA 4X Dosimag A erfüllt alle Anforderungen der Schutzart IP 67. Um nach erfolgter Montage oder nach einem Gerätetausch die Schutzart IP 67 zu gewährleisten, müssen folgen-... -
Seite 10: Luftanschluß
2. Montage und Installation Dosimag A 2.2 Luftanschluß Standardmäßig ist der Dosimag A in der Schutzart IP 67 ausgeführt. Somit sind bezüglich der Dichtigkeit keine Zusatzmaßnahmen notwendig. Es besteht jedoch die Möglichkeit, Dosimag A, optional mit einem Luftanschluß zu betreiben. -
Seite 11: Temperaturbereiche
Beim Einbau in eine Steigleitung ist darauf zu achten, daß das Absperrventil vor Dosi- mag A eingebaut wird. In einer Falleitung muß das Absperrventil nach Dosimag A eingebaut werden, um so ein Leerlaufen der Meßeinheit zu verhin- dern. Abb. 6: Einbauhinweise für... -
Seite 12: Montage Des Meßsystems
Beim Aufschrauben der Prozeßanschlüsse (bis zum Anschlag) wird der O-Ring oder die Flachdichtung vollständig in die Dichtungsnut des Gewindestutzens eingepreßt. Wandhalterung für Dosimag A Hinweis! Um Dosimag A bei Bedarf an eine Wand montieren zu können, ist ein separates Wandmontageset bei E+H erhältlich. Endress+Hauser... -
Seite 13: Elektrischer Anschluß
Dosimag A 2. Montage und Installation 2.6 Elektrischer Anschluß Warnung! Gerät nicht unter Betriebsspannung installieren, verdrahten oder demontieren. Anschlußpolarität sowie Betriebsspannung beachten. Anschlußplan Dosimag A Steckeranschluß Amphenolbuchse Amphenolstecker Typ: 6 + PE Typ: 6 + PE Impuls-/Frequenz- ausgang (passiv) = 12,5 kHz Hilfs- max. -
Seite 14: Potentialausgleich
2.7 Potentialausgleich Die einwandfreie Erdung des Meßaufnehmers ist eine wichtige Voraussetzung für eine genaue Messung. Dies ist bei einer Metallrohrleitung im Normalfall unkritisch. Dosimag A ist standardmäßig mit Bezugselektroden ausgerüstet. Sie bewirken einen Potentialausgleich zwischen Meßaufnehmer und Flüssigkeit. Lage der Elektroden Die Bezugselektroden müssen... -
Seite 15: Inbetriebnahme
Dosimag A 3. Inbetriebnahme 3. Inbetriebnahme 3.1 Einstellen der Gerätefunktionen Die Gerätefunktionen werden mit Miniaturschaltern, welche auf der Elektronikplatine montiert sind, eingestellt. Warnung! Schalten Sie die Versorgungsspannung ab, bevor Sie den Elektronikraumdeckel öffnen. LED für Fehlerdiagnose (siehe Seite 23) Schalter Nr.:... - Seite 16 3. Inbetriebnahme Dosimag A Tabelle: Impulswertigkeit und Frequenzausgang Für jede Nennweite können sieben vorgegebene Impulswertigkeiten ausgewählt wer- den. Der Frequenzausgang ist mit der Schalterstellung ON-ON-ON (f = 10 kHz bei v = 10 m/s) selektiert. Hinweis! Die Impulswertigkeit sollte so gewählt sein, daß im Betrieb die Frequenz von 10 kHz nicht überschritten wird.
-
Seite 17: Gerätefunktionen Und Werkeinstellungen
Flüssigkeitsbewegungen in der Rohrleitung auftreten, welche vom Sensor registriert werden. Die dadurch mitgezählten Impulse führen zu einem falschen Totalisatorergebnis. Aus diesem Grund ist Dosimag A mit einer Druckstoßunterdrückung ausgestattet, welche es erlaubt, diese anlagenbedingten Störungen zu unterdrücken. Einschaltpunkt: Unterschreitet die Mediumsgeschwindigkeit den Wert von 0,02 m/s, so wird die Druckstoßunterdrückung aktiviert und der Impuls-/Frequenz-... - Seite 18 3. Inbetriebnahme Dosimag A Gerätefunktionen und Werkeinstellungen Abtastfrequenz Die Standardeinstellung ist 55 Abtastungen pro Sekunde. Zur Optimierung der Dosiergenauigkeit bei Dosierzeiten < ca. 1,5 s, besteht die Möglichkeit auf eine Abtastfrequenz von 83 umzuschalten. Nach dem Umstellen auf die höhere Abtastfrequenz ist es empfehlenswert die Anlage nochmals abzugleichen, da eine gering- fügige Nullpunktverschiebung auftreten kann.
- Seite 19 Dosimag A 3. Inbetriebnahme Gerätefunktionen und Werkeinstellungen Impuls- / Je nach Stellung der Miniaturschalter kann der Ausgang entweder als Frequenzausgang Impuls- oder als Frequenzausgang verwendet werden. Impulsausgang: Innerhalb des Bereiches v = 0...10 m/s (max. 12,5 m/s) wird der Impulsausgang skaliert, d.h. der Anwender ordnet eine Impulswertigkeit einer Durchflußmenge zu (Volumen pro Puls).
- Seite 20 3. Inbetriebnahme Dosimag A Gerätefunktionen und Werkeinstellungen Statusausgang Folgende Fehlermeldungen werden am Statusausgang ausgegeben: Netzteilfehler Systemfehler: Spulenstromfehler Verstärkerfehler EEPROM-Fehler ROM-Fehler RAM-Fehler Prozeßfehler: Überschreiten des Meßbereiches (v >12,5 m/s) Max. Frequenz erreicht: Überschreiten der maximalen Ausgangs- frequenz infolge zu klein gewählter Impuls- wertigkeit (f >12,5 kHz und v <12,5 m/s)
-
Seite 21: Allgemeine Hinweise
Dosimag A 3. Inbetriebnahme 3.3 Allgemeine Hinweise Vor dem ersten Einschalten der Meßeinheit sollten Sie nochmals folgende Kontrollen durchführen: • Überprüfen Sie die elektrischen Anschlüsse und Pin-Belegungen. • Überprüfen Sie den maximal zu erwartenden Durchfluß und die entsprechende Frequenz. • Überprüfen Sie die Polarität der Anschlüsse. - Seite 22 Dosimag A Endress+Hauser...
-
Seite 23: Fehlersuche Und Störungsbeseitigung
(f >12,5 kHz 12,5 kHz und v <12,5 m/s) Zusätzlich befindet sich auf der Verstärkerplatine des Dosimag A eine LED: Eine dauernd leuchtende LED signalisiert einen fehlerfreien Betrieb. Liegt ein Fehler vor, wird dies durch Blinken der LED angezeigt. -
Seite 24: Gerätetausch
• Beachten Sie, daß nach Austausch eines Gerätes (Standardversion) typischerweise das System auf eine neue Sollwertmenge eingestellt werden muß. • Falls Sie ein Dosimag A Meßsystem zur Reparatur an Endress+Hauser schicken, befolgen Sie bitte die allgemeinen Sicherheitsbestimmungen auf Seite 2. -
Seite 25: Technische Daten
Dosimag A 5. Technische Daten 5. Technische Daten 5.1 Abmessungen und Gewicht (Alle Maße in mm) Gewicht: 3,5 kg Abb. 16: Maßzeichnung Endress+Hauser... -
Seite 26: Prozeßanschlüsse Für Meßaufnehmer
Ausführung 33,7 sind identisch) 25,4 ⋅ 1,6 / 1" 25,4 22,1 ® Tri-Clamp Rohranschluß ⁄ 2...8 " ⁄ 2...15 " 2...8 50,4 22,1 1" 50,4 22,1 1" 50,4 22,1 1" Abb. 17: Übersicht der Prozeßanschlüsse für Dosimag A Endress+Hauser... -
Seite 27: Technische Daten: Meßaufnehmerteil
Dosimag A 5. Technische Daten 5.3 Technische Daten: Meßaufnehmerteil Nennweite Rohrinnen-∅ [mm] [inch] [mm] " " " " 16,1 1" 22,0 Nenndruck Druck [bar] • Anschlußstutzen PVC PN 16 • Anschlußstutzen 1.4435 PN 40 (bei aseptischen Ausführungen mit Flachdichtung PN 16) Temp. -
Seite 28: Technische Daten: Meßumformerteil
5. Technische Daten Dosimag A Die untenstehenden Tabellen geben eine Übersicht über die maximalen Durch- flußmengen bei verschiedenen Durchflußgeschwindigkeiten: Nennweite 0,5 m/s 1 m/s 2 m/s 3 m/s 5 m/s 10 m/s inch ml/s ml/s ml/s ml/s ml/s ml/s "... -
Seite 29: Fehlergrenzen
Dosimag A 5. Technische Daten 5.5 Fehlergrenzen Standard-Version, typisch ±5% v.M. Fehlergrenzen Option Kalibrierung ±0,5% v.M. ±0,01% v.E. (Endwert = 10 m/s) Reproduzierbarkeit Dosierzeit σ: (Standardversion und Standardabweichung Option Kalibrierung) ±0,4% bei Dosierzeiten 1,5 s <td <3 s 1σ: ±0,2% bei Dosierzeiten 1σ:... -
Seite 30: Produkteübersicht
5. Technische Daten Dosimag A 5.6 Produkteübersicht Magnetisch-induktives Durchfluß-Meßsystem Dosimag A Nennweiten DN 2 PFA-Auskleidung Endwert: 0...1,89 l/min DN 4 PFA-Auskleidung Endwert: 0...7,54 l/min DN 8 PFA-Auskleidung Endwert: 0...30,2 l/min DN 15 bzw. 1/2" PFA-Auskleidung Endwert: 0...106 l/min DN 25 bzw. 1" PFA-Auskleidung Endwert: 0...295 l/min... -
Seite 31: Stichwortverzeichnis
Dosimag A Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis Kabelaußendurchmesser ... 9 Abmessungen ....Kabeleinführung ... . . - Seite 32 Stichwortverzeichnis Dosimag A Technische Daten ... . . 25 Technische Daten Meßaufnehmerteil ..27 Technische Daten Meßumformerteil ..28 Temperaturbereiche .
- Seite 34 Belorgsintez Canada Philippines Poland Minsk Endress+Hauser Ltd. Endress+Hauser Philippines Inc. Endress+Hauser Polska Sp. z o.o. Tel. (0172) 508473, Fax (0172) 508583 Burlington, Ontario Metro Manila Warszawy Tel. (905) 6819292, Fax (905) 6819444 Tel. (2) 3723601-05, Fax (2) 4121944 Belgium / Luxembourg Tel.