Verwandte Anleitungen für REFU REFUenergy REFUstore 50K
Inhaltszusammenfassung für REFU REFUenergy REFUstore 50K
- Seite 1 Bedienungsanleitung REFUstore 50K ... 100K Batteriewechselrichter Produkt | REFUstore 50K...100K Dokumentnummer/Ausgabe | 982064/03 Ausgabedatum | 2020-11 Sprache | Deutsch...
- Seite 2 Copyright Herausgeber © REFU Elektronik GmbH REFU Elektronik GmbH Die Vervielfältigung, Verbreitung und Nutzung dieses Marktstraße 185 Dokuments sowie die Weitergabe seines Inhalts an 72793 Pfullingen, GERMANY ✆ +49 7121 4332 0 Dritte ohne ausdrückliche Genehmigung sind unter- ✆ +49 7121 4332 333 (Service) sagt.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Über diese Bedienungsanleitung ....5 Kommunikation und Netzmanagement ..12 Voraussetzungen für die Infrastruktur ..13 Geltungsbereich der Bedienungsanleitung ..5 Installation ..........14 Zielgruppe dieser Bedienungsanleitung ..5 Darstellung von Informationen ......5 Warnhinweise zur Installation......14 1.3.1 Symbole ..............6 System- und Standortanforderungen .... - Seite 4 4.12 Prüfen der elektrischen Sicherheit ....24 Temperatur-Derating ........44 4.13 Auspacken der PowerUnit.......24 Wirkungsgrad ..........44 Wartung............ 45 4.14 PowerUnit einhängen ........25 4.15 Anschließen von AC, DC und PEN....26 Allgemeine Warnungen ........45 4.16 PowerUnit schließen und montieren ....27 Austausch ............46 Inbetriebnahme ........
-
Seite 5: Über Diese Bedienungsanleitung
Über diese Bedienungsanlei- Zielgruppe dieser Bedienungsanleitung tung Die vorliegende Bedienungsanleitung richtet sich an Installateure, Bediener, Servicetechniker und Anla- genbetreiber. Geltungsbereich der Bedienungsanleitung Sie enthält grundlegende Informationen zum siche- Die vorliegende Bedienungsanleitung gilt für die ren und sachgemäßen Zusammenbau des Produkts, folgenden Produkte: dessen Transport, Inbetriebnahme und Betrieb. -
Seite 6: Symbole
1.3.1 Symbole 1.3.2 Warnungen in dieser Bedienungsanleitung Die folgenden Symbole kennzeichnen Hinweise, die Die Warnungen in der Bedienungsanleitung weisen der Verständlichkeit der Anleitung dienen. auf eine Handlung hin, bei der die Gefahr von Perso- nen- oder Sachschäden besteht. Beachten Sie stets die Tabelle 1: Symbole/Zeichen beschriebenen Maßnahmen zur Abwendung der Symbol Bedeutung... -
Seite 7: Sicherheit Und Verantwortung
Sicherheit und Verantwortung GEFAHR Führt bei Missachtung unmittelbar zum Tod oder zu Das Produkt wurde nach dem allgemein anerkann- schweren Personenschäden. ▸ Befolgen Sie die Warnungen, um Todesfälle oder ten Stand der Technik hergestellt. Trotzdem besteht schwere Verletzungen zu vermeiden! die Gefahr von Personen- und Sachschäden, wenn Sie dieses Kapitel und die Warnungen in der Bedienungs- WARNUNG... -
Seite 8: Regeln Für Die Sichere Installation Und Den Sicheren Betrieb
Regeln für die sichere Installation und den Symbole und Warnungen am Produkt sicheren Betrieb ∘ Das Produkt nur nach einer entsprechenden Schu- lung installieren oder betreiben. ∘ Das Produkt ordnungsgemäß erden. ∘ Alle Kabel ordnungsgemäß anschließen. ∘ Vor dem Zuschalten sind die AC- und DC-Spannun- Discharge gen, sowie die Polarität prüfen. -
Seite 9: Bestimmungsgemäße Verwendung
Tätigkeiten daher nur von einer geeigneten Elek- nete Ersatzteile auszuschließen, sind nur von der trofachkraft oder von einer geschulten Person unter REFU Elektronik GmbH zugelassene Zubehör- und Aufsicht einer Elektrofachkraft durchgeführt werden. Ersatzteile zu verwenden. Bei einer Elektrofachkraft handelt es sich um eine Per-... -
Seite 10: Fünf Sicherheitsregeln Beim Arbeiten An Elektrischen Anlagen
▷ Die technischen Daten und die in der Bedienungs- Technische Beschreibung anleitung angegebenen Umgebungsbedingungen beachten. Baugruppen der ConnectionBox ▷ Das Produkt darf erst dann in Betrieb genommen werden, wenn nach einer Erstinbetriebnahmeprü- Aussparung zur fung festgestellt wurde, dass es den länderspezifi- Aufnahme des schen Regeln, Anwendungs- und Hydraulik-... -
Seite 11: Größe Und Abstände Des Geräts
Größe und Abstände des Geräts Der Wechselrichter kann vertikal oder horizontal ins- talliert werden. Bei einer horizontalen Installation im Außenbereich den Wechselrichter in einem Winkel von 10° montieren. 400 mm (16 in) 115 mm (5 in) min. 10° 400 mm 300 mm (16 in) (12 in) -
Seite 12: Abmessungen
Abmessungen 407 mm 163 mm 321 mm Communication 484 mm 407 mm 673 mm Fig. 6: Abmessungen PowerUnit mit ConnectionBox Kommunikation und Netzmanagement 1 Nieder- oder Mittelspan- 5 Energie-Management- nungsnetz System 2 Stromzähler 6 Batterie (oder Batterien) 3 Energieflussrichtungssensor 7 Batterie-Management- 4 Batteriewechselrichter System (oder -Systeme) Fig. -
Seite 13: Voraussetzungen Für Die Infrastruktur
∘ Der REFUstore 50K...100K verfügen über keine inter- Voraussetzungen für die Infrastruktur ne Potenzialtrennung. ∘ Bei Anschluss am Mittelspannungsnetz muss ein Zusätzlich erforderli- am Niederspan- am Mittelspan- Trenntransformator verwendet werden. che Betriebsmittel nungsnetz nungsnetz ∘ Der Transformator ist entsprechend des Einsatzor- DC-Lasttrennschalter erforderlich erforderlich tes auszuwählen und einschlägige Bestimmungen... -
Seite 14: Installation
Installation GEFAHR Stromschlag Warnhinweise zur Installation Lebensgefahr durch hohe Spannungen in den spannungsführenden Bauteilen des Wechsel- richters, die tödliche Stromschläge verursa- GEFAHR chen können.. Stromschlag ▸ Den Wechselrichter vor Arbeiten daran stets Lebensgefahr durch Stromschlag. von Spannungsquellen trennen. Das Produkt arbeitet mit hohen Spannungen: ▸... -
Seite 15: System- Und Standortanforderungen
✅ Wenn die optionale Funktion „DC-Vorladung“ nicht VORSICHT verfügbar ist, eine externe Vorladeeinheit und einen Heiße Oberflächen DC-Schalter installieren. Verbrennungsgefahr durch heiße Oberflächen. ✅ Die eingebauten Sicherheitsschalter der Connecti- Das Produkt kann während des Betriebs heiß onBox müssen im Gefahrenfall zugänglich sein. werden. -
Seite 16: Montieren Der Connectionbox
Montieren der ConnectionBox 407 mm (16 in) s gibt drei Möglichkeiten zur Montage der Connec- tionBox. Die Mastmontage mit zwei passenden Mast- klemmen, die Wandmontage oder liegend mit einem Winkel von 10° (oder größer). Das Befestigungsmaterial ist nicht im Lieferumfang enthalten. -
Seite 17: Connectionbox Horizontal Montieren
4.5.2 ConnectionBox horizontal montieren 4.5.3 ConnectionBox an Mast montieren ✅ Lokale Anforderungen oder gesetzliche Vorschrif- ✅ Lokale Anforderungen oder gesetzliche Vorschrif- ten für Batteriesysteme wurden bei der Planung ten für Batteriesysteme wurden bei der Planung berücksichtigt. berücksichtigt. ✅ Jeweils zwei handelsübliche und für das Gewicht 1. -
Seite 18: Kommunikationsverbindungen
Kommunikationsverbindungen Tab. 2: Verbindungen Durchmesser der 27 ... 35 mm 34 ... 45 mm Zur einfachen Integration in Überwachungs- und Kabelverschraubung Steuerungssysteme ist der REFUstore 50K...100K ist mit Bolzengröße für den Potentialausgleich RS485- und Ethernet-Kommunikationsanschlüssen 6 mm² Mindestquerschnitt für den ausgestattet. -
Seite 19: Rs485/Lan Anschließen
∘ Der RJ45-Stecker ist IP65 geschützt, auch ohne Ka- RS485/LAN anschließen belanschluss. ∘ Unterstützt Line-, Ring- und Stern-Ethernet-Topo- logien. PowerUnit #1 PowerUnit #2 PowerUnit n Digital Input / DRM 0 Digital Input / DRM 0 Digital Input / DRM 0 RS485 / LAN 1 RS485 / LAN 1 RS485 / LAN 1... - Seite 20 ✅ Die Kabel werden durch die Kabelverschraubung 6. Unbenutzte Öffnungen der Kabelverschraubung mit im unteren Bereich der ConnectionBox geführt und den mitgelieferten Stopfen schließen. dann an den Schnittstellen der PowerUnits ange- Hinweise: schlossen: ∘ Die maximale Länge für den Ethernet-Bus beträgt 100 m zwischen jeweils zwei Wechselrichtern.
-
Seite 21: Rj45-Anschlussverkabelung
Kette eine eindeutige RS485-ID zwischen 1 und 31 zuweisen. Die werksseitige Standard-ID lautet 0. Tab. 4: Protokollarten Nr. Protokollart REFU USS-Protokoll (Voreinstellung) (nicht verwendet) Meteocontrol USS Modbus RTU Sunspec (Adresse 0 kann nicht verwendet werden – Adresse 0 wird automatisch auf Adresse 1 gesetzt) Fig. -
Seite 22: Ethernet-Netzwerk
Tab. 5: RS485-Schnittstelleneinstellungen Tab. 6: IP-Standardeinstellungen Parameter Wert Parameter Wert 57600 (Voreinstellung, empfohlen) 192.168.130.30 Baudrate IP-Adresse gerade 192.168.1.1 Parität Standard-Gateway nein 255.255.0.0 Handshake Netzmaske 0.0.0.0 Datenbits DNS-Server Stopp-Bits 4.10.3Ethernet-Direktverbindung 4.10.2 Ethernet-Netzwerk ✅ Zum Einsatz von REFUset ist der gesamte Wechsel- ✅... - Seite 23 sich auf der Adapterplatine an der Anschluss- Tab. 7: Pinbelegung X5 klemme X5. Funktion Steuersignal Ausgang 0 V = Leistungssperre 24 V = Leistungsfreigabe Steuersignal Eingang Masse Ausgang Masse Eingang Tab. 8: Leiterarten und -querschnitte Querschnitt Leiterquerschnitt massiv 0,2 … 1,5 mm Leiterquerschnitt flexibel 0,2 …...
-
Seite 24: Prüfen Der Elektrischen Sicherheit
Bitte beachten: Die Verpackung kann danach nicht ACHTUNG wiederverwendet werden. ▸ Die Digitaleingänge nehmen ca. 7 mA auf. Ein Netzteil verwenden, das je nach Anzahl der parallel geschalte- ten Wechselrichter ausreichend Strom liefern kann. ▸ Die Standard-Abschaltzeit beträgt 50 ms. Es kann ein anderer Wert konfiguriert werden. -
Seite 25: Powerunit Einhängen
4.14 PowerUnit einhängen Vor dem Einhängen der PowerUnit sicherstellen, dass folgende Bedingungen gegeben sind: ✅ Die Umgebung ist trocken. ✅ Schutzabdeckung der ConnectionBox ist abgenom- men. ✅ Die PowerUnit vorsichtig auspacken und die Kon- taktanschlüsse an der Rückseite auf Beschädigun- Fig. -
Seite 26: Anschließen Von Ac, Dc Und Pen
4.15 Anschließen von AC, DC und PEN Fig. 18: Abstützen des Hydraulikdämpfers in die Aussparung Digital Input/DRM 0 der ConnectionBox bei horizontaler Montage RS485/LAN 1 RS485/LAN 2 ➪ Der weitere Zusammenbau kann von einer Person durchgeführt werden. Fig. 19: Anschlussbereich des Wechselrichters: L1–3, PEN, DC-/+, Digitaleingang und RS485/LAN 1–2 ✅... -
Seite 27: Powerunit Schließen Und Montieren
▷ Auf die Steckerverriegelung drücken und den Ste- 4.16 PowerUnit schließen und montieren cker in die Anschlussbuchse einstecken, bis er hör- 1. Die PowerUnit vorsichtig an die vorgesehene Stelle bar einrastet. drücken und festhalten. Dabei darauf achten, dass a) Zunächst die Schutzleiter (PEN, grün/gelb) beim Schließen die Leitungen nicht eingeklemmt anschließen. -
Seite 28: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Startvorgang ▷ AC-Schalter schließen (falls vorhanden). ▷ DC-Schalter schließen (falls vorhanden). Vor dem Start ✅ Die Erstinbetriebnahme erfolgt auf Grundlage der Bei Aktivierung führt der REFUstore 50K...100K die lokal geltenden Errichtungsbestimmungen. folgenden Schritte durch. ▷ Die Polarität jedes angeschlossenen Batterie- 1. - Seite 29 Tab. 9: Anzeigen und Tasten des Displays Tab. 9: Anzeigen und Tasten des Displays Anzeige/Taste Beschreibung Anzeige/Taste Beschreibung CLEAR-Taste (Löschen) BATTERY-Anzeige (Batterie) ▸ Zur Bestätigung eines Fehlers die An: DC-Spannung ausreichend; bereit zur CLEAR Taste kurz drücken (weniger als fünf BATTERY Einspeisung Schnell blinkend: DC-Leistung nicht aus-...
-
Seite 30: Wechselrichter Mit Der Mobilgeräte-App Refuset Konfigurieren
ACHTUNG REFUset konfigurieren ▸ Für bestimmte Einstellungen wird ein persönliches Mit der Mobilgeräte-App REFUset für iOS- oder Passwort benötigt, das von der REFU Elektronik GmbH Android-Plattformen lassen sich alle notwendigen Ein- auf Anfrage zur Verfügung gestellt wird. stellungen vornehmen. ✅ REFUset ist auf dem Mobilgerät installiert. -
Seite 31: Wechselrichter Mit Der Pc-Software Refuset Konfigurieren
Wechselrichter mit der PC-Software REFUset kann unter www.refu.com heruntergeladen REFUset konfigurieren werden. Mit der PC-Software REFUset können Firmware- Bedienung und Steuerung Updates durchgeführt sowie länderspezifische Para- meter des Wechselrichters eingestellt werden. Die Verbindung zwischen PC und Wechselrichter kann per Jeder REFUstore 50K...100K Wechselrichter muss an Ethernet oder USB (über einen USB-RS485-Konverter) - Seite 32 ▷ Den Betriebszustand mit PCSSetOperation einstel- geben. Nach Eingabe des Prozentsatzes den Parame- len. ter WMaxLim_Ena auf 1 setzen, um ihn zu aktivieren. Tab. 10: PCSSetOperation; FAULT Sunspec-Modell-Nr. 64800, Offset: 7 (St=7) REFU-Parameter-Nr. 991 MPPT (St=4) STANDBY STARTING STARTED PRECHARGE THROTTLED (St=5) (St=1) Wert...
- Seite 33 Tab. 11: Wechselrichter-Status (St) (nur lesend) Tab. 11: Wechselrichter-Status (St) (nur lesend) Sunspec-Modell-Nr. 103, Offset: 38 Sunspec-Modell-Nr. 103, Offset: 38 Der Wechselrichter ist initialisiert, aber STANDBY Wert Beschreibung nicht ans AC-Netz angeschlossen. Die Der Wechselrichter ist in Betrieb, die IGBTs sind gesperrt und die AC-Relais IGBTs sind gesperrt/keine Leistungsfrei- sind offen.
-
Seite 34: Technische Daten
Technische Daten PowerUnit Tab. 12: Technische Daten REFUstore 50K...100K REFUstore 88K, 100K REFUstore 50K DC-DATEN Betriebsmodus 100 kVA @ 88 kVA @ 83 kVA @ 50 kVA @ 50 kVA @ Second-life- 480 VAC 400 VAC 380 VAC 400 VAC 380 VAC Anwendung Artikelnr. - Seite 35 Tab. 12: Technische Daten REFUstore 50K...100K REFUstore 88K, 100K REFUstore 50K 3-phases, PE / TT, TN-C, TN-C-S, TN-S AC-Netzanschluss / Netzarten 1 / 0,3i – 0,3c Nenn-Leistungsfaktor / Bereich 50, 60 Hz Nennfrequenz 45 – 65 Hz Frequenzbereich 128 A Max.
- Seite 36 Tab. 12: Technische Daten REFUstore 50K...100K REFUstore 88K, 100K REFUstore 50K UMGEBUNGSBEDINGUNGEN Intelligente aktive Kühlung Kühlung 45 °C Max. Temperatur für Nennleistung -25 … +60 °C Umgebungstemperatur 0 … 100 % Rel. Luftfeuchtigkeit 3 000 m Max. Aufstellhöhe (m über NHN) <...
- Seite 37 673 × 626 × 321 mm Abmessungen PowerUnit B x H x T Gewicht PowerUnit 69 kg Zertifikate Alle Zertifikate sind unter der Website www.refu.com verfügbar 2014/30/EU, 2014/35/EU EU-Richtlinie IEC 62109-1, IEC 62109-2, IEC 62116, IEC 61727, IEC 62477-1, IEC 61439-2, Produkt ETSI EN 300 328 V.2.1.1...
-
Seite 38: Connectionbox
ConnectionBox Tab. 13: Technische Daten ConnectionBox CBBS 88K (1000V-BR) Artikel-Nr. 940P300.0000 Maximale DC-Spannung 1 000 V Maximaler DC-Strom 155 A DC-Schalter nein DC-Anschluss (+ / -) Ringklemme (50 … 240 mm AC-Nennspannung 180 – 400 V 128 A Maximaler AC-Strom L1, L2, L3: M12, PEN: M8, Schraubklemmen 50 –... -
Seite 39: Externe Dc-Vorladung (Nur 420P0Xx.020)
Externe DC-Vorladung (nur 420P0xx.020) Tab. 14: Technische Daten externe DC-Vorladung für 420P0xx.020 Eingangskapazität des Wechselrichters 630 µF Minimaler Vorladewiderstand gesamt 400 Ω Empfohlener Widerstand pro Pol 200 Ω Startstrom @ 750 V DC 1,875 A Dauer der Vorladung 1,26 s REFUstore 50K...100K Technische Daten 982064/03... -
Seite 40: Übersichtsschaltbilder
Übersichtsschaltbilder REFUstore ohne DC-Vorladung Außenlüfter Display/Bedienfeld Steuerkarte Digital Port RS485/LAN 1 RS485/LAN 2 Fig. 23:Übersichtsschaltbild REFUstore 88K (420P088.020) und REFUstore 50K (420P050.020) Übersichtsschaltbilder REFUstore 50K...100K REFUstore ohne DC-Vorladung 982064/03 2020-11... -
Seite 41: Refustore Mit Interner Dc-Vorladung
REFUstore mit interner DC-Vorladung DC + DC - Aussenlüfter Display/Bedienfeld Steuerkarte Digital RS485/ RS485/ input LAN 1 LAN 2 Fig. 24:Übersichtsschaltbild REFUstore 100K (421P100.010) und REFUstore 50K (421P050.010) REFUstore 50K...100K Übersichtsschaltbilder 982064/03 REFUstore mit interner DC-Vorladung 2020-11... -
Seite 42: Refustore 50K
REFUstore 50K...100K mit ConnectionBox CONNECTION BOX POWER UNIT CONNECTION BOX FILTER SWITCH CHOKE DC - DC - DC - DC + DC + DC + Digital Input/DRM 0 RS485/LAN 1 SWITCH RS485/LAN 2 DC SPD OPTIONAL Fig. 25:Übersichtsschaltbild REFUstore 50K...100K mit ConnectionBox Übersichtsschaltbilder REFUstore 50K...100K REFUstore 50K...100K mit ConnectionBox... -
Seite 43: System
System Überwachungsportal Energymanagement- system (EMS) Energie- messgerät Master DC + DC - AC SPD DC SPD Batterieschrank (ESS) REFUstore 50K...100K Batteriewechselrichter (ESS PCS) Fig. 26:Übersichtsschaltbild Batteriesystem REFUstore 50K...100K REFUstore 50K...100K Übersichtsschaltbilder 982064/03 System 2020-11... -
Seite 44: Temperatur-Derating
Temperatur-Derating Wirkungsgrad 100 kVA 99 % 90 kVA 98 % 80 kVA 97 % 70 kVA 96 % 60 kVA 95 % 50 kVA 94 % 40 kVA 93 % 30 kVA 92 % 20 kVA 91 % 10 kVA 90 % 0 kVA 89 %... -
Seite 45: Wartung
Wartung GEFAHR Stromschlag Lebensgefahr durch hohe Spannungen in den Die Wartungsintervalle sind Herstellerempfehlungen, die bei spannungsführenden Bauteilen des Wechsel- extremen Umgebungsbedingungen möglicherweise verkürzt werden müssen. richters, die tödliche Stromschläge verursa- chen können. ▸ Den Wechselrichter vor Arbeiten daran stets Allgemeine Warnungen von Spannungsquellen trennen. -
Seite 46: Austausch
Austausch Lösen der letzten Schraube leicht in Richtung der ConnectionBox gedrückt wird. 9.2.1 Austauschen der PowerUnit-Lüfter 2. Die PowerUnit langsam in die entgegengesetzte Richtung ziehen. Darauf achten, dass die Hydraulik- Der Lüfter lässt sich einfach austauschen, ohne die stange in die ConnectionBox eingehängt ist. PowerUnit direkt zu öffnen. -
Seite 47: Austauschen Der Connectionbox-Dichtung
10.Versorgungskabel des ConnectionBox-Lüfters an Lösen der letzten Schraube leicht in Richtung der der Adapterplatine einstecken. ConnectionBox gedrückt wird. 11.Die PowerUnit mit zwei Personen anheben, jeweils 2. Die PowerUnit langsam in die entgegengesetzte mit einer Hand am Griff und einer Hand auf der Richtung ziehen. -
Seite 48: Intervall
Hausmüll entsorgt werden. Der Überprüfung des Startverhaltens. 12 Monate REFUstore 50K...100K ist RoHS-konform. Für eine voll- Überprüfung des Displays oder der LED-Tasten 12 Monate ständige Rücknahme, den REFU Service kontaktieren. auf Funktion. Entsorgung REFUstore 50K...100K Austausch 982064/03... -
Seite 49: Fehlerbehebung
Isolierung). ▸Elektrische Anlage prüfen. ▸DC-Schalter öffnen und wieder schließen. SafetyRelay zerstört Der Selbsttest der Sicherheitsrelais konnte 70004 ▸Wenn der Fehler mehrfach auftritt, REFU nicht erfolgreich abgeschlossen werden. Service kontaktieren. RelayTest Timeout 1 Beim Selbsttest der Sicherheitsrelais wurde 70005 ein Kommunikationsproblem festgestellt. -
Seite 50: Beschreibung
Die Netzfrequenz unterschreitet den konfigu- wie die konfigurierte Nennfrequenz über- 90009 rierten Grenzwert für die konfigurierte Zeit- prüfen. dauer. ▸Wenn der Fehler mehrfach auftritt, REFU DC-Unsymmetrie Das Gerät hat sich aufgrund einer Unsymme- Service kontaktieren. trie in der internen DC-Spannung vom Netz 9000B getrennt und wird kurzfristig wieder zuge- schaltet. - Seite 51 ▸Elektrische Anlage prüfen. ▸Gerät aktualisieren, wenn eine neue Firm- Initialisierung C1 Die Systeminitialisierung ist nicht erfolgreich 90020 ware-Version existiert. beendet worden. ▸Bleibt der Fehler bestehen, bitte REFU Initialisierung C0 90021 Service kontaktieren. Parameterfehler SR Während der Systeminitialisierung wurde die 90024 Geräteparametrierung nicht geladen.
- Seite 52 Anschluss und Beschädigungen über- prüfen. ▸Sollten im täglichen Betrieb diese Hinweise Neustart Hinweis auf einen Neustart des Systems. 90032 vermehrt auftreten, bitte REFU Service kontaktieren. ▸Bitte REFU Service kontaktieren. Relativ-DC zu hoch Der gemessene DC-Anteil im AC-Strom liegt 90034 über dem konfigurierten Grenzwert.
- Seite 53 Watchdog C1 90058 ▸Das korrekte Firmware-Paket erneut von LT Firmware Die Software des LT/Safety-Prozessors ist de- der Hersteller-Webseite herunterladen fekt. 90059 und das Update erneut starten. ▸Bleibt der Fehler bestehen, bitte REFU Service kontaktieren. REFUstore 50K...100K Fehlerbehebung 982064/03 Fehlerliste 2020-11...
- Seite 54 Fault ride through Hinweis auf Instabilitäten im Netz, die ent- 90062 sprechend unterschiedlichen Länderregulie- rungen durchfahren werden müssen. DFLASH Fixed 90071 ▸Bitte REFU Service kontaktieren. DFLASH Reset Das Gerät hat wichtige Konfigurationspara- 90072 meter verloren. Test Information Keine Maßnahme erforderlich.
- Seite 55 Fehlercode Meldung Beschreibung Anweisungen ▸DC-Schalter öffnen und wieder schließen. HW PowNok Einspeisen Der Hardwareschutz hat ein Problem in der ▸Wenn Fehler mehrfach auftritt, REFU Ser- 90084 Spannungsversorgung der Leistungsschalter vice kontaktieren. erkannt. HW DcUnsy Einspeisen Der Hardwareschutz hat eine unzulässige Un- 90085 symmetrie im Zwischenkreis erkannt.
- Seite 56 Fehlercode Meldung Beschreibung Anweisungen ▸ Wenn Fehler mehrfach auftritt, REFU Ser- HW Fehler Einspeisen Der Hardwareschutz hat einen allgemeinen 9008C vice kontaktieren. Fehler erkannt. HeartBeat Main Ein internes Kommunikationsproblem wurde 9008D festgestellt. Dies führt zur Netztrennung des ComTimeout Error 9008E Gerätes und einem anschließenden Neustart.
- Seite 57 Fehlercode Meldung Beschreibung Anweisungen ▸Bitte REFU Service kontaktieren. Safety General Es besteht ein Problem mit dem Safety-Pro- 90097 zessor. Safety Other 90098 Safety APP NOK 90099 Safety Watchdog 9009A Safety Zustand NOK 9009B Safety unbek Zustand 9009C SafetyParamInit NOK 9009D...
- Seite 58 Keine Maßnahme erforderlich. 900AC ▸Bitte REFU Service kontaktieren. Phase Defekt Der Strom-Istwert weicht vom Strom-Sollwert A017D ▸ Wenn Fehler mehrfach auftritt, REFU Ser- HW Fehler Aktivieren Generelle Hardwareabschaltung durch den vice kontaktieren. Wechselrichter während der Aktivierungspha- A017E se. Dieser Fehler sollte sich selbständig behe- ben.
- Seite 59 HW VNeg Aktivieren Der Hardwareschutz hat während der Aktivie- A0180 rungsphase eine unzulässige Überspannung im negativen Zwischenkreis erkannt. ▸ Wenn Fehler mehrfach auftritt, REFU Ser- HW PowNok Aktivieren Der Hardwareschutz hat während der Aktivie- vice kontaktieren. A0181 rungsphase ein Problem mit den Leistungs- schaltern erkannt.
- Seite 60 Fehlercode Meldung Beschreibung Anweisungen ▸ Wenn Fehler mehrfach auftritt, REFU Ser- HW Fehler VorAktiv Der Hardwareschutz hat vor der Aktivierungs- A0187 vice kontaktieren. phase einen allgemeinen Fehler erkannt. ▸DC-Spannung auf erlaubten Bereich prü- HW OverVPos VorAktiv Der Hardwareschutz hat vor der Aktivierungs- fen.
- Seite 61 Fehlercode Meldung Beschreibung Anweisungen ▸DC-Schalter öffnen und wieder schließen. HW I L1 VorAktiv Der Hardwareschutz hat vor der Aktivierungs- ▸Wenn der Fehler mehrfach auftritt, REFU A018D phase einen unzulässigen Überstrom in L1 er- Service kontaktieren. kannt. HW I L2 VorAktiv...
- Seite 62 A0199 getreten. System befindet sich kurzzeitig in ei- nem abgesichertem Modus. DC Anteil Timeout Zeitüberschreitung bei der DC-Anteil-Über- Keine Maßnahme erforderlich. ▸Wenn der Fehler dauernd auftritt, REFU A019A wachung. Service kontaktieren. ▸DC-Schalter öffnen und wieder schließen. HW I L1 VorAktiv Der Hardwareschutz hat vor der Aktivierungs- ▸Wenn der Fehler mehrfach auftritt, REFU...
- Seite 63 ▸AC- und DC-Schalter öffnen und wieder DC Vorladung NOK Kurzausfall: Die DC-Vorladung ist unvollstän- schließen. dig. A0193 ▸Wenn der Fehler weiterhin auftritt, REFU Service kontaktieren. ▸ REFU Service kontaktieren. DC Vorladung Warnung Kurzausfall: DC-Vorladung ist unvollständig. A0194 ▸AC- und DC-Schalter öffnen, um das Gerät DC Vorladung Stoerung Ein Hardwaredefekt könnte vorliegen.
- Seite 64 Fehlerbehebung REFUstore 50K...100K Fehlerliste 982064/03 2020-11...
- Seite 65 REFUstore 50K...100K 982064/03 2020-11...
- Seite 66 ✆ +49 7121 4332 333 (Service) ℻ +49 7121 4332 140 ✉ info@refu.com ✉ service.energy@refu.com www.refu.com © REFU Elektronik GmbH Die Vervielfältigung, Verbreitung und Nutzung dieses Dokuments sowie die Weitergabe seines Inhalts an Dritte ohne ausdrückliche Genehmigung sind untersagt.