Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

REFU REFUsol 20K-2T Bedienungsanleitung

Solarwechselrichter
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für REFUsol 20K-2T:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Bedienungsanleitung
REFUsol 20K-2T
REFUsol 33K-2T
Solarwechselrichter
Produkt | REFUsol 20K...33K-2T
Dokumentnummer/Ausgabe | 982079/05
Ausgabedatum | 2021-03
Sprache | Deutsch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für REFU REFUsol 20K-2T

  • Seite 1 Bedienungsanleitung REFUsol 20K-2T REFUsol 33K-2T Solarwechselrichter Produkt | REFUsol 20K...33K-2T Dokumentnummer/Ausgabe | 982079/05 Ausgabedatum | 2021-03 Sprache | Deutsch...
  • Seite 2 Copyright Herausgeber © REFU Elektronik GmbH REFU Elektronik GmbH Die Vervielfältigung, Verbreitung und Nutzung dieses Marktstraße 185 Dokuments sowie die Weitergabe seines Inhalts an 72793 Pfullingen, GERMANY ✆ +49 7121 4332 0 Dritte ohne ausdrückliche Genehmigung sind unter- ✆ +49 7121 4332 333 (Service) sagt.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Über diese Bedienungsanleitung ....5 Technische Beschreibung ....... 10 Geltungsbereich der Bedienungsanleitung ..5 Funktionsprinzip des Wechselrichters ..10 Zielgruppe dieser Bedienungsanleitung ..5 Kühlungskonzept..........13 Darstellung von Informationen ......5 Anschlussvoraussetzungen ......15 1.3.1 Symbole ..............5 Kompatible Netzformen ......... 16 1.3.2 Warnungen in dieser Bedienungsanleitung .....
  • Seite 4 Lieferumfang prüfen ........33 6.2.2 Hauptmenü > 2. Ereignisliste........53 6.2.3 Hauptmenü > 3. SystemInfo ........53 Anforderungen an den Montageort....35 6.2.4 Hauptmenü > 4. Systemzeit ........53 Wechselrichter-Halterung montieren ....36 6.2.5 Hauptmenü > 5. Software (Firmware) aktualisieren54 Wechselrichter aus Verpackung nehmen..37 Fehlermeldungen und Wechselrichter einhängen ......37 Störungsbeseitigung........
  • Seite 5: Über Diese Bedienungsanleitung

    Warnungen, Symbole, Bezeichnungen und Geltungsbereich der Bedienungsanleitung Abkürzungen verwendet. Die vorliegende Bedienungsanleitung gilt für die folgenden Produkte: 1.3.1 Symbole ∘ Solarwechselrichter REFUsol 20K-2T Die folgenden Symbole kennzeichnen Hinweise, die ∘ Solarwechselrichter REFUsol 33K-2T der Verständlichkeit der Anleitung dienen. Tab. 1: Symbole/Zeichen...
  • Seite 6: Warnungen In Dieser Bedienungsanleitung

    Tab. 1: Symbole/Zeichen GEFAHR Symbol Bedeutung Führt bei Missachtung unmittelbar zum Tod oder zu Durchnummerierte Handlungsanweisung, die in schweren Personenschäden. der aufgelisteten Reihenfolge ausgeführt werden ▸ Befolgen Sie die Warnungen, um Todesfälle oder soll. schwere Verletzungen zu vermeiden! ➪ Ergebnis der Handlungsanweisung WARNUNG ...
  • Seite 7: Sicherheit Und Verantwortung

    Sicherheit und Verantwortung Regeln für die sichere Installation und den sicheren Betrieb ∘ Das Produkt nur nach einer entsprechenden Schu- Das Produkt wurde nach dem allgemein anerkann- lung installieren oder betreiben. ten Stand der Technik hergestellt. Trotzdem besteht ∘ Das Produkt ordnungsgemäß erden. die Gefahr von Personen- und Sachschäden, wenn Sie ∘...
  • Seite 8: Symbole Und Warnungen Am Produkt

    Symbole und Warnungen am Produkt Der REFUsol 20K...33K-2T entspricht der Schutzart IP 65 und kann im Innen- und Außenbereich eingesetzt werden. Unsachgemäßer Gebrauch 5 min Nur der in der „bestimmungsgemäßen Verwen- Fig. 1: Symbole am Produkt dung“ beschriebene Gebrauch ist zulässig. Anforderungen an Elektrofachkraft 1 Bedienungsanleitung beachten 2 Allgemeine Warnung...
  • Seite 9: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Landes beachten, in dem das Produkt einge- setzt wird. Persönliche Schutzausrüstung ▷ Produkte nur in technisch fehlerfreiem Zustand REFU Elektronik GmbH empfiehlt die folgende per- verwenden. ▷ Alle Hinweise zum Produkt beachten. sönliche Schutzausrüstung anzulegen. ∘ Sicherheitsschuhe ▷ Personen, die Produkte installieren, bedienen oder ∘...
  • Seite 10: Fünf Sicherheitsregeln Beim Arbeiten An Elektrischen Anlagen

    Technische Beschreibung Fünf Sicherheitsregeln beim Arbeiten an elektrischen Anlagen Elektrische Anlagen entsprechend den fünf Sicher- Funktionsprinzip des Wechselrichters heitsregeln trennen: Der REFUsol 20K...33K-2T ist ein Multi-String-Wech- ▷ Freischalten und allseitig trennen. selrichter mit zwei MPP-Trackern, der die von den ▷ Gegen Wiedereinschalten sichern (kennzeichnen). Photovoltaik-Modulen erzeugte Gleichspannung in ▷...
  • Seite 11 Der DC-DC-Hochsetzsteller regelt die Höhe der 1 Photovoltaik-Module DC-Spannung, diese gelangt zur Wechselrichterpla- 2 Solargenerator-Anschlusskasten tine, hier wird der DC-Strom in AC-Strom umgewan- 3 Solarwechselrichter 4 AC-Absicherung delt. Auf der Ausgangsplatine erfolgt nochmals eine (Sicherungslasttrennschalter/Leistungsschalter) EMV-Filterung des AC-Stroms, die Fehlerstromüber- 5 Netzschutzeinrichtung (NA-Schutz) wachung und die Trennung vom AC-Netz durch redun- 6 Trenntransformator ist bei Einspeisung in das Mittel-...
  • Seite 12 Modus“ oder „Independent-Modus“ angeschlossen und betrieben werden. Independent-Modus (Standard) Wenn aufgrund von Verschattung oder unterschied- licher Ausrichtung (Azimut oder Neigungswinkel) an beiden MPPT-Eingängen unterschiedliche PV-Leistun- gen zu erwarten sind, sollte der Independent-Modus zum Zweck der PV-Ertragsoptimierung verwendet werden. Parallel-Modus Wenn alle PV-Strings über eine „Combiner Box“ oder Y-Kabel parallel geschalten sind, muss der „Par- Fig.
  • Seite 13: Kühlungskonzept

    Kühlungskonzept Fig. 4: Kühlung des Wechselrichters REFUsol 20K...33K-2T Technische Beschreibung 982079 | 05 | 2021-03 Kühlungskonzept...
  • Seite 14 Bedienfeld Kommunikation microSD- Ethernet/WiFi RS485 Remote Alarm Karte (optional) In/Out Control (optional) Fig. 5: Übersichtsschaltbild REFUsol 20K...33K-2T (bei REFUsol 20K-2T: 2 x PV pro MPPT-Eingang; bei 33K-2T: 3 x PV/MPPT) Technische Beschreibung REFUsol 20K...33K-2T Kühlungskonzept 982079 | 05 | 2021-03...
  • Seite 15: Anschlussvoraussetzungen

    ∘ REFUsol 20K...33K-2T verfügen über keine interne Anschlussvoraussetzungen Potenzialtrennung. ∘ Bei Anschluss am Mittelspannungsnetz muss ein Zusätzlich erforderli- am Niederspan- am Mittelspan- Trenntransformator verwendet werden. che Betriebsmittel nungsnetz nungsnetz ∘ Der Transformator ist entsprechend des Einsatzor- DC-Lasttrennschalter integriert integriert tes auszuwählen und einschlägige Bestimmungen AC-Trenneinrichtung erforderlich erforderlich...
  • Seite 16: Kompatible Netzformen

    aus dem technischen Datenblatt zu berücksichtigen T N-S T N-C und einzuhalten. Transformator Transformator Kompatible Netzformen Die REFUsol 20K...33K-2T sind mit den Netzformen TN-S, TN-C, TN-C-S und TT kompatibel. Bei Anwendung des TT-Netzes sollte die Spannung zwischen Neutralleiter und Erde weniger als 30 V betragen. REFUsol REFUsol T N-C -S...
  • Seite 17: Baugruppen Und Abmessungen

    Baugruppen und Abmessungen WiFi / GPRS PE N Fig. 8: Anschlussbereich REFUsol 33K-2T Fig. 7: Anschlussbereich REFUsol 20K-2T 1 Druckausgleichsmembran 6 AC-Abdeckung 2 DC-Trennschalter 7 Kühlkörper mit Lüfter 1 Druckausgleichsmembran 6 AC-Abdeckung 3 PV-Anschlussbereich IN1 8 PV-Anschlussbereich 2 DC-Trennschalter 7 Kühlkörper (nur 20K-...
  • Seite 18: Nennausgangsleistung

    REFUsol 20K- ... 33K-2T Anzahl der MPP-Tracker Nennausgangsleistung Markenname Fig. 9: Aufbau des Typenschlüssels 528 mm Fig. 10: Abmessungen Vorderansicht 1 Gehäusedeckel 2 LED-Display mit Folientasten und Status-LEDs Technische Beschreibung REFUsol 20K...33K-2T Baugruppen und Abmessungen 982079 | 05 | 2021-03...
  • Seite 19 528 mm 245 mm Fig. 11: Abmessungen seitliche Ansicht Fig. 12: Abmessungen Ansicht von hinten 1 Kühlkörper 2 Wechselrichter-Halterung REFUsol 20K...33K-2T Technische Beschreibung 982079 | 05 | 2021-03 Baugruppen und Abmessungen...
  • Seite 20: Kommunikationsschnittstellen

    IP65 Ambient temperature -25 ... +60 °C 110 mm Protective class Class I Made in China REFU Elektronik GmbH | Marktstraße 185 72793 Pfullingen | Germany www.refu.com 12 mm 5 min 160 mm Fig. 14: Typenschild des Wechselrichters 336 mm...
  • Seite 21 Communication port WIFI/GPRS RS485 RS485 RELAY IN1 IN2 IN3 IN4 GND DRM NC COM NO WIFI/GPRS RS485 RS485 RELAY IN1 IN2 IN3 IN4 GND DRM NC COM NO Fig. 15:Kommunikationsschnittstellen 1 Ethernet/WiFi-Schnittstelle 3 microSD-Kartensteckplatz 2 RS485-Schnittstelle(n) Tab. 2: Kommunikationsanschlüsse, Digitaleingänge Klemmenanschluss Bezeichnung DRM0...
  • Seite 22 IN1 IN2 IN3 IN4 GND DRM0 6 mm 6 mm Fig. 16: Pin-Belegung Klemmenanschluss Digitaleingänge Fig. 17: Pin-Belegung RJ45 für RS485-Kommunikation Technische Beschreibung REFUsol 20K...33K-2T Kommunikationsschnittstellen 982079 | 05 | 2021-03...
  • Seite 23: Anzeige- Und Bedienelemente

    Anzeige- und Bedienelemente GROUND FAULT 100% Today Total Power ERROR Fig. 18: RS485 und Funk-Rundsteuerung 1 Funk-Rundsteuerempfänger verbunden mit RS485 2 Leistungsreduzierung (0 % 30 %, 60 % und 100 %) Fig. 19: LCD-Display mit Tasten und Status-LED 3 RS485/USB-Adapter für Service an einen PC 4 Ethernet- oder WiFi-Schnittstelle für Data-Logging 5 Taste ∨: Menüebene nach un- 1 Erdschlusserfassung...
  • Seite 24: Tasten

    3.7.1 Tasten Status-LED Betriebsstatus Beschreibung ERROR, blinkend Lüfterfehler T aste Beschreibung Wechselrichter im Fehler- Rückkehr zum vorherigen Menü oder Aufruf des Zustand Hauptmenüs über die Standardanzeige Normal-Betrieb (Wechsel- ∧ Eine Menüebene nach oben richter im Einspeisebetrieb) ∨ Eine Menüebene nach unten 3.7.3 Informationen des LCD-Displays Auswahl oder den Wert bestätigen 3.7.2 Status-LEDs...
  • Seite 25 Fig. 21: Betriebszustand, Kommunikation, Kommunikati- Fig. 22: Anzeige der Leistungsdaten ons-Status und Menüanzeige 1 Täglicher PV-Ertrag 6 Blinkt bei Frequenz- und 2 Gesamter PV-Ertrag Leistungs-Derating; 1 Modbus-Adresse 3 Ethernet-/WiFi-Schnittstelle 3 MPPT-Scan-Funktion leuchtet bei Fernabschal- 2 RS485-Schnittstelle aktiv 4 Echtzeit-Leistung tung aktiv 4 Aktivität auf RS485-Bus 5 Hohe Wechselrichter-In-...
  • Seite 26 1 2 3 Fig. 23: Echtzeitmesswerte DC/AC 1 Leuchtet bei einer DC- 4 Leuchtet im Einspeisebe- Fig. 24: PV-Ertrag von 3 Uhr bis 21 Uhr Spannung über 250 V trieb („Normal“) 2 Messkanal MPPT1/MPPT2 5 AC-Spannung der Phasen (IN1/IN2) L1, L2 und L3 (wechselt 3 DC-Spannung und -Strom alle drei Sekunden) je Messkanal (wechselt...
  • Seite 27: Menüanzeige

    3.7.4 Menüanzeige Tab. 3: Betriebszustände Die DC-Spannung beträgt mehr als 250 V, die Wenn die DC-Spannung über 250 V übersteigt, star- Werte der AC-Spannungen liegen innerhalb des tet der Wechselrichter und im LCD-Display wird INITI- zulässigen Bereiches. Ist dies nicht der Fall, so ALISIEREN...
  • Seite 28: Led-Anzeige Ethernet- Und Wifi-Stick

    LED-Anzeige Ethernet- und WiFi-Stick Tab. 3: Betriebszustände Der Wechselrichter hat einen temporären Feh- LSE-3 LSW-3 ler oder eine Störung erkannt und befindet sich Betriebszustand temporären Fehlerzustand. Fehler Sobald der Fehler nicht mehr existiert, kehrt der (tempo- Wechselrichter automatisch in den Betriebszu- COM READY rär, stand „Normal“...
  • Seite 29: Led-Anzeige Ethernet-Stick Lse-3 (Optional)

    3.8.1 LED-Anzeige Ethernet-Stick LSE-3 (optional) Kommunikation Status Beschreibung Netzwerk Verbindung zum Netzwerk erfolgreich Verbindung zum Netzwerk fehlgeschlagen Solarwechselrichter Kommunikation mit Solarwechselrichter erfolgreich Kommunikation mit Solarwechselrichter fehlgeschlagen Server Blink-Intervall 1 s Verbindung zum Server erfolgreich Blink-Intervall 6 s Verbindung zum Server fehlgeschlagen Betriebsstatus des Ethernet-Stick: Initialisierung: NET-LED leuchtet 1 s lang und erlischt.
  • Seite 30: Led-Anzeige Wifi-Stick Lsw-3 (Optional)

    3.8.2 LED-Anzeige WiFi-Stick LSW-3 (optional) Kommunikation Status Beschreibung Router Verbindung zum Server erfolgreich Blink-Intervall 1 s Verbindung zum Router ist erfolgreich Blink-Intervall 100 ms Schnelleinstellung Netzwerk aktiv Verbindung zum Router fehlgeschlagen Solarwechselrichter Logger ist mit dem Solarwechselrichter verbunden Blink-Intervall 1 s Kommunikation mit Solarwechselrichter aktiv Kommunikation mit Solarwechselrichter fehlgeschlagen READY Logger-Status...
  • Seite 31: Wirkungsgrad- Und Leistungsdiagramme

    Wirkungsgrad- und Leistungsdiagramme DC-Spannung (V) Fig. 28: DC-Spannungs-Leistungsdiagramm Nennausgangsleistung [%] Fig. 27: Wirkungsgrad-Diagramm AC-Spannung (V) Fig. 29: AC-Spannungs-Leistungsdiagramm REFUsol 20K...33K-2T Technische Beschreibung 982079 | 05 | 2021-03 Wirkungsgrad- und Leistungsdiagramme...
  • Seite 32: Installation

    Installation VORSICHT Heiße Oberflächen Warnhinweise zur Installation Verbrennungsgefahr durch heiße Oberflächen. Das Produkt kann während des Betriebs heiß werden. ▸ Berührungen während des Betriebs vermei- GEFAHR den. Hohe Spannungen ▸ Das Produkt vor Durchführung von Arbeiten Lebensgefahr durch hohe Spannungen in den ausreichend abkühlen lassen.
  • Seite 33: Lieferumfang Prüfen

    ∘ Kabelschneider Tab. 4: Lieferumfang ∘ Crimpzange(n) Beschreibung Anzahl 20K-2T Anzahl 33K-2T ∘ Staubsauger REFUsol ∘ Spannungsprüfer 20K-2T oder ∘ Markierungsstift REFUsol ∘ Maßband 33K-2T ∘ Wasserwaage mit Winkelmesser ∘ Warnschild für Wartungsarbeiten Wechselrich- ter-Halte- Lieferumfang prüfen rung MC4-Steck- 1. Verpackung auf Beschädigung prüfen. verbinder Wenn Beschädigungen festgestellt werden, den (DC+)
  • Seite 34 Tab. 4: Lieferumfang Tab. 4: Lieferumfang Beschreibung Anzahl 20K-2T Anzahl 33K-2T Beschreibung Anzahl 20K-2T Anzahl 33K-2T Klemmenan- 1 (eingesteckt) 1 (eingesteckt) M8x80 schluss Digi- Schwerlast- taleingang anker für Wechselrich- MC4-Crimp- ter-Halte- kontakte rung (DC+) Bedienungs- anleitung MC4-Crimp- kontakte (DC-) Innensechs- kantschrau- be M6 Installation...
  • Seite 35: Anforderungen An Den Montageort

    Anforderungen an den Montageort max 15° ▷ Für den Montageort sind folgenden Anforderungen einzuhalten: Fig. 31: Vertikale Installation Fig. 30: Anforderung an den Montageort REFUsol 20K...33K-2T Installation 982079 | 05 | 2021-03 Anforderungen an den Montageort...
  • Seite 36: Wechselrichter-Halterung Montieren

    20 cm 20 cm 50 cm 50 cm Fig. 33: Mindestinstallationsabstand und Anordnung mehre- rer REFUsol 20K...33K-2T Wechselrichter-Halterung montieren Es gibt zwei Möglichkeiten zur Montage der Wech- selrichter-Halterung. Die vertikale Wandmontage oder Fig. 32: Abstände und Freiräume Wandmontage mit einem Neigungswinkel von maximal 15°.
  • Seite 37: Wechselrichter Aus Verpackung Nehmen

    ▷ Mit zwei Personen den Wechselrichter an den fol- 1. Wechselrichter-Halterung positionieren, mit Was- serwaage ausrichten und die Bohrlöcher anzeich- genden Positionen greifen und aus der Verpackung nen. heben. 2. Löcher entsprechend den Markierungen bohren. 3. Schwerlastanker in die Bohrlöcher einsetzen und mit einem Hammer einschlagen.
  • Seite 38: Potentialausgleichsleiter Anschließen

    Potentialausgleichsleiter anschließen Fig. 36: Wandmontage Fig. 37: Potentialausgleich (PA) 1 PA-Leiter mit Quetschkabelschuh 2 Innensechskantschraube M5 ✅ Der PA-Leiter mit einem Querschnitt von 16 mm² ist vorbereitet. Installation REFUsol 20K...33K-2T Potentialausgleichsleiter anschließen 982079 | 05 | 2021-03...
  • Seite 39: Ac-Kabel Anschließen

    AC-Kabel anschließen 1. Mit einer Abisolierzange den PA-Leiter in geeigne- ter Länge abisolieren. Tab. 5: AC-Sicherung und Mindestquerschnitte der AC- Kabel (+3 mm) REFUsol 20K-2T REFUsol 33K-2T Leiterquerschnitt* ≥ 10 mm² ≥ 16 mm² Sicherung 40 A 63 A * Die in der Tabelle dargestellten Leiterquerschnitte sind Mindestan- forderungen.
  • Seite 40 6. Leiter in den M6-Quetschkabelschuhe einführen und mit einer Crimpzange verpressen. 7. AC-Leiter in der Reihenfolge „PE, N, L1, L2 und L3“ mit M6-Kreuzschlitzschraubendreher anschließen. 3. Die Leiter des AC-Kabels entsprechend der folgen- den Abbildung abisolieren. 8. AC-Abdeckung mit Kreuzschlitzschraubendreher am Wechselrichtergehäuse montieren.
  • Seite 41: Dc-Kabel Konfektionieren Und Anschließen

    4.10 DC-Kabel konfektionieren und anschließen 4.10.1 DC-Kabel konfektionieren ✅ Die Polarität der DC-Kabel sind geprüft und gekennzeichnet. ✅ Die elektrischen Anlage ist gemäß den 5 Sicher- heitsregeln gesichert und getrennt. 1. DC-Leiter ( ) mit einem geeigneten Werk- 4 – 6 mm zeug 10 mm abisolieren.
  • Seite 42: Dc-Kabel Anschließen

    ✅ Je nach eingestellter MPPT-Betriebsart ist auf die 4.11 Kommunikation anschließen richtige Zuordnung der DC-Kabel zu achten. REFUsol 20K...33K-2T sind standardmäßig mit einer 5. Überwurfmutter der MC4-Steckverbinder leicht Ethernet-Schnittstelle ausgerüstet. lösen. Geräteinformationen (Ertragsdaten, Fehlermel- 6. Gecrimpten Leiter in den MC4-Steckverbinder dungen, Alarme, Betriebsstatus) des Wechselrichters schieben, bis es hörbar einrastet.
  • Seite 43: Kommunikation Rs485 Anschließen

    4.11.1 Kommunikation RS485 anschließen 1. Die RS485- und Digital-Eingänge-Abdeckung am Wechselrichter entfernen. 2. Überwurfmutter der PG-Verschraubung leicht lösen. 3. Den Blindstopfen aus der PG-Verschraubung ent- nehmen und das abgeschirmte Netzwerkkabel durch die Kabelverschraubung und Dichtung füh- ren. 4. Mit Hilfe einer Crimpzange das Netzwerkkabel mit einem RJ45-Stecker konfektionieren.
  • Seite 44: Digitaleingänge In1 Bis In4 Anschließen

    4.11.2 Digitaleingänge IN1 bis IN4 anschließen 6. Die RS485- und Digital-Eingänge-Abdeckung mon- tieren. 1. Die RS485- und Digital-Eingänge-Abdeckung am 7. Überwurfmutter der PG-Verschraubung fest- Wechselrichter entfernen. schrauben. 2. Überwurfmutter der PG-Verschraubung leicht 8. Dichtigkeit und die Zugentlastung der PG-Ver- lösen. schraubung und Abdeckung prüfen.
  • Seite 45: Wifi-Stick Lsw-3 Anschließen (Optional)

    2. Kabelverschraubung des Ethernet-Adapters leicht lösen. 3. Geschirmtes RJ45-Ethernetkabel in den Ethernet- Stick einstecken. 4. Kabelverschraubung festziehen und auf Dichtigkeit sowie Zugentlastung prüfen. 5. Ethernet-Stick in den Anschluss „WiFi/GPRS“ ein- stecken. 6. Ethernet-Stick mit zwei Schrauben befestigen. 4.11.4 WiFi-Stick LSW-3 anschließen (optional) 2.
  • Seite 46: Überwachungsportal Refulog

    2. Passwort des WiFi-Sticks eingeben (siehe WiFi- Stick-Typenschild). 3. Internet-Browser öffnen und die Adresse 10.10.100.254 eingeben. 4. Benutzername „admin“ und Passwort „admin“ ein- geben. ➪ Die Status-Seite wird geöffnet. 5. Schaltfläche „Assistent“ klicken, um die Einstellun- gen des WiFi-Sticks zu konfigurieren. ➪...
  • Seite 47: Inbetriebnahme

    REFUlog-Überwachungsportal gesendet. durchführen. ▷ Um die Wechselrichterdaten einzusehen, die Web- Wechselrichter in Betrieb nehmen site www.refu-log.com mit einem Browser öffnen und registrieren Sie sich als neuer Benutzer. 1. DC-Trennschalter einschalten. ➪ Der Wechselrichter startet und nach kurzer Warte- zeit ist er bereit für Einstellung und Parametrierung des Wechselrichters.
  • Seite 48: Bedienung

    Bedienung 1 Erdschlusserfassung 2 Normal-Betrieb (Ein) 3 Alarm/Störung Bedienung, Navigation und Tastenfunktio- 4 Taste OK: Auswahl oder Wert bestätigen 5 Taste ∨: Menüebene nach unten 6 Taste ∧: Menüebene nach oben 7 Taste ESC: Abbruch oder zurück 8 Echtzeitmesswerte AC- und DC-Netz GROUND FAULT 9 Leistungsdaten...
  • Seite 49: Hauptmenü (V2.6)

    ▷ Das Standard-Passwort lautet „0001“. Normal > 1. Einstellung eingeben ▷ Für das Software-Update und EIN-AUS-Steuerung 7. Einstellung Landaktivierung lautet das Passwort „0715“. 8. Energie einstellen (Eingabe in kWh = Einspeiseli- mit) Hauptmenü (V2.6) 9. Adresse eingeben (Modbus-Adresse) 1. Einstellung eingeben 10.
  • Seite 50 Tab. 6: Übersicht der verfügbaren Ländercodes Normal > 1. Einstellung eingeben Code Land 24.DRMs0 Deutschland VDE AR-N4105 25.Protocol (1. Modbus = 9600N / 2. USS 57600E) CEI 0-21 Italien Funktion nicht verfügbar Australien 1. Zeit einstellen Spanien RD1699 ▷ Aktuelles Datum und Uhrzeit einstellen. Türkei Dänemark 2.
  • Seite 51 Code Land bis zum Ausschalten in Tagen einstellen. EU EN50438 ▷ Wechselrichter = EIN auswählen, um den Wechsel- IEC EN61727 richter wieder einschalten. Den REFU Service kon- Korea taktieren, um ein Passwort für die Aktivierung zu Schweden erhalten. Europa allgemein 6.
  • Seite 52 Bereich zwischen 01 und 31 eingestellt werden. 24. DRMs0 10. Set Inputmode (Parallel-/Independent-Modus) ▷ Parallel- oder Independent-Modus der MPP-Tra- (Funktion nicht verfügbar.) cker einstellen. 25. Protokoll (Modbus oder REFU-USS) ▷ Zwischen Modbus-9600N oder REFU-USS-57600E 11. Sprache einstellen ▷ Sprache der Bedienoberfläche des LCD-Displays wechseln. ändern.
  • Seite 53: Hauptmenü > 2. Ereignisliste

    6.2.2 Hauptmenü > 2. Ereignisliste Normal > 3. SystemInfo In der Ereignisliste werden in Echtzeit Ereignisse, 1 Inverter Typ mit ihren spezifischen ID-Nummern und Zeit des Auf- 2 Seriennummer tretens in absteigender Reihenfolge gespeichert. 3 Softwareversion ∨ 1. „ESC“-Taste und die „ “-Taste drücken, bis in der 4 Hardwareversion Menüanzeige „2.
  • Seite 54: Hauptmenü > 5. Software (Firmware) Aktualisieren54

    Firmware-Aktualisierung ab Schritt 6 wiederholen. um sie in normalen SD-Steckplätzen zu verwenden. 4. Die passende Wechselrichter-Firmware von der 9. Nachdem die Aktualisierung erfolgreich durchge- Website www.refu.com/solarloesungen herunter- führt wurde, den DC-Trennschalter ausschalten. laden. 10.Nach fünf Minuten die Abdeckung (RS485 und Digi- 5.
  • Seite 55: Fehlermeldungen Und Störungsbeseitigung

    ▷ Die im Display des Wechselrichters angezeigten Fehlermeldungen und Stö- Warnungen, Fehlermeldungen oder Fehlercodes rungsbeseitigung notieren. DSP-Kommunikationsfehler Falls der Wechselrichter nicht fehlerfrei funktio- Wenn die Verbindung zwischen der Steuerplatine und der Kommunikationsplatine ausfällt, wird auf niert oder sich im Fehlerzustand befindet, sind nach- der LDC-Display der Fehler „DSP communicate fail“...
  • Seite 56 Ereignisliste mit Fehler- und Hinweismeldungen Tab. 8: Ereignisname Beschreibung des Ereignisses Maßnahme ID03 GridOFP Die Frequenz des AC-Stromnet- Der Wechselrichter kehrt automatisch in den normalen Betriebszu- zes ist zu hoch. stand zurück, wenn sich die Frequenz wieder innerhalb der erlaub- ten Grenzwerte befindet.
  • Seite 57 Prüfen Sie, ob sich der DC-Strom innerhalb der maximalen Grenz- Hardware-Schutz ist aktiv. werte befindet und überprüfen Sie den Anschluss an den MPPT- Eingängen. Wenn keine Fehlerbehebung möglich ist, wenden Sie sich an den REFU Service. REFUsol 20K...33K-2T Fehlermeldungen und Störungsbeseitigung 982079 | 05 | 2021-03...
  • Seite 58 Fall den DC-Trennschalter aus, warten Sie 5 Minuten und schalten Sie den DC-Trennschalter wieder ein. Wenn keine Fehler- ID16 AcRmsOCP Der AC-Strom ist zu hoch. behebung möglich ist, wenden Sie sich an den REFU Service. ID17 HwADFaultIGrid Fehler bei der AC-Strommes- sung. ID18...
  • Seite 59 ändern. Wenn der korrekte MPPT-Modus eingestellt ist, den DC-Trenn- schalter ausschalten, 5 Minuten warten und den DC-Trennschalter wieder einschalten. Wenn keine Fehlerbehebung möglich ist, wen- den Sie sich an den REFU Service. ID29 SwOCPInstant AC-Strom ist zu hoch. Interner Fehler des Wechselrichters. Schalten Sie den DC-Trenn- schalter aus, warten Sie 5 Minuten und schalten Sie den DC-Trenn- schalter wieder ein.
  • Seite 60 SwBOCPInstant DC-Strom ist zu hoch. Überprüfen Sie an beiden MPPT-Eingängen ob, die PV-Strings kor- rekt zugeordnet und angeschlossen sind. Die maximalen DC-Strö- me sollten an beiden Eingängen nahezu symmetrisch sein. Wenn keine Fehlerbehebung möglich ist, wenden Sie sich an den REFU Service. ID31– –...
  • Seite 61 DC-Trennschalter aus, warten Sie 5 Minuten und schalten Sie ter-DSP und Slave-DSP ist nicht den DC-Trennschalter wieder ein. Wenn keine Fehlerbehebung konsistent - fehlgeschlagen. möglich ist, wenden Sie sich an den REFU Service. ID50 Consistent- Der Vergleich der AC-Frequenz-...
  • Seite 62 Ereignisliste mit Fehler- und Hinweismeldungen Tab. 8: Ereignisname Beschreibung des Ereignisses Maßnahme ID56 PvIsoFault Der Isolationswiderstand ist zu Wenn der Isolationsfehler häufig auftritt und lange Zeit anhält, niedrig. muss der Isolationswiderstand der PV-Anlage überprüft werden, mögliche Fehlerursachen könnten defekte PV-Kabel oder MC4- Verbindungen sein.
  • Seite 63 DC-Trennschalter aus, warten Sie 5 Minuten und schalten Sie rücksetzen. den DC-Trennschalter wieder ein. Wenn keine Fehlerbehebung möglich ist, wenden Sie sich an den REFU Service. ID66 UnrecoverBus- DC-Busspannung, ein Fehler lässt sich nicht zurücksetzen.
  • Seite 64 Fehler lässt sich nicht zurückset- den DC-Trennschalter aus, warten Sie 5 Minuten und schalten Sie zen. den DC-Trennschalter wieder ein. Wenn keine Fehlerbehebung möglich ist, wenden Sie sich an den REFU Service. ID75 UnrecoverWRI- Das EEPROM ist nicht wiederher- TEEEPROM stellbar.
  • Seite 65 Der Lüfter 3 meldet einen Fehler. Überprüfen Sie akustisch und optisch die fehlerfreie Funktion des betreffenden Lüfters. Wenn keine Fehlerbehebung möglich ist, ID91 Fan1 alarm Der Lüfter 1 meldet einen Fehler. wenden Sie sich an den REFU Service. ID92 Fan2 alarm Der Lüfter 2 meldet einen Fehler. REFUsol 20K...33K-2T Fehlermeldungen und Störungsbeseitigung...
  • Seite 66 ID93 Lightning pro- Überspannungsschutzmodule Überprüfen Sie die Überspannungsschutzmodule (SPD’s), wenn tection alarm (SPD’s) wurden ausgelöst. keine Fehlerbehebung möglich ist, wenden Sie sich an den REFU Service. ID94 Software versi- Softwareversion der Steuerplati- Die Software (Firmware) aktualisieren. on is not consis-...
  • Seite 67: Wartung

    Wartung VORSICHT Heiße Oberflächen Die Wartungsintervalle sind Herstellerempfehlungen, die bei extremen Umgebungsbedingungen möglicherweise verkürzt Verbrennungsgefahr durch heiße Oberflächen. werden müssen. Das Produkt kann während des Betriebs heiß werden. ▸ Berührungen während des Betriebs vermei- 7.1.1 Allgemeine Warnungen den. ▸ Das Produkt vor Durchführung von Arbeiten GEFAHR ausreichend abkühlen lassen.
  • Seite 68: Außerbetriebnahme

    Außerbetriebnahme Durchzuführende Maßnahmen Intervall Sichtprüfung und gegebenenfalls Reinigung des 12 Monate Kühlkörpers. Wechselrichter außer Betrieb nehmen Sichtprüfung und Überprüfung aller elektri- 12 Monate 1. AC- und DC-Trennschalter freischalten. schen Anschlüsse. 2. 5 Minuten warten, bis der Wechselrichter entladen Funktionsprüfung der Isolationsüberwachung. 12 Monate ist.
  • Seite 69: Wechselrichter Lagern

    20K...33K-2T ist RoHS-konform. DC-Startspannung 250 V Für eine vollständige Rücknahme des Produkts, DC-Nennspannung 620 V den REFU Service kontaktieren. Zahl der unabhängigen MPPT Anzahl der DC-Eingänge pro MPPT MPPT-Bereich bei Nennleis- 480 V – 850 V 580 V – 850 V tung Max.
  • Seite 70: Ac-Daten

    Leistung REFUsol-Typ 20K-2T 33K-2T Artikel-Nr. 850P020.200 850P033.200 REFUsol-Typ 20K-2T 33K-2T Max. Kurzschlussstrom pro 30 A 37,5 A Artikel-Nr. 850P020.200 850P033.200 MPPT Max. Wirkungsgrad 98,2 % 98,6 % DC-Anschluss Europ. Wirkungsgrad 98 % 98,2 % AC-Daten MPPT Wirkungsgrad >99,9 % Eigenverbrauch Nacht <1 W REFUsol-Typ 20K-2T...
  • Seite 71: Kommunikation

    Allgemeine Daten REFUsol-Typ 20K-2T 33K-2T Artikel-Nr. 850P020.200 850P033.200 REFUsol-Typ 20K-2T 33K-2T Schutzklasse Klasse I Artikel-Nr. 850P020.200 850P033.200 Überspannungskategorie DC: II Umgebungstemperatur -25 ... +60 °C (>45 Derating) AC: III Topologie transformatorlos Verschmutzungsgrad der Umgebung Schutzart (IEC 60529) IP65 Max. Rückspeise-Strom Zulässiger Bereich der relati- 0 –...
  • Seite 72 ℻ +49 7121 4332 140 ✉ info@refu.com ✉ info@refu.com ✉ service.energy@refu.com ✉ service.energy@refu.com  www.refu.com/solarloesungen  www.refu.com/solarloesungen © REFU Elektronik GmbH Die Vervielfältigung, Verbreitung und Nutzung dieses Dokuments sowie die Weitergabe seines Inhalts an Dritte ohne ausdrückliche Genehmigung sind untersagt. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz.

Diese Anleitung auch für:

Refusol 33k-2t

Inhaltsverzeichnis