Verwandte Anleitungen für REFU REFUsol 100K
Inhaltszusammenfassung für REFU REFUsol 100K
- Seite 1 Bedienungsanleitung REFUsol 100K Solarwechselrichter Produkt | REFUsol 100K Dokumentnummer/Ausgabe | 982059/02 Ausgabedatum | 2020-11 Sprache | Deutsch...
- Seite 2 Copyright Herausgeber © REFU Elektronik GmbH REFU Elektronik GmbH Die Vervielfältigung, Verbreitung und Nutzung dieses Marktstraße 185 Dokuments sowie die Weitergabe seines Inhalts an 72793 Pfullingen, GERMANY ✆ +49 7121 4332 0 Dritte ohne ausdrückliche Genehmigung sind unter- ✆ +49 7121 4332 333 (Service) sagt.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Fünf Sicherheitsregeln beim Arbeiten an AC-Leitungen (dezentrale ConnectionBox) elektrischen Anlagen ........10 anschließen............. 21 Technische Beschreibung ....... 10 DC-Leitungen (dezentrale ConnectionBox) Zentrale/dezentrale ConnectionBox....10 anschließen............. 23 Baugruppen der dezentralen ConnectionBox 11 PV-Stringsicherungen ........25 Baugruppen der zentralen ConnectionBox ..11 REFUsol 100K 982059/02 2020-11... - Seite 4 4.19 PowerUnit befestigen ........35 Wartungsintervalle ......... 52 Inbetriebnahme ........36 Entsorgung..........53 Vor dem Start ..........36 Fehlerbehebung........54 Startvorgang............36 11.1 Fehlerliste............54 Wechselrichter mit der Mobilgeräte-App REFUset konfigurieren........38 Wechselrichter mit der PC-Software REFUset konfigurieren........39 REFUlog - Überwachungsportal ..... 39 REFUsol 100K 982059/02 2020-11...
-
Seite 5: Über Diese Bedienungsanleitung
Die vorliegende Bedienungsanleitung gilt für die ren und sachgemäßen Zusammenbau des Produkts, folgenden Produkte: dessen Transport, Inbetriebnahme und Betrieb. ∘ REFUsol 100K Solarwechselrichter ▷ Lesen Sie vor der Arbeit mit dem Produkt die Bedie- ∘ Dezentrale REFUsol ConnectionBox nungsanleitung und insbesondere das Kapitel ∘... -
Seite 6: Symbole
Teilweise bedingt durch andere Vor- aussetzungen. Durchnummerierte Handlungsanweisung, die in der aufgelisteten Reihenfolge ausgeführt werden soll. ➪ Ergebnis der Handlungsanweisung ... > ... Menüabfolge in einer Software, die nacheinander angeklickt werden soll. Über diese Bedienungsanleitung REFUsol 100K Darstellung von Informationen 982059/02 2020-11... -
Seite 7: Sicherheit Und Verantwortung
▷ Lesen Sie alle technischen Informationen und ACHTUNG Sicherheitshinweise durch, bevor Sie das Produkt Kann bei Missachtung zu Sachschäden führen. installieren und einsetzen. ▸ Befolgen Sie die Warnungen, um eine Beschädigung oder Zerstörung des Produkts zu vermeiden. REFUsol 100K Sicherheit und Verantwortung 982059/02 Sicherheitsrichtlinien 2020-11... -
Seite 8: Regeln Für Die Sichere Installation Und Den Sicheren Betrieb
AC und DC-Seite. Alle für elektrostatische Stränge der DC-Seite stehen Entladungen recht durchführen; dazu zählen Transport, Lage- unter Spannung. rung, Montage, Installation und Bedienung. Sicherheit und Verantwortung REFUsol 100K Regeln für die sichere Installation und den sicheren Betrieb 982059/02 2020-11... -
Seite 9: Bestimmungsgemäße Verwendung
Bestimmungsgemäße Verwendung senen Arbeiten beurteilen, mögliche Gefahren erkennen und geeignete Sicherheitsmaßnahmen Beim REFUsol 100K handelt es sich um einen Solar- ergreifen kann. wechselrichter, der den vom PV-Generator (Photovol- taikmodule) erzeugten Gleichstrom in Wechselstrom Allgemeine Sicherheitshinweise umwandelt und diesen in das Stromnetz einspeisen ▷... -
Seite 10: Fünf Sicherheitsregeln Beim Arbeiten An Elektrischen Anlagen
▷ Auf Spannungsfreiheit prüfen (DC und AC). Fig. 3: Erhältliche Versionen: zentral und dezentral ▷ Erden und kurzschließen. ▷ Benachbarte, unter Spannung stehende Teile abde- cken oder abschranken. Technische Beschreibung REFUsol 100K Fünf Sicherheitsregeln beim Arbeiten an elektrischen Anlagen 982059/02 2020-11... -
Seite 11: Baugruppen Der Dezentralen Connectionbox
Kommunikati- Kommunikations- onskabelver- Geräte- kabelverschrau- Gerätehal- schraubung halterung bung terung AC-Kabelver- DC-Kabelver- schraubung DC-Kabel- AC-Kabel- schraubungen durchführungen durchführung Fig. 4: Baugruppen der dezentralen ConnectionBox Fig. 5: Baugruppen der zentralen ConnectionBox REFUsol 100K Technische Beschreibung 982059/02 Baugruppen der dezentralen ConnectionBox 2020-11... -
Seite 12: Größe Und Abstände Des Geräts
Größe und Abstände des Geräts 400 mm (16 in) 400 mm (16 in) 400 mm (16 in) 400 mm Fig. 7: Installationsort: Abstände/Freiraum (16 in) Fig. 6: Installationsort: Abstände/Freiraum Technische Beschreibung REFUsol 100K Größe und Abstände des Geräts 982059/02 2020-11... - Seite 13 (12 in) Fig. 9: Vertikale und horizontale Installation (zentral) 170 mm (7 in) min. 10° 400 mm 300 mm (16 in) (12 in) Fig. 8: Vertikale und horizontale Installation (dezentral) REFUsol 100K Technische Beschreibung 982059/02 Größe und Abstände des Geräts 2020-11...
-
Seite 14: Montageort
Abmessungen 407 mm 163 mm 321 mm Fig. 10: Installationsempfehlung zum Schutz vor direkter 484 mm 407 mm Sonneneinstrahlung und Regen 673 mm 760 mm Fig. 11: Abmessungen Wechselrichter mit dezentraler Con- nectionBox Technische Beschreibung REFUsol 100K Montageort 982059/02 2020-11... -
Seite 15: Funktionsweise Des Wechselrichters
6 Trenntransformator ist bei Einspeisung in das Mittel- nectionBox spannungsnetz erforderlich 7 Nieder- bzw. Mittelspannungsnetz Funktionsweise des Wechselrichters Der REFUsol 100K wandelt die von den Photovoltaik- Modulen erzeugte Gleichspannung in Wechselspan- nung um und speist diese in das Nieder- bzw. Mittel- spannungsnetz ein. REFUsol 100K... -
Seite 16: Voraussetzungen Für Die Infrastruktur
Schaltgruppe Dyn5 oder Dyn11 Bei der Planung der Infrastruktur sind folgende Punkte zu beachten: ∘ Der REFUsol 100K kann an das Nieder- als auch das Mittelspannungsnetz angeschlossen werden. ∘ In die AC-Netzanschlussleitung zum Wechselrich- ter muss eine geeignete AC-Trenneinrichtung inte- griert werden. -
Seite 17: Installation
Trennung unter Spannung bleiben. ▸ Elektrische Anlagen entsprechend den fünf Schutzmaßnahmen getroffen werden, darf weder der Wechselrichter nach vorne gekippt Sicherheitsregeln trennen (siehe Kapitel 2.7). noch die ConnectionBox geöffnet werden. REFUsol 100K Installation 982059/02 Warnhinweise zur Installation 2020-11... -
Seite 18: Hilfsmittel Und Werkzeuge
1. Die Bohrlöcher anhand der folgenden Zeichnung ∘ Schraubenschlüssel 18 mm markieren. ∘ Schlitzschraubendreher 10 mm ∘ Wartungssicherungen (Warnschild) ∘ Spannungsprüfer ∘ Wasserwaage ConnectionBox auspacken ▷ Verpackung öffnen und mit zwei Personen die Con- nectionBox herausnehmen. Installation REFUsol 100K Hilfsmittel und Werkzeuge 982059/02 2020-11... -
Seite 19: Connectionbox Horizontal Montieren
Schrauben einhängen. einhängen und gegen die Wand drücken. 4. Die beiden oberen Schrauben mit Gegenmuttern von Hand anschrauben. 5. Unteren Schrauben in die Dübel eindrehen. 6. Alle Schrauben festziehen. REFUsol 100K Installation 982059/02 Montage der ConnectionBox 2020-11... -
Seite 20: Connectionbox An Mast Montieren
Kapiteln beschrieben Ablauf statt. 2. PE-Leiter anschließen. 3. Die drei AC-Leiter anschließen. 4. Wenn ein N-Leiter vorhanden ist, den N-Leiter iso- lieren und berührungssicher in der ConnectionBox verlegen. Installation REFUsol 100K AC-Kabel und DC-Leitungen (zentrale ConnectionBox) anschließen 982059/02 2020-11... -
Seite 21: Ac-Leitungen (Dezentrale Connectionbox) Anschließen
Klemmen anschließen. 14 … 31 Nm Anzugsdrehmoment 8. Überwurfmutter der Kabelverschraubung festzie- Gewindebolzengröße für PEN hen, um Dichtigkeit und Zugentlastung zu gewähr- 1. Die Schrauben der Kabeldurchführung lösen und leisten. Kabeldurchführung herausnehmen. REFUsol 100K Installation 982059/02 AC-Leitungen (dezentrale ConnectionBox) anschließen 2020-11... - Seite 22 6. Zuerst das Schutzleiter (PEN) anschließen. AC-Anschluss- stelle Zugentlastung Fig. 18: AC-Anschlussstelle und Zugentlastung 9. Die Schrauben der Kabeldurchführung mit einem Fig. 17: PEN-Gewindebolzen M10 Anzugsdrehmoment von 2,5 Nm anziehen. 10.Die Zugentlastung des AC-Kabels montieren. Installation REFUsol 100K AC-Leitungen (dezentrale ConnectionBox) anschließen 982059/02 2020-11...
-
Seite 23: Dc-Leitungen (Dezentrale Connectionbox) Anschließen
4. PA-Leiter und die DC-Leitungen einzeln einführen. Dabei auf Dichtheit und Zugentlastung achten. 5. Den PA-Leiter mit Ringkabelschuh an den PA- Fig. 19: Schlüsseldrehsinn zum Öffnen des DC-Anschluss- Gewindebolzen (M8) anschließen. und -Sicherungsbereichs REFUsol 100K Installation 982059/02 DC-Leitungen (dezentrale ConnectionBox) anschließen 2020-11... - Seite 24 Kompatible DC-Leitergrößen sind der Tabelle 4 zu Fig. 23: DC-Leitungsführung für dezentrale ConnectionBox entnehmen. 7. Den sicheren Kontakt der DC-Leiter prüfen. 8. DC-Leitungen mit Kabelbinder an der Zugentlas- tungsschiene befestigen. 9. Den festen Sitz aller Leitungen prüfen. Installation REFUsol 100K DC-Leitungen (dezentrale ConnectionBox) anschließen 982059/02 2020-11...
-
Seite 25: Pv-Stringsicherungen
Der Installateur ist für die richtige Dimensionierung der Sicherungen hinsichtlich der Spezifikationen der Solar- module und der nationalen oder normativen Vorschriften verantwortlich. WARNUNG ▸ Die Stringsicherungen nur bei spannungsfreien DC- und AC-Anschlüssen mit der Sicherungszange auswech- seln. REFUsol 100K Installation 982059/02 PV-Stringsicherungen 2020-11... -
Seite 26: Installieren Der Überspannungsschutzgeräte (Optional)
Installieren der Überspannungsschutzge- 4.10 Kommunikationsverbindungen räte (optional) Zur einfachen Integration in Überwachungs- und Steuerungssysteme ist der REFUsol 100K ist mit RS485- und Ethernet-Kommunikationsanschlüssen ausge- SPD DC SPD AC stattet. RS485 und Ethernet (100BaseT) belegen dieselben RJ45-Buchsen (RS485/LAN 1...2) und befinden sich auf der Rückseite der PowerUnit. -
Seite 27: Rs485/Lan Anschließen
✅ Die Kabel werden durch die Kabelverschraubung den mitgelieferten Stopfen schließen. im unteren Bereich der ConnectionBox geführt und 6. Die Überwurfmutter der Kabelverschraubung dann an den Schnittstellen der PowerUnits ange- handfest anziehen. schlossen: 7. Dichtigkeit und Zugentlastung kontrollieren. REFUsol 100K Installation 982059/02 RS485/LAN anschließen 2020-11... -
Seite 28: Rj45-Pinbelegung Rs485/Lan 1
∘ Wenn beide Bussysteme parallel genutzt werden nen Überspannungsschutzgeräten gegen Überspan- sollen, muss am ersten Wechselrichter der Ether- nung durch Blitzschlag zu schützen. net/RS485-Splitter verwendet werden. 4.12 RJ45-Pinbelegung RS485/LAN 1...2 Fig. 27: Pinbelegung am RJ45-Stecker Installation REFUsol 100K RJ45-Pinbelegung RS485/LAN 1...2 982059/02 2020-11... -
Seite 29: Kommunikationsverbindungen Einrichten
Handshake Tab. 6: Protokollarten Datenbits Protokollart Stopp-Bits REFU USS-Protokoll (Voreinstellung) (nicht verwendet) 4.13.2Ethernet-Netzwerk Meteocontrol USS ✅ DHCP ist standardmäßig aktiviert, so dass jeder Wechselrichter die Konfiguration automatisch vom Switch oder Gateway erhält. ✅ Beim Wechsel in den manuellen Modus müssen im... -
Seite 30: Ethernet-Direktverbindung
4.13.3 Ethernet-Direktverbindung ✅ Zum Einsatz von REFUset ist der gesamte Wechsel- richter unabhängig von der IP-Konfiguration des Fig. 28: Anschlussklemme (X5) auf der Adapterplatine PCs auf seiner permanenten Fallback-IP-Adresse 169.254.130.30 erreichbar. Installation REFUsol 100K Fern-Abschaltsignal (DRM 0) anschließen 982059/02 2020-11... -
Seite 31: Prüfen Der Elektrischen Sicherheit
4.15 Prüfen der elektrischen Sicherheit ▷ Zur Inbetriebnahme die ConnectionBox und ihre Tab. 10: Kabelarten Anschlüsse nach IEC 62446-1 überprüfen. Querschnitt Leiterquerschnitt fest 0,2 … 1,5 mm Leiterquerschnitt flexibel 0,2 … 1,5 mm REFUsol 100K Installation 982059/02 Prüfen der elektrischen Sicherheit 2020-11... -
Seite 32: Auspacken Der Powerunit
Anschlussbereich nicht beschädigt wird und die PowerUnit stabil auf der Gerätehalterung steht. ⟇ Die Verpackung gegebenenfalls vorsichtig mit einem Cuttermesser vollständig aufschneiden. Bitte beachten: Die Verpackung kann danach nicht wiederverwendet werden. Fig. 30: Auspacken der PowerUnit Installation REFUsol 100K Auspacken der PowerUnit 982059/02 2020-11... -
Seite 33: Powerunit Einhängen
Fig. 32: Einhängen des Hydraulikdämpfers in die Ausspa- Oberseite der PowerUnit. rung der ConnectionBox bei vertikaler Montage 2. Die PowerUnit vorsichtig in die Gerätehalterung der ConnectionBox einführen (siehe Abbildung 31). Fig. 31: Einhängen der PowerUnit an der ConnectionBox REFUsol 100K Installation 982059/02 PowerUnit einhängen 2020-11... -
Seite 34: Anschließen Von Ac, Dc Und Pen
Fig. 34: Anschlussbereich des PowerUnit: L1–3, PEN, DC-/+, Digital Input/DRM 0 und RS485/LAN 1–2 ✅ Die elektrische Anlage ist entsprechend den fünf Sicherheitsregeln getrennt. ✅ DC-Schalter ist ausgeschaltet. ✅ AC-Schalter ist ausgeschaltet. Installation REFUsol 100K Anschließen von AC, DC und PEN 982059/02 2020-11... -
Seite 35: Powerunit Befestigen
3. Alle vier M8-Schrauben mit einem mit einem Anzugsdrehmoment von 20 Nm über Kreuz anzie- hen. Fig. 35: Kabelanschluss c) Das Ethernet-Kabel der ConnectionBox- Adapterplatine (X6) am Digitaleingang der PowerUnit (Digital Input/DRM 0) anschließen. REFUsol 100K Installation 982059/02 PowerUnit befestigen 2020-11... -
Seite 36: Inbetriebnahme
Der REFUsol 100K zeigt den Startvorgang durch ein blinkendes grünes Licht an. 1. Interne Tests (z. B. Relaistest). 2. Netz- und Zuschaltbedingungen sind erfüllt. 3. Ausreichende PV-Spannung und -Leistung. 4. Der REFUsol 100K beginnt Strom in das öffentliche Netz einzuspeisen. Inbetriebnahme REFUsol 100K Vor dem Start... - Seite 37 Initialisie- Die rechte und linke Anzeige blinken wäh- Aus: Keine Verbindung rungsstatus rend des Startvorgangs abwechselnd. Status Die FAULT-Anzeige ist dauerhaft aus, die „Keine Netz- GRID- und SOLAR-Anzeige blinken ab- richtlinie aus- wechselnd. gewählt“ REFUsol 100K Inbetriebnahme 982059/02 Startvorgang 2020-11...
-
Seite 38: Wechselrichter Mit Der Mobilgeräte-App Refuset Konfigurieren
Anfrage zur Verfügung gestellt wird. lungen vornehmen. ✅ REFUset ist auf dem Mobilgerät installiert. Beim ersten Start des REFUsol 100K wird in REFUset der Bildschirm für die Ersteinrichtung mit folgenden REFUset ist in Apples App Store für iOS-Geräte und Einstellungen angezeigt: in Googles Play Store für Android-Geräte erhältlich. -
Seite 39: Wechselrichter Mit Der Pc-Software Refuset Konfigurieren
REFUset kann unter www.refu.com heruntergeladen Mit der PC-Software REFUset können Firmware- werden. Updates durchgeführt sowie länderspezifische Para- meter des REFUsol 100K eingestellt werden. Die Verbin- REFUlog - Überwachungsportal dung zwischen PC und Wechselrichter kann per Ethernet oder USB (über einen USB-RS485-Konverter) hergestellt werden. -
Seite 40: Technische Daten
Technische Daten PowerUnit Tab. 12: Technische Daten REFUsol 100K DC-DATEN 83 kVA @ 380 VAC 88 kVA @ 400 VAC 100 kVA @ 460 VAC 100 kVA @ 480 VAC Betriebsmodus 880P100.020 Artikelnr. 1 100 V Max. DC-Spannung 600 V... - Seite 41 Tab. 12: Technische Daten REFUsol 100K DC-DATEN 85,5 kW 90,5 kW 102,5 kW 102,5 kW DC-Nennleistung MPP-Tracker 1 Plus, 1 Minus: Anschlussstecker mit Verriegelung DC-Anschluss PowerUnit zu ConnectionBox AC-DATEN 83,3 kVA 88 kVA 100 kVA 100 kVA AC-Nennleistung 380 V...
- Seite 42 Tab. 12: Technische Daten REFUsol 100K DC-DATEN 98,3 % 98,4 % 98,7 % 98,7 % Max. Wirkungsgrad 97,9 % 98 % 98.5 % 98.5 % Europäischer Wirkungsgrad < 1 W Verlustleistung nachts 160 A, gG, U = 500 V Maximal zulässige externe AC-Sicherung...
- Seite 43 ALLGEMEINE DATEN Ohne Transformator Topologie nicht zulässig Erdung des DC-Pols ® 4 LEDs (DC-Status, AC-Status, Fehler, Bluetooth )/2 Tasten (Verbinden, Löschen) Statusanzeige/Tasten ® 2 × Ethernet-Daisy-Chain/2 × RS485, Bluetooth BLE, 1 x Fern-Abschaltsignal Schnittstellen REFUsol 100K Technische Daten 982059/02 PowerUnit 2020-11...
- Seite 44 673 × 626 × 321 mm Abmessungen PowerUnit B x H x T 69 kg Gewicht PowerUnit ZERTIFIKATE Alle Zertifikate sind unter www.refu.com verfügbar. 2014/30/EU, 2014/35/EU EU-Richtlinie IEC 62109-1, IEC 62109-2, IEC 62116, IEC 61727, IEC 61683, IEC 62477-1, Produkt IEC 61439, ETSI EN 300 328 V.2.1.1...
-
Seite 45: Connectionbox-Varianten
Gewindebolzen 50 … 240 mm Gewindebolzen 50 … 150 mm 760 × 1007 × 166 mm 760 × 692 × 166 mm Abmessungen B x H x T 40 kg 25 kg Gewicht REFUsol 100K Technische Daten 982059/02 ConnectionBox-Varianten 2020-11... -
Seite 46: Übersichtsschaltbilder
Übersichtsschaltbilder Außenlüfter Display/Bedienfeld Steuerkarte Digital Port RS485/LAN 1 RS485/LAN 2 Fig. 37:Übersichtsschaltbild PowerUnit Übersichtsschaltbilder REFUsol 100K ConnectionBox-Varianten 982059/02 2020-11... - Seite 47 40 % 60 % 80 % 100 % Umgebungstemperatur AC-Leistung DC-Spannung [V] 620 V 750 V 880 V 620 V 700 V 880 V Fig. 39: Kurven des Temperatur-Deratings Fig. 40: Kurven des Wirkungsgrads REFUsol 100K Übersichtsschaltbilder 982059/02 ConnectionBox-Varianten 2020-11...
-
Seite 48: Wartung
Das Produkt kann während des Betriebs heiß Schutzmaßnahmen getroffen werden, darf werden. die ConnectionBox nicht geöffnet werden. ▸ Berührungen während des Betriebs vermei- den. ▸ Das Produkt vor Durchführung von Arbeiten ausreichend abkühlen lassen. Wartung REFUsol 100K Allgemeine Warnungen 982059/02 2020-11... -
Seite 49: Austausch
9.2.2 Austauschen des Lüfters der zentralen Con- 8. Neuen ConnectionBox-Lüfter mit vier neuen nectionBox Spreiznieten (4 x 9 mm) montieren. Dabei auf die ✅ Die elektrischen Anlagen sind entsprechend den Ausrichtung des Versorgungskabels achten. fünf Sicherheitsregeln getrennt. REFUsol 100K Wartung 982059/02 Austausch 2020-11... -
Seite 50: Überprüfen Oder Austauschen Der Pv-Sicherungen
1. Die Verriegelungen des DC-Sicherungsbereichs ment von 20 Nm über Kreuz anziehen. öffnen. 2. Den Deckel des DC-Sicherungsbereichs abnehmen. Dabei die PE-Verbindung zum Deckel nicht mecha- nisch belasten. 3. Die Sicherungen einer Sichtprüfung unterziehen. Wartung REFUsol 100K Austausch 982059/02 2020-11... -
Seite 51: Austauschen Der Dc-Kabeldurchführung An Der Dezentralen Connectionbox
4. Die PowerUnit vorsichtig an die vorgesehene Stelle 1. Die vier Schrauben der Kabeldurchführung lösen. drücken und festhalten. 2. Die Kabeldurchführung vorsichtig heraushebeln. 5. Die M8-Schrauben der PowerUnit mit dem Anzugs- drehmoment von 20 Nm kreuzweise anziehen. REFUsol 100K Wartung 982059/02 Austausch 2020-11... -
Seite 52: Wartungsintervalle
Austausch der Gerätelüfter, wenn die Lüfter als 8 Jahre* Überprüfung des Überspannungsschutzgeräts 12 Monate defekt angezeigt werden. (AC- und DC-Seite) und der externen Sicherun- gen auf Beschädigung. Austausch der DC-Sicherungen 10 Jahre* (dezentrale ConnectionBox). Wartung REFUsol 100K Wartungsintervalle 982059/02 2020-11... -
Seite 53: Entsorgung
10 Entsorgung Die Verpackung und die ausgetauschten Teile sind nach den Vorschriften des Landes, in dem das Produkt installiert ist, zu entsorgen. Der REFUsol 100K darf nicht zusammen mit dem normalen Hausmüll entsorgt wer- den. Der REFUsol 100K ist RoHS-konform. -
Seite 54: Fehlerbehebung
Isolierung). ▸Installation des Solargenerators prüfen. ▸DC-Schalter öffnen und wieder schließen. SafetyRelay zerstört Der Selbsttest der Sicherheitsrelais konnte 70004 ▸Wenn der Fehler mehrfach auftritt, REFU nicht erfolgreich abgeschlossen werden. Service kontaktieren. RelayTest Timeout 1 Beim Selbsttest der Sicherheitsrelais wurde 70005 ein Kommunikationsproblem festgestellt. - Seite 55 Die Netzfrequenz unterschreitet den konfigu- wie die konfigurierte Nennfrequenz über- 90009 rierten Grenzwert für die konfigurierte Zeit- prüfen. dauer. ▸Wenn der Fehler mehrfach auftritt, REFU DC-Unsymmetrie Das Gerät hat sich aufgrund einer Unsymme- Service kontaktieren. trie in der internen DC-Spannung vom Netz 9000B getrennt und wird kurzfristig wieder zuge- schaltet.
- Seite 56 ▸Installation des Solargenerators prüfen. ▸Gerät aktualisieren, wenn eine neue Firm- Initialisierung C1 Die Systeminitialisierung ist nicht erfolgreich 90020 ware-Version existiert. beendet worden. ▸Bleibt der Fehler bestehen, bitte REFU Initialisierung C0 90021 Service kontaktieren. Parameterfehler SR Während der Systeminitialisierung wurde die 90024 Geräteparametrierung nicht geladen.
- Seite 57 Anschluss und Beschädigungen über- prüfen. ▸Sollten im täglichen Betrieb diese Hinweise Neustart Hinweis auf einen Neustart des Systems. 90032 vermehrt auftreten, bitte REFU Service kontaktieren. ▸Bitte REFU Service kontaktieren. Relativ-DC zu hoch Der gemessene DC-Anteil im AC-Strom liegt 90034 über dem konfigurierten Grenzwert.
- Seite 58 (DC-Spannung). ▸Die Benutzersperre durch Drücken der Ta- Benutzersperre aktiv Die Benutzersperre ist aktiv. 90052 ste „Clear“ (REFUsol 100K) für mindestens fünf Sekunden deaktivieren. ▸Spannung aller drei Phasen mit REFUset Netzüberspannung 2 Die mittlere Netzspannung liegt über dem und mit einem True-RMS-Messgerät mes- konfigurierten Grenzwert der Spannungsmit- sen.
- Seite 59 Fault ride through Hinweis auf Instabilitäten im Netz, die ent- 90062 sprechend unterschiedlichen Länderregulie- rungen durchfahren werden müssen. DFLASH Fixed 90071 ▸Bitte REFU Service kontaktieren. DFLASH Reset Das Gerät hat wichtige Konfigurationspara- 90072 meter verloren. Test Information Keine Maßnahme erforderlich.
- Seite 60 Fehlercode Meldung Beschreibung Anweisungen ▸DC-Schalter öffnen und wieder schließen. HW PowNok Einspeisen Der Hardwareschutz hat ein Problem in der ▸Wenn Fehler mehrfach auftritt, REFU Ser- 90084 Spannungsversorgung der Leistungsschalter vice kontaktieren. erkannt. HW DcUnsy Einspeisen Der Hardwareschutz hat eine unzulässige Un- 90085 symmetrie im Zwischenkreis erkannt.
- Seite 61 Fehlercode Meldung Beschreibung Anweisungen ▸ Wenn Fehler mehrfach auftritt, REFU Ser- HW Fehler Einspeisen Der Hardwareschutz hat einen allgemeinen 9008C vice kontaktieren. Fehler erkannt. HeartBeat Main Ein internes Kommunikationsproblem wurde 9008D festgestellt. Dies führt zur Netztrennung des ComTimeout Error 9008E Gerätes und einem anschließenden Neustart.
- Seite 62 Fehlercode Meldung Beschreibung Anweisungen ▸Bitte REFU Service kontaktieren. Safety General Es besteht ein Problem mit dem Safety-Pro- 90097 zessor. Safety Other 90098 Safety APP NOK 90099 Safety Watchdog 9009A Safety Zustand NOK 9009B Safety unbek Zustand 9009C SafetyParamInit NOK 9009D...
- Seite 63 Keine Maßnahme erforderlich. 900AC ▸Bitte REFU Service kontaktieren. Phase Defekt Der Strom-Istwert weicht vom Strom-Sollwert A017D ▸ Wenn Fehler mehrfach auftritt, REFU Ser- HW Fehler Aktivieren Generelle Hardwareabschaltung durch den vice kontaktieren. Wechselrichter während der Aktivierungspha- A017E se. Dieser Fehler sollte sich selbständig behe- ben.
- Seite 64 HW VNeg Aktivieren Der Hardwareschutz hat während der Aktivie- A0180 rungsphase eine unzulässige Überspannung im negativen Zwischenkreis erkannt. ▸ Wenn Fehler mehrfach auftritt, REFU Ser- HW PowNok Aktivieren Der Hardwareschutz hat während der Aktivie- vice kontaktieren. A0181 rungsphase ein Problem mit den Leistungs- schaltern erkannt.
- Seite 65 Fehlercode Meldung Beschreibung Anweisungen ▸ Wenn Fehler mehrfach auftritt, REFU Ser- HW Fehler VorAktiv Der Hardwareschutz hat vor der Aktivierungs- A0187 vice kontaktieren. phase einen allgemeinen Fehler erkannt. ▸DC-Spannung auf erlaubten Bereich prü- HW OverVPos VorAktiv Der Hardwareschutz hat vor der Aktivierungs- fen.
- Seite 66 Fehlercode Meldung Beschreibung Anweisungen ▸DC-Schalter öffnen und wieder schließen. HW I L1 VorAktiv Der Hardwareschutz hat vor der Aktivierungs- ▸Wenn der Fehler mehrfach auftritt, REFU A018D phase einen unzulässigen Überstrom in L1 er- Service kontaktieren. kannt. HW I L2 VorAktiv...
- Seite 67 Eine unzulässige DC-Spannungsspitze ist auf- Keine Maßnahme erforderlich. A0199 getreten. System befindet sich kurzzeitig in ei- nem abgesichertem Modus. DC Anteil Timeout Zeitüberschreitung bei der DC-Anteil-Über- Keine Maßnahme erforderlich. ▸Wenn der Fehler dauernd auftritt, REFU A019A wachung. Service kontaktieren. REFUsol 100K Fehlerbehebung 982059/02 Fehlerliste...
- Seite 68 Fehlerbehebung REFUsol 100K Fehlerliste 982059/02 2020-11...
- Seite 69 ℻ +49 7121 4332 140 ✉ info@refu.com ✉ info@refu.com ✉ service.energy@refu.com ✉ service.energy@refu.com www.refu.com www.refu.com © REFU Elektronik GmbH Die Vervielfältigung, Verbreitung und Nutzung dieses Dokuments sowie die Weitergabe seines Inhalts an Dritte ohne ausdrückliche Genehmigung sind untersagt. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz.
- Seite 70 REFUsol 100K 982059/02 2020-11...