0
ATEX II2GD; IECEx Zone 1, Zone 21
Plaques signalétiques
28
Les plaques signalétiques, montées de manière bien visible sur le transmetteur et le capteur, comprennent tou-
tes les informations relatives au système de mesure.
1
4153 Reinach Switzerland
2
PROMASS 40
Order Code:
3
XXXXXXX2000
Ser.No.:
TAG No.:
20-55VAC/16-62VDC
A
4
50-60Hz
I-OUT (HART), f-OUT
5
STATUS-OUT, STATUS-IN
6
i
0044
N12895
14 15
4153 Reinach
1
Switzerland
2
PROMASS E
Order Code:
3
XXXXXXX2000
Ser.No.:
B
TAG No.:
19
1.0000/0000
K-factor:
20
DN25 DIN/EN PN40 / pnom = PS = 40bar
21
1.4404 / 316L, 1.4539 / 904L
Materals:
22
-40°C...140°C/-40°F...+284°F
TM:
Fig. 2 : Exemple de plaques signalétiques d'un transmetteur et d'un capteur
A
Plaque signalétique transmetteur
B
Plaque signalétique capteur
1
Dépôt du certificat
2
Type de transmetteur ou de capteur
3
Référence de commande et numéro de série
4
Alimentation, fréquence et consommation
5
Entrées/sorties disponibles
6
Espace pour les informations complémentaires en
cas de produits spéciaux
7
Année de fabrication
8
Mode de protection du boîtier
9
Mode de protection
10 Numéro du certificat d'examen CE de type
11 Numéro du certificat de conformité IECEx
12 Espace pour les indications telles que temps
d'attente, etc. (uniquement si nécessaire)
7
40E25-XXXXXXXXXXXX
2010
Ex d[ia] IIC T1-T6
Ex tD A21 IP6X
DMT 00 ATEX 074 X
IECEx BVS 06.0019 X
15VA/W
Um = 260VAC
After de-energizing, wait 10 Minutes before opening!
Nach dem Abschalten 10 Minuten warten vor dem Öffnen!
Terminal 20 ... 27
Um = 260V
Imax = 0.5mA
XA056D/06/../....
-20°C (-4°F) <Tamb< +60°C (+140°F)
II2G
II2D
16
17
18
40E25-XXXXXXXXXXXX
2010
DN25 / 1"
Size:
23
13 Gamme de température ambiante
14 Marque C-Tick
15 Organisme notifié de la supervision de qualité
16 Groupe d'appareils ainsi que catégorie d'appareils
selon directive 94/9/CE
17 Documentation Ex correspondante
18 Espace pour indications d'agréments et certificats
supplémentaires
19 Facteur d'étalonnage / point zéro
20 Diamètre nominal / pression nominale
21 Matériau en contact avec le produit
22 Gamme de température du produit
23 Diamètre nominal de l'appareil
24 Sens d'écoulement
Proline Promass 40
IP67
Ex ia IIC T1-T6 Ex tD A21 IP6X
DMT 00 ATEX E 074 X
IECEx BVS 06.0019 X
IP67
-20°C (-4°F)<Tamb<+60°C (+140°F)
i
XA056D/06/../....
0044
II2G
II2D
N12895
14 15 16
Endress+Hauser
8
9
10
11
12
13
9
10
11
8
13
17
24
A0007587