Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Proline Promass F 100 PROFIBUS DP
Seite 1
Products Solutions Services BA01249D/06/DE/01.13 71225429 Gültig ab Version 01.00.zz (Gerätefirmware) Betriebsanleitung Proline Promass F 100 PROFIBUS DP Coriolis-Durchflussmessgerät...
Seite 2
Sicherheitshinweise" sowie alle anderen, arbeitsspezifischen Sicherheitshinweise im Dokument sorgfältig lesen. • Der Hersteller behält sich vor, technische Daten ohne spezielle Ankündigung dem ent- wicklungstechnischen Fortschritt anzupassen. Über die Aktualität und eventuelle Erwei- terungen dieser Anleitung gibt Ihre Endress+Hauser Vertriebszentrale Auskunft. Endress+Hauser...
Proline Promass F 100 PROFIBUS DP Hinweise zum Dokument Hinweise zum Dokument Dokumentfunktion Diese Anleitung liefert alle Informationen, die in den verschiedenen Phasen des Lebenszy- klus des Geräts benötigt werden: Von der Produktidentifizierung, Warenannahme und Lagerung über Montage, Anschluss, Bedienungsgrundlagen und Inbetriebnahme bis hin zur Störungsbeseitigung, Wartung und Entsorgung.
Hinweise zum Dokument Proline Promass F 100 PROFIBUS DP 1.2.3 Werkzeugsymbole Symbol Bedeutung Innensechskantschlüssel A0011221 Gabelschlüssel A0011222 1.2.4 Symbole für Informationstypen Symbol Bedeutung Erlaubt Kennzeichnet Abläufe, Prozesse oder Handlungen, die erlaubt sind. A0011182 Zu bevorzugen Kennzeichnet Abläufe, Prozesse oder Handlungen, die zu bevorzugen sind.
Proline Promass F 100 PROFIBUS DP Hinweise zum Dokument Dokumentation Die folgenden Dokumenttypen sind verfügbar: • Auf der mitgelieferten CD-ROM zum Gerät • Im Download-Bereich der Endress+Hauser Internetseite: www.endress.com → Dow- nload Zur detaillierten Auflistung der einzelnen Dokumente inklusive Dokumentationscode (→ 108) 1.3.1...
Kompatibilität des Prozessmessstoffs mit dem Messrohrmaterial abklären. ‣ Beständigkeit aller messstoffberührender Materialien im Prozess sicherstellen. ‣ Spezifizierten Druck- und Temperaturbereich einhalten. Klärung bei Grenzfällen: ‣ Bei speziellen Messstoffen und Medien für die Reinigung: Endress+Hauser ist bei der Abklärung der Korrosionsbeständigkeit messstoffberührender Materialien behilflich, Endress+Hauser...
Umbauten am Gerät Eigenmächtige Umbauten am Gerät sind nicht zulässig und können zu unvorhersehbaren Gefahren führen: ‣ Wenn Umbauten trotzdem erforderlich sind: Rücksprache mit Endress+Hauser halten. Reparatur Um die Betriebssicherheit weiterhin zu gewährleisten: ‣ Nur wenn die Reparatur ausdrücklich erlaubt ist, diese am Gerät durchführen.
Seite 10
Grundlegende Sicherheitshinweise Proline Promass F 100 PROFIBUS DP tätserklärung aufgelistet sind. Mit der Anbringung des CE-Zeichens bestätigt Endress +Hauser diesen Sachverhalt. Endress+Hauser...
Warenannahme und Produktidentifizierung Proline Promass F 100 PROFIBUS DP Warenannahme und Produktidentifizierung Warenannahme A0015502 A0013843 Bestellcode auf Lieferschein (1) mit Bestellcode auf Produktaufkleber (2) identisch? A0013695 A0015502 A0013698 Ware unbeschädigt? A0015502 A0013699 Entsprechen Typenschilddaten den Bestellangaben auf dem Lieferschein? A0015502...
Proline Promass F 100 PROFIBUS DP Warenannahme und Produktidentifizierung Wenn eine der Bedingungen nicht erfüllt ist: Wenden Sie sich an Ihre Endress+Hau- ser Vertriebszentrale. Produktidentifizierung Folgende Möglichkeiten stehen zur Identifizierung des Messgeräts zur Verfügung: • Typenschildangaben • Bestellcode (Order code) mit Aufschlüsselung der Gerätemerkmale auf dem Lieferschein •...
Proline Promass F 100 PROFIBUS DP Warenannahme und Produktidentifizierung 4.2.3 Symbole auf Messgerät Symbol Bedeutung WARNUNG! Dieser Hinweis macht auf eine gefährliche Situation aufmerksam, die, wenn sie nicht vermieden wird, zu Tod oder schwerer Körperverletzung führen kann. Verweis auf Dokumentation Verweist auf die entsprechende Dokumentation zum Gerät.
Lagerung und Transport Proline Promass F 100 PROFIBUS DP Lagerung und Transport Lagerbedingungen Folgende Hinweise bei der Lagerung beachten: • In Originalverpackung lagern, um Stoßsicherheit zu gewährleisten. • Auf Prozessanschlüsse montierte Schutzscheiben oder Schutzkappen nicht entfernen. Sie verhindern mechanische Beschädigungen an den Dichtflächen sowie Verschmutzun- gen im Messrohr.
Proline Promass F 100 PROFIBUS DP Lagerung und Transport Verpackungsentsorgung Alle Verpackungsmaterialien sind umweltverträglich und 100% recycelbar: • Messgerät-Umverpackung: Stretchfolie aus Polymer, die der EU Richtlinie 2002/95/EC (RoHS) entspricht. • Verpackung: – Holzkiste, behandelt gemäß Standard ISPM 15, was durch das angebrachte IPPC-Logo bestätigt wird.
Montage Proline Promass F 100 PROFIBUS DP Montage Montagebedingungen Grundsätzlich sind keine besonderen Montagevorkehrungen wie Abstützungen o.Ä. erfor- derlich. Externe Kräfte werden durch konstruktive Gerätemerkmale abgefangen. 6.1.1 Montageposition Montageort Um Messfehler aufgrund von Gasblasenansammlungen im Messrohr zu vermeiden, fol- gende Einbauorte in der Rohrleitung vermeiden: •...
Proline Promass F 100 PROFIBUS DP Montage Ø Blende, Rohrverengung [mm] [in] [mm] [in] ³⁄₈ 0,24 ½ 0,40 0,55 1½ 0,87 1,10 1,97 2,60 3,54 5,91 Einbaulage Die Pfeilrichtung auf dem Messaufnehmer-Typenschild hilft, den Messaufnehmer entspre- chend der Durchflussrichtung einzubauen (Fließrichtung des Messstoffs durch die Rohrlei- tung).
Montage Proline Promass F 100 PROFIBUS DP A0014057 5 Einbaulage Messaufnehmer mit gebogenem Messrohr Vermeiden bei feststoffbeladenen Messstoffen: Gefahr von Feststoffansammlungen Vermeiden bei ausgasenden Messstoffen: Gefahr von Gasansammlungen Ein- und Auslaufstrecken Bei der Montage muss keine Rücksicht auf Turbulenz erzeugende Armaturen wie Ventile, Krümmer oder T-Stücke genommen werden, solange keine Kavitationseffekte entstehen...
Proline Promass F 100 PROFIBUS DP Montage A0015594 Beheizung HINWEIS Überhitzung der Messelektronik durch zu hohe Umgebungstemperatur! ‣ Maximal zulässige Umgebungstemperatur für den Umformer einhalten (→ 20). ‣ Je nach Messstofftemperatur Anforderungen an die Einbaulage beachten . Beheizungsmöglichkeiten Wenn ein Messstoff bedingt, dass im Bereich des Messaufnehmers kein Wärmeverlust stattfinden darf, gibt es folgende Beheizungsmöglichkeiten:...
Seite 22
Montage Proline Promass F 100 PROFIBUS DP RUPTURE DISK A0008361 Hinweisschild zur Berstscheibe Berstscheibe mit 1/2" NPT-Innengewinde und SW 1" Transportschutz [mm] [in] [mm] [in] [in] [in] [mm] [in] [mm] [in] ³⁄₈ ca. 42 ca. 1,65 SW 1 ½ NPT...
Montage Proline Promass F 100 PROFIBUS DP 2. Messgerät so einbauen oder Messumformergehäuse drehen, dass die Kabeleinfüh- rungen nicht nach oben weisen. A0013964 Montagekontrolle Ist das Messgerät unbeschädigt (Sichtkontrolle)? → Erfüllt das Messgerät die Messstellenspezifikationen? Zum Beispiel: • Prozesstemperatur (→ 101) →...
Elektrischer Anschluss Proline Promass F 100 PROFIBUS DP 7.1.3 Klemmenbelegung Messumformer Anschlussvariante PROFIBUS DP, für Einsatz im nicht explosionsgefährdeten Bereich und Zone 2/Div. 2 Bestellmerkmal "Ausgang", Option L Je nach Gehäuseausführung können die Messumformer mit Klemmen oder Gerätesteckern bestellt werden.
Proline Promass F 100 PROFIBUS DP Elektrischer Anschluss 7.1.4 Pinbelegung Gerätestecker PROFIBUS DP Versorgungsspannung für PROFIBUS DP, nicht explosionsgefährdeter Bereich und Zone 2/ Div. 2 (geräteseitig) Belegung Codierung Stecker/Buchse DC 24 V Stecker DC 24 V Erdung/Schirmung A0016809 PROFIBUS DP, nicht explosionsgefährdeter Bereich und Zone 2/Div. 2 (geräteseitig)
Seite 28
Elektrischer Anschluss Proline Promass F 100 PROFIBUS DP A0016924 7 Gehäuseausführungen und Anschlussvarianten Gehäuseausführung: Kompakt, beschichtet Alu Gehäuseausführung: Kompakt hygienisch, rostfrei Kabeleinführung oder Gerätestecker für Signalübertragung Kabeleinführung oder Gerätestecker für Versorgungsspannung Gehäuseausführung: Ultrakompakt hygienisch, rostfrei, Gerätestecker M12 Gerätestecker für Signalübertragung Gerätestecker für Versorgungsspannung...
Proline Promass F 100 PROFIBUS DP Elektrischer Anschluss 3. Kabel durch die Kabeleinführung schieben. Um Dichtheit zu gewährleisten, Dich- tungsring nicht aus der Kabeleinführung entfernen. 4. Kabel und Kabelenden abisolieren. Bei Litzenkabeln: Zusätzlich Aderendhülsen anbringen. 5. Kabel gemäß Klemmenbelegung oder Pinbelegung Gerätestecker (→ 27) anschlie- ßen.
Elektrischer Anschluss Proline Promass F 100 PROFIBUS DP wird das Gerät vom Master nicht erkannt. Alle Geräte werden ab Werk mit der Geräte- adresse 126 und Software-Adressierung ausgeliefert. Adresse einstellen OFF ON - Software addressing - Write protection - Not used A0021265 ...
Proline Promass F 100 PROFIBUS DP Elektrischer Anschluss 390 Ω DIP 1 OFF ON Bus polarisation DIP 2 220 Ω Bus termination Bus polarisation Not used DIP 3 390 Ω A0021274 11 Terminierung mit Hilfe von DIP-Schaltern auf dem I/O-Elektronikmodul einstellen (bei Baudraten < 1,5...
Seite 32
Elektrischer Anschluss Proline Promass F 100 PROFIBUS DP Sind die montierten Kabel von Zug entlastet? Sind alle Kabelverschraubungen montiert, fest angezogen und dicht? Kabelführung mit "Wasser- sack" (→ 31)? Je nach Geräteausführung: Sind alle Gerätestecker fest angezogen (→ 27)? ...
Proline Promass F 100 PROFIBUS DP Bedienungsmöglichkeiten Bedienungsmöglichkeiten Übersicht zu Bedienungsmöglichkeiten A0017760 Computer mit Webbrowser (z.B. Internet Explorer) oder mit Bedientool "FieldCare" Automatisierungssystem, z.B. "RSLogix" (Rockwell Automation) und Workstation zur Messgerätbedienung mit Add-on-Profil Level 3 für Software "RSLogix 5000" (Rockwell Automation)
Bedienungsmöglichkeiten Proline Promass F 100 PROFIBUS DP Aufbau und Funktionsweise des Bedienmenüs 8.2.1 Aufbau des Bedienmenüs Zur Bedienmenü-Übersicht mit Menüs und Parametern (→ 110) Bedienmenü für Bediener und Instandhalter Language Betrieb Parameter 1 Parameter n Untermenü 1 Untermenü n...
Proline Promass F 100 PROFIBUS DP Bedienungsmöglichkeiten 8.2.2 Bedienphilosophie Die einzelnen Teile des Bedienmenüs sind bestimmten Anwenderrollen zugeordnet. Zu jeder Anwenderrolle gehören typische Aufgaben innerhalb des Gerätelebenszyklus. Menü Anwenderrolle und Aufgaben Inhalt/Bedeutung Sprache aufgabenorientiert Rolle "Bediener", "Instandhalter" Festlegen der Bediensprache...
Bedienungsmöglichkeiten Proline Promass F 100 PROFIBUS DP 8.3.2 Voraussetzungen Hardware Verbindungskabel Standard-Ethernet-Kabel mit RJ45-Stecker Computer RJ45-Schnittstelle Messgerät Webserver muss aktiviert sein; Werkseinstellung: An Zum Aktivieren des Webservers (→ 38) Software des Computers Einsetzbare Webbrowser • Microsoft Internet Explorer 7.x, 8.x, 9.x •...
Proline Promass F 100 PROFIBUS DP Bedienungsmöglichkeiten Device tag Webserv.language English Ent. access code Access stat.tool Maintenance A0017362 Messstellenbezeichnung (→ 43) Gerätebild Wenn keine oder nur eine unvollständige Login-Webseite erscheint 8.3.4 Einloggen 1. Gewünschte Bediensprache für den Webbrowser wählen.
Bedienungsmöglichkeiten Proline Promass F 100 PROFIBUS DP Funktionszeile Funktionen Bedeutung Messwerte Anzeige der Messwerte vom Gerät Menü Zugriff auf die Bedienmenüstruktur vom Gerät, analog zu Bedientool Gerätestatus Anzeige der aktuell anstehenden Diagnosemeldungen, gelistet nach ihrer Priorität • Datenaustausch zwischen PC und Messgerät: –...
8.4.2 FieldCare Funktionsumfang FDT-basiertes Anlagen-Asset-Management-Tool von Endress+Hauser. Es kann alle intelli- genten Feldeinrichtungen in einer Anlage konfigurieren und unterstützt bei deren Verwal- tung. Durch Verwendung von Statusinformationen stellt es darüber hinaus ein einfaches, aber wirkungsvolles Mittel dar, deren Zustand zu kontrollieren.
Seite 40
Bedienungsmöglichkeiten Proline Promass F 100 PROFIBUS DP Verbindungsaufbau Via Service-Schnittstelle (CDI-RJ45) 1. FieldCare starten und Projekt aufrufen. 2. Im Netzwerk: Neues Gerät hinzufügen. Fenster Neues Gerät hinzufügen öffnet sich. 3. Option CDI Communication TCP/IP aus Liste wählen und mit OK bestätigen.
Systemintegration Proline Promass F 100 PROFIBUS DP Das die herstellerspezifische GSD verwendet werden soll, wird im Parameter Ident num- ber selector über die Auswahl der Option Hersteller bestimmt. Bezugsquelle für die herstellerspezifische GSD: www.endress.com→ Download-Area 9.2.2 Profil GSD Unterscheidet sich in der Anzahl der Analog Input Blöcke (AI) und in den Messprinzipien.
Proline Promass F 100 PROFIBUS DP Inbetriebnahme Inbetriebnahme 10.1 Installations- und Funktionskontrolle Vor der Inbetriebnahme des Messgeräts: Sicherstellen, dass die Einbau- und Anschluss- kontrolle durchgeführt sind. • Checkliste "Montagekontrolle" (→ 24) • Checkliste "Anschlusskontrolle" (→ 31) 10.2 Verbindungsaufbau via FieldCare •...
Inbetriebnahme Proline Promass F 100 PROFIBUS DP 10.3.2 Systemeinheiten einstellen Im Untermenü Systemeinheiten können die Einheiten aller Messwerte eingestellt wer- den. Aufbau des Untermenüs Systemeinheiten → Masseflusseinheit Masseeinheit Volumenflusseinheit Volumeneinheit Normvolumenfluss-Einheit Normvolumeneinheit Dichteeinheit Normdichteeinheit Temperatureinheit Druckeinheit Parameterübersicht mit Kurzbeschreibung Parameter...
Seite 45
Proline Promass F 100 PROFIBUS DP Inbetriebnahme Parameter Beschreibung Auswahl Werkseinstellung Normvolumeneinheit Einheit für Normvolumen wählen. Einheiten-Auswahlliste Abhängig vom Land: • Nl Auswirkung • Sft³ Die gewählte Einheit wird übernommen von: Parameter Normvolumenfluss-Einheit Dichteeinheit Einheit für Messstoffdichte wählen. Einheiten-Auswahlliste Abhängig vom Land: •...
Inbetriebnahme Proline Promass F 100 PROFIBUS DP 10.3.3 Messstoff auswählen und einstellen Das Untermenü Messstoffwahl enthält Parameter, die für die Auswahl und das Einstellen des Messstoffs konfiguriert werden müssen. Navigation Menü "Setup" → Messstoff wählen → Messstoff wählen Messstoff wählen Gasart wählen...
Seite 47
Proline Promass F 100 PROFIBUS DP Inbetriebnahme Aufbau des Untermenüs Kommunikation → Geräteadresse Parameterübersicht mit Kurzbeschreibung Parameter Beschreibung Eingabe Werkseinstellung Geräteadresse Geräteadresse eingeben. 0…126 Endress+Hauser...
Inbetriebnahme Proline Promass F 100 PROFIBUS DP 10.3.5 Analog Inputs konfigurieren Das Untermenü Analog inputs führt den Anwender systematisch zu den einzelnen Unter- menü Analog input 1…8. Von dort gelangt man zu den Parametern des jeweiligen Analog Inputs. Navigation Menü "Setup" → Analog inputs → Analog input 1…8 Aufbau des Untermenüs...
Seite 49
Proline Promass F 100 PROFIBUS DP Inbetriebnahme Parameter Beschreibung Auswahl / Eingabe Werkseinstellung Fail safe type Auswahl des Fehlerverhaltens. • Fail safe value • Fallback value • Off Fail safe value Vorgabe des Wertes der beim Auftreten Gleitkommazahl mit Vorzei- eines Fehlers ausgegeben wird.
Proline Promass F 100 PROFIBUS DP Inbetriebnahme 10.3.7 Überwachung der Rohrfüllung konfigurieren Das Untermenü Überwachung teilgefülltes Rohr enthält Parameter, die für die Konfigu- ration der Überwachung von der Rohrfüllung eingestellt werden müssen. Navigation Menü "Setup" → Überwachung teilgefülltes Rohr Überwachung teilgefülltes Rohr →...
Inbetriebnahme Proline Promass F 100 PROFIBUS DP 10.4 Erweiterte Einstellungen Das Untermenü Erweitertes Setup mit seinen Untermenüs enthält Parameter für spezifi- sche Einstellungen. Menü "Setup" → Erweitertes Setup Übersicht zu Parametern und Untermenüs im Menü "Erweitertes Setup": Am Beispiel des...
Inbetriebnahme Proline Promass F 100 PROFIBUS DP 3. Freigabecode durch wiederholte Eingabe bestätigen. Der Webbrowser wechselt zur Login-Webseite. Wenn 10 Minuten lang keine Aktion durchgeführt wird, springt der Webbrowser automatisch auf die Login-Webseite zurück. Mit welcher Anwenderrolle der Benutzer aktuell via Webbrowser angemeldet ist, zeigt Parameter "Zugriffsrechte Bediensoftware".
Proline Promass F 100 PROFIBUS DP Betrieb Betrieb 11.1 Status der Geräteverriegelung ablesen Welche Schreibschutzarten gerade alle aktiv sind, kann mithilfe von Parameter "Status Verriegelung" festgestellt werden. Menü "Betrieb" → Status Verriegelung Funktionsumfang von Parameter "Status Verriegelung" Optionen Beschreibung Hardware-verriegelt Der Verriegelungsschalter (DIP-Schalter) für die Hardware-Verriegelung ist auf...
Betrieb Proline Promass F 100 PROFIBUS DP Parameter Beschreibung Anzeige Normdichte Zeigt aktuell berechneten Sattdampfdruck. Gleitkommazahl mit Vorzeichen Temperatur Zeigt aktuell berechnete Dampfqualität. Gleitkommazahl mit Vorzeichen Druckwert Zeigt entweder fixen oder eingelesenen Druckwert an. Gleitkommazahl mit Vorzeichen 11.2.2 Summenzähler Das Untermenü "Summenzähler" enthält alle Parameter, um die aktuellen Messwerte zu jedem Summenzähler anzuzeigen.
Proline Promass F 100 PROFIBUS DP Betrieb 11.4 Summenzähler-Reset durchführen Im Untermenü Betrieb erfolgt das Zurücksetzen der Summenzähler: Steuerung Summenzähler 1…3 Navigation Menü "Betrieb" → Betrieb Aufbau des Untermenüs Betrieb → Steuerung Summenzähler Vorwahlmenge Parameterübersicht mit Kurzbeschreibung Parameter Beschreibung Auswahl / Eingabe Werkseinstellung Steuerung Summenzähler...
Diagnose und Störungsbehebung Proline Promass F 100 PROFIBUS DP Diagnose und Störungsbehebung 12.1 Allgemeine Störungsbehebungen Zu Ausgangssignalen Fehler Mögliche Ursachen Behebung Grüne Power-Leuchtdiode auf Versorgungsspannung stimmt nicht Richtige Versorgungsspannung Hauptelektronikmodul des Mess- mit der Angabe auf dem Typen- anlegen (→ 27).
Proline Promass F 100 PROFIBUS DP Diagnose und Störungsbehebung 12.2 Diagnoseinformation via Leuchtdioden 12.2.1 Messumformer Verschiedene Leuchtdioden (LED) auf dem Hauptelektronikmodul des Messumformers lie- fern Informationen zum Gerätestatus. Farbe Bedeutung Power Versorgungsspannung ist aus oder zu niedrig. Grün Versorgungsspannung ist ok.
Diagnose und Störungsbehebung Proline Promass F 100 PROFIBUS DP Statussignale Die Statussignale geben Auskunft über den Zustand und die Verlässlichkeit des Geräts, indem sie die Ursache der Diagnoseinformation (Diagnoseereignis) kategorisieren. Symbol Bedeutung Ausfall Es liegt ein Gerätefehler vor. Der Messwert ist nicht mehr gültig.
Proline Promass F 100 PROFIBUS DP Diagnose und Störungsbehebung 12.4 Diagnoseinformationen anpassen 12.4.1 Diagnoseverhalten anpassen Jeder Diagnoseinformation ist ab Werk ein bestimmtes Diagnoseverhalten zugeordnet. Diese Zuordnung kann der Anwender bei bestimmten Diagnoseinformationen im Unter- menü Diagnoseverhalten ändern. Diagnoseverhalten gemäß Spezifikation PROFIBUS Profil 3.02, Condensed Status.
Diagnose und Störungsbehebung Proline Promass F 100 PROFIBUS DP Messwert- und Gerätestatus über Diagnoseverhalten bestimmen Mit der Zuweisung des Diagnoseverhaltens wird auch der Messwert- und Gerätestatus für die Diagnoseinformation verändert. Der Messwert- und Gerätestatus ist abhängig von der Auswahl des Diagnoseverhaltens und in welcher Gruppe sich die Diagnoseinformation befindet.
Seite 65
Proline Promass F 100 PROFIBUS DP Diagnose und Störungsbehebung Diagnoseinformationen zum Prozess (Diagnose.-Nr.: 800…999) Messwertstatus (fest zugeordnet) Diagnoseverhalten Gerätediagnose Quality Coding Kategorie (konfigurierbar) (fest zugeordnet) Quality Substatus (hex) (NE107) Process Invalid process Alarm 0x28…0x2B related (Failure) condition UNCER- Process Invalid process Warnung 0x78…0x7B...
Diagnose und Störungsbehebung Proline Promass F 100 PROFIBUS DP 12.5 Übersicht zu Diagnoseinformationen Verfügt das Messgerät über ein oder mehrere Anwendungspakete, erweitert sich die Anzahl der Diagnoseinformationen und der betroffenen Messgrößen. 12.5.1 Diagnose zum Sensor Diagnose-Nr. 022 Meldung: F022 Sensortemperatur Messwertstatus Betroffene Messgrößen...
Seite 67
Proline Promass F 100 PROFIBUS DP Diagnose und Störungsbehebung Diagnose-Nr. 062 Meldung: F062 Sensorverbindung Messwertstatus Betroffene Messgrößen Quality: Alle verfügbaren Messgrößen Quality Substatus: Maintenance alarm, more diagnosis available Coding (hex): 0x24 Kategorie (NE107): F (Failure) Diagnoseverhalten: Alarm Behebungsmaßnahmen • Hauptelektronikmodul tauschen.
Seite 68
Diagnose und Störungsbehebung Proline Promass F 100 PROFIBUS DP Kategorie (NE107): F (Failure) Diagnoseverhalten, konfigurierbar (→ 63) Alarm (Werkeinstellung) Behebungsmaßnahmen • Sensor prüfen oder tauschen. • Prozessbedingungen prüfen. Diagnose-Nr. 190 Meldung: F190 Special event 1 Messwertstatus Betroffene Messgrößen Quality: Alle verfügbaren Messgrößen...
Proline Promass F 100 PROFIBUS DP Diagnose und Störungsbehebung 12.5.2 Diagnose zur Elektronik Diagnose-Nr. 201 Meldung: F201 Gerätestörung Messwertstatus Betroffene Messgrößen Quality: Alle verfügbaren Messgrößen Quality Substatus: Maintenance alarm, more diagnosis available Coding (hex): 0x24 Kategorie (NE107): F (Failure) Diagnoseverhalten: Alarm Behebungsmaßnahmen...
Seite 70
Diagnose und Störungsbehebung Proline Promass F 100 PROFIBUS DP Quality Substatus: Maintenance alarm, more diagnosis available Coding (hex): 0x24 Kategorie (NE107): F (Failure) Diagnoseverhalten: Alarm Behebungsmaßnahmen • Modulverbindungen prüfen • Hauptelektronik tauschen. Diagnose-Nr. 270 Meldung: F270 Hauptelektronik-Fehler Messwertstatus Betroffene Messgrößen Quality: Alle verfügbaren Messgrößen...
Seite 71
Proline Promass F 100 PROFIBUS DP Diagnose und Störungsbehebung • Gerät neu starten. • Service kontaktieren. Diagnose-Nr. 273 Meldung: F273 Hauptelektronik-Fehler Messwertstatus Betroffene Messgrößen Quality: Alle verfügbaren Messgrößen Quality Substatus: Maintenance alarm, more diagnosis available Coding (hex): 0x24 Kategorie (NE107):...
Seite 72
Diagnose und Störungsbehebung Proline Promass F 100 PROFIBUS DP Quality Substatus: Maintenance alarm, more diagnosis available Coding (hex): 0x24 Kategorie (NE107): F (Failure) Diagnoseverhalten: Alarm Behebungsmaßnahmen • Gerät rücksetzen. • Service kontaktieren. Diagnose-Nr. 311 Meldung: M311 Elektronikfehler Messwertstatus Betroffene Messgrößen Quality: •...
Proline Promass F 100 PROFIBUS DP Diagnose und Störungsbehebung 12.5.4 Diagnose zum Prozess Diagnose-Nr. 825 Meldung: S825 Betriebstemperatur Messwertstatus Betroffene Messgrößen Quality: UNCERTAIN Alle verfügbaren Messgrößen Quality Substatus: Process related, no maintenance Coding (hex): 0x78 Kategorie (NE107): S (Out of specification)
Seite 78
Diagnose und Störungsbehebung Proline Promass F 100 PROFIBUS DP Diagnoseverhalten, konfigurierbar (→ 63) Warnung (Werkeinstellung) Behebungsmaßnahmen Umgebungstemp. rund um Sensorgehäuse reduzieren. Diagnose-Nr. 832 Meldung: *832 Umgebungstemperatur zu hoch Messwertstatus Betroffene Messgrößen Quality: UNCERTAIN • Dichte • Überwachung teilgefülltes Rohr...
Seite 79
Proline Promass F 100 PROFIBUS DP Diagnose und Störungsbehebung Quality: UNCERTAIN • Dichte • Massefluss Quality Substatus: Process related, no maintenance • Normdichte • Normvolumenfluss Coding (hex): 0x78 • Temperatur Kategorie (NE107): S (Out of specification) • Volumenfluss Diagnoseverhalten, konfigurierbar (→ 63) Warnung (Werkeinstellung) Behebungsmaßnahmen...
Seite 80
Diagnose und Störungsbehebung Proline Promass F 100 PROFIBUS DP • Prozess auf Gas prüfen. • Überwachungsgrenzen prüfen. Diagnose-Nr. 882 Meldung: S882 Eingangssignal Messwertstatus Betroffene Messgrößen Quality: • Dichte • Massefluss Quality Substatus: Maintenance alarm, more diagnosis • Normdichte available • Normvolumenfluss •...
Seite 81
Proline Promass F 100 PROFIBUS DP Diagnose und Störungsbehebung • Massefluss Quality Substatus: Process related, no maintenance • Normdichte Coding (hex): 0x78 • Normvolumenfluss • Temperatur Kategorie (NE107): S (Out of specification) • Volumenfluss Diagnoseverhalten, konfigurierbar (→ 63) Warnung (Werkeinstellung) Behebungsmaßnahmen...
Proline Promass F 100 PROFIBUS DP Diagnose und Störungsbehebung 12.7 Diagnoseliste Im Untermenü Diagnoseliste können bis zu 5 aktuell anstehende Diagnoseereignisse mit der dazugehörigen Diagnoseinformation angezeigt werden. Wenn mehr als 5 Diagno- seereignisse anstehen, werden diejenigen mit der höchsten Priorität angezeigt.
Diagnose und Störungsbehebung Proline Promass F 100 PROFIBUS DP • Außerhalb der Spezifikation (S) • Wartungsbedarf (M) • Information (I) 12.8.3 Übersicht zu Informationsereignissen Ein Informationsereignis wird im Gegensatz zum Diagnoseereignis nur im Ereignis-Log- buch angezeigt und nicht in der Diagnoseliste.
Proline Promass F 100 PROFIBUS DP Diagnose und Störungsbehebung Informationsereignis Ereignistext I1461 Nicht bestanden: Verifikation Sensor I1462 Nicht bestanden:Verifik. Sensor-Elektr. 12.9 Messgerät zurücksetzen Mithilfe von Parameter Gerät zurücksetzen lässt sich die gesamten Gerätekonfiguration oder ein Teil der Konfiguration auf einen definierten Zustand zurücksetzen.
Zur Kompatibilität der Firmewareversion mit der Vorgängerversion, den installierten Gerätebeschreibungsdateien und Bedientools: Angaben im Dokument "Herstellerin- formation" zum Gerät beachten. Die Herstellerinformation ist verfügbar: • Im Download-Bereich der Endress+Hauser Internetseite: www.endress.com → Dow- nload • Folgende Details angeben: – Produktwurzel: z.B. 8E1B –...
• Die für das Messgerät zulässige maximale Messstofftemperatur beachten (→ 101). 13.2 Mess- und Prüfmittel Endress+Hauser bietet eine Vielzahl von Mess- und Prüfmitteln an wie W@M oder Gerä- tetests. Ausführliche Angaben zu den Dienstleistungen erhalten Sie bei Ihrer Endress+Hauser Vertriebszentrale.
• Die Messgeräte sind modular aufgebaut. • Ersatzteile sind jeweils zu sinnvollen Kits mit einer zugehörigen Einbauanleitung zusam- mengefasst. • Reparaturen werden durch den Endress+Hauser Service oder durch entsprechend geschulte Kunden durchgeführt. • Der Umbau eines zertifizierten Gerätes in eine andere zertifizierte Variante darf nur durch den Endress+Hauser Service oder im Werk durchgeführt werden.
Proline Promass F 100 PROFIBUS DP Reparatur 14.5 Entsorgung 14.5.1 Messgerät demontieren 1. Gerät ausschalten. 2. WARNUNG! Personengefährdung durch Prozessbedingungen! Auf gefährliche Pro- zessbedingungen wie Druck im Messgerät, hohe Temperaturen oder aggressive Messstoffe achten. Die Montage- und Anschlussschritte aus den Kapiteln "Messgerät montieren" und "Messgerät anschließen"...
Proline Promass F 100 PROFIBUS DP Zubehör Für das Gerät sind verschiedene Zubehörteile lieferbar, die bei Endress+Hauser mit dem Gerät bestellt oder nachbestellt werden können. Ausführliche Angaben zum betreffenden Bestellcode sind bei Ihrer Endress+Hauser Vertriebszentrale erhältlich oder auf der Pro- duktseite der Endress+Hauser Webseite: www.endress.com.
Betrieb der Messgeräte. Zu jedem Messgerät stehen über den gesamten Lebenszyklus alle relevanten Informationen zur Verfügung: z.B. Gerätestatus, Ersatzteile, gerätespezifische Dokumentation. Die Anwendung ist bereits mit den Daten Ihrer Endress+Hauser Geräte gefüllt; auch die Pflege und Updates des Datenbestandes übernimmt Endress+Hauser. W@M ist verfügbar: •...
Technische Daten Proline Promass F 100 PROFIBUS DP Technische Daten 16.1 Anwendungsbereich Das Messgerät ist nur für die Durchflussmessung von Flüssigkeiten und Gasen bestimmt. Je nach bestellter Ausführung kann das Messgerät auch explosionsgefährliche, entzündli- che, giftige und brandfördernde Messstoffe messen.
Proline Promass F 100 PROFIBUS DP Technische Daten Messbereiche für Gase Die Endwerte sind abhängig von der Dichte des verwendeten Gases und können mit fol- gender Formel berechnet werden: = · ρ max(G) max(F) Maximaler Endwert für Gas [kg/h] max(G) ...
Seite 94
Technische Daten Proline Promass F 100 PROFIBUS DP PROFIBUS DP Status- und Alarm- Diagnose gemäß PROFIBUS PA Profil 3.02 meldungen Bedientool • Via digitale Kommunikation: PROFIBUS DP • Via Service-Schnittstelle Klartextanzeige Mit Hinweis zu Ursache und Behebungsmaßnahmen Ex-Anschlusswerte Diese Werte gelten nur für folgende Geräteausführung: Bestellmerkmal "Ausgang", Option M: Modbus RS485, für Einsatz im eigensicheren Bereich...
Technische Daten Proline Promass F 100 PROFIBUS DP Pinbelegung Gerätestecker (→ 27) Versorgungsspannung Messumformer Für Geräteausführung mit allen Kommunikationsarten außer Modbus RS485 eigensicher: DC 20…30 V Das Netzteil muss sicherheitstechnisch geprüft sein (z.B. PELV, SELV). Leistungsaufnahme Messumformer Bestellmerkmal Maximale "Ausgang"...
Seite 99
Proline Promass F 100 PROFIBUS DP Technische Daten Wide-Range-Dichtespezifikation (Sonderdichtekalibrierung) Befindet sich die Prozesstemperatur außerhalb des gültigen Bereiches (→ 97) beträgt die Messabweichung ±0,00005 g/cm /°C (±0,000025 g/cm /°F) [kg/m ] [°C] 40 80 120 160 200 240 280 320 360 400 [°F] A0016591 Felddichtabgleich, Beispiel bei +20 °C (+68 °F)
Technische Daten Proline Promass F 100 PROFIBUS DP Berechnung der maximalen Messabweichung in Abhängigkeit von der Durchflussrate Durchflussrate maximale Messabweichung in % v.M. ZeroPoint ⋅ ± BaseAccu ³ BaseAccu A0021339 A0021332 ZeroPoint ZeroPoint ⋅ ⋅ ± < BaseAccu MeasValue A0021333 A0021334 Berechnung der maximalen Wiederholbarkeit in Abhängigkeit von der Durchflussrate...
Proline Promass F 100 PROFIBUS DP Technische Daten Schutzart Messumformer und Messaufnehmer • Standardmäßig: IP66/67, Type 4X enclosure • Bei Bestellmerkmal "Sensoroptionen", Option CM: Zusätzlich IP69K bestellbar • Bei geöffnetem Gehäuse: IP20, Type 1 enclosure Stoßfestigkeit Gemäß IEC/EN 60068-2-31 Schwingungsfestigkeit Beschleunigung bis 1 g, 10…150 Hz, in Anlehnung an IEC/EN 60068-2-6...
Seite 102
Technische Daten Proline Promass F 100 PROFIBUS DP Druckbereich Schutzbehälter Berstdruck [mm] [in] [bar] [psi] [bar] [psi] 1520 1230 1160 Falls aufgrund der Prozesseigenschaften, z.B. bei korrosiven Messstoffen, die Gefahr eines Messrohrbruches besteht, empfehlen wir die Verwendung von Messaufneh- mern, deren Schutzbehälter mit speziellen "Drucküberwachungsanschlüssen" ausge- stattet ist (Bestellmerkmal "Spülanschluss", Option CH).
Proline Promass F 100 PROFIBUS DP Technische Daten 16.10 Konstruktiver Aufbau Bauform, Maße Angaben zu den Abmessungen und Einbaulängen des Geräts: Dokument "Technische Information", Kapitel "Konstruktiver Aufbau" Gewicht Kompaktausführung Gewicht in SI-Einheiten Alle Werte (Gewicht) beziehen sich auf Geräte mit EN/DIN PN 40-Flanschen. Gewichtsan- gaben in [kg].
Das Messsystem erfüllt die gesetzlichen Anforderungen der anwendbaren EG-Richtlinien. Diese sind zusammen mit den angewandten Normen in der entsprechenden EG-Konformi- tätserklärung aufgeführt. Endress+Hauser bestätigt die erfolgreiche Prüfung des Geräts mit der Anbringung des CE- Zeichens. C-Tick Zeichen Das Messsystem stimmt überein mit den EMV-Anforderungen der Behörde "Australian Communications and Media Authority (ACMA)".
Anwendungspakete lieferbar: z.B. aufgrund von Sicherheitsaspekten oder spezifi- scher Anforderungen von Applikationen. Die Anwendungspakete können bei Endress+Hauser mit dem Gerät bestellt oder nachbe- stellt werden. Ausführliche Angaben zum betreffenden Bestellcode sind bei Ihrer Endress +Hauser Vertriebszentrale erhältlich oder auf der Produktseite der Endress+Hauser Web- site: www.endress.com.
Messgeräts. 16.14 Zubehör Überblick zum bestellbaren Zubehör (→ 90) 16.15 Ergänzende Dokumentation Die folgenden Dokumenttypen sind verfügbar: • Auf der mitgelieferten CD-ROM zum Gerät • Im Download-Bereich der Endress+Hauser Internetseite: www.endress.com → Dow- nload Standarddokumentation Kommunikation Dokumenttyp Dokumentationscode - - - -...
Seite 109
Proline Promass F 100 PROFIBUS DP Technische Daten Dokumenttyp Inhalt Dokumentationscode cCSAus IS XA00160D Sonderdokumentation Angaben zur Druckgeräterichtlinie SD00142D Sonderdokumentation Konzentrationsmessung SD01152D Sonderdokumentation Heartbeat Technology SD01153D Einbauanleitung Bei den Zubehörteilen jeweils angegeben (→ 90) Überblick zum bestellbaren Zubehör (→ 90)
Anhang Proline Promass F 100 PROFIBUS DP Anhang 17.1 Übersicht zum Bedienmenü Die folgende Tabelle gibt eine Übersicht zur gesamten Bedienmenüstruktur mit ihren Menüs und Parametern. Die Seitenzahlangabe verweist auf die zugehörige Beschreibung des Parameters. 17.1.1 Hauptmenü Hauptmenü → Betrieb (→...
Seite 123
Proline Promass F 100 PROFIBUS DP Anhang Default gateway (→ 86) (→ 38) Webserver Funktionali- tät Untermenü "Analog inputs" Analog inputs → Analog input 1…8 → (→ 48) Tag description Static revision Strategy Alert key Target mode...
Seite 124
Anhang Proline Promass F 100 PROFIBUS DP Fail safe type (→ 49) Fail safe value (→ 49) Alarm hysteresis Hi Hi Lim Hi Lim Lo Lim Lo Lo Lim Hi Hi alarm value Hi Hi alarm state Hi alarm value...
Seite 125
Proline Promass F 100 PROFIBUS DP Anhang Alarm summary Batch ID Batch operation Batch phase Batch Recipe Unit Proce- dure Out value Out status Out status Channel Invert Fail safe type Fail safe value Simulate enabled Simulate value Simulate status Untermenü...
Seite 126
Anhang Proline Promass F 100 PROFIBUS DP Batch Recipe Unit Proce- dure Set point value Set point status PV scale lower range PV scale upper range Readback value Readback status RCAS in value RCAS in status Input channel Output channel...
Seite 127
Proline Promass F 100 PROFIBUS DP Anhang → (→ 48) Discrete output 1…3 Tag description Static revision Strategy Alert key Target mode Mode block actual Mode block permitted Mode block normal Alarm summary Batch ID Batch operation Batch phase...
Seite 128
Anhang Proline Promass F 100 PROFIBUS DP Simulate enabled Simulate value Simulate status Untermenü "Applikation" → Applikation → (→ 53) Summenzähler 1…3 Tag description Static revision Strategy Alert key Target mode Mode block actual Mode block permitted Mode block normal...
Seite 129
Proline Promass F 100 PROFIBUS DP Anhang Alarm hysteresis Hi Hi Lim Hi Lim Lo Lim Lo Lo Lim Hi Hi alarm value Hi Hi alarm state Hi alarm value Hi alarm state Lo alarm value Lo alarm state Lo Lo alarm value Lo Lo alarm state Viskosität...
Seite 130
Anhang Proline Promass F 100 PROFIBUS DP Konzentrationseinheit Bestellmerkmal "Anwendungspaket", Option EG "Viskosität", siehe Sonderdokumentation zum Gerät Bestellmerkmal "Anwendungspaket", Option ED "Konzentration", siehe Sonderdokumentation zum Gerät Untermenü "Diagnose" Diagnose → (→ 60) (→ 83) Aktuelle Diagnose (0691) Zeitstempel (→...