Automatisierte Desinfektion - Wasch-Und Desinfektionsgerät - Woodpecker DTE HANDPIECE TYPE S Benutzerhandbuch

vorgeschriebenen potentiellen schädlichen Konzentration liegt, d. H. Dem maximal akzeptablen Niveau. Der hier
empfohlene chemische Hauptrückstand des Waschmittels ist 1,2-Propandiol mit einem Rückstandswert von weniger als
10 mg / l.
Desinfektion
Die Desinfektion muss spätestens 2 Stunden nach der Reinigungsphase durchgeführt werden. Eine automatisierte
Desinfektion wird bevorzugt, wenn die Bedingungen dies zulassen.
Automatisierte Desinfektion - Wasch-und Desinfektionsgerät
• Der Wasch- und Desinfektionsgerät ist durch die CE-Zertifizierung gemäß EN ISO 15883 als gültig nachgewiesen.
• Verwenden Sie die Hochtemperatur-Desinfektionsfunktion. Die Temperatur überschreitet nicht 134 ºC und die Desinfektion
unter der Temperatur darf 20 Minuten nicht überschreiten.
• Der Desinfektionszyklus entspricht dem Desinfektionszyklus in EN ISO 15883.
Reinigungs- und Desinfektionsschritte mit dem Washer-Desinfector die Handstücke vorsichtig in den Desinfektionskorb.
Die Befestigung des
1. LegenSie Handstücks ist nur zulässig, wenn sie im Gerät frei abnehmbar sind. Die Handstücke dürfen nicht miteinander in
Kontakt kommen.
2. Verwenden Sie einen geeigneten Spüladapter und schließen Sie die internen Wasserleitungen an den Spülanschluss des
Wasch- und Desinfektionsgeräts an.
3. Starten Sie das Programm.
4. Entfernen Sie nach Abschluss des Programms die Handstücke aus dem Wasch - und Desinfektionsgerät, überprüfen Sie
sie (siehe Abschnitt "Inspektion und Wartung") und verpacken Sie sie (siehe Kapitel "Verpackung"). Trocknen Sie das
Handstück bei Bedarf wiederholt (siehe Abschnitt "Trocknen").
Anmerkungen
a) Vor dem Gebrauch müssen Sie die Bedienungsanleitung des Geräteherstellers sorgfältig lesen, um sich mit dem
Desinfektionsprozess und den Vorsichtsmaßnahmen vertraut zu machen.
b) Mit diesem Gerät werden Reinigung, Desinfektion und Trocknung gemeinsam durchgeführt.
c) Reinigung: (c1) Das Reinigungsverfahren sollte für das zu behandelnde Produkt geeignet sein. Die Spülzeit sollte
ausreichend sein (5 -10 Minuten). 3 Minuten vorwaschen, weitere 5 Minuten waschen und zweimal spülen, wobei jede
Spülung 1 Minute dauert. (c2) In der Waschphase sollte die Wassertemperatur 45 ºC nicht überschreiten, sonst verfestigt
sich das Protein und es ist schwer zu entfernen. (c3) Die verwendete Lösung kann reines Wasser, destilliertes Wasser,
entionisiertes Wasser oder Multienzymlösung usw. sein, und es können nur frisch zubereitete Lösungen verwendet
werden. (c4) Während der Verwendung des Reinigers sind die vom Hersteller angegebenen Konzentrationen und Zeiten
einzuhalten. Der verwendete Reiniger ist der Neodisher MediZym (Dr. Weigert).
d) Desinfektion: (d1) Direkte Verwendung nach der Desinfektion: Temperatur ≥ 90 ºC, Zeit ≥ 5 min oder A0 ≥ 3000;
d2) Für die Desinfektion beträgt die Temperatur hier 93 ºC, die Zeit 2,5 min und A0> 3000.
e) Für alle Spülschritte kann nur destilliertes oder entionisiertes Wasser mit einer geringen Menge an Mikroorganismen (<10
KBE / ml) verwendet werden. (Zum Beispiel reines Wasser, das dem Europäischen Arzneibuch oder dem United States
Pharmacopoeia entspricht).
f) Nach der Reinigung wird festgestellt, dass die Anwesenheitskonzentration der Prozesschemikalien unter der
vorgeschriebenen potentiellen schädlichen Konzentration liegt, d. H. Dem maximal akzeptablen Niveau. Der hier
empfohlene chemische Hauptrückstand des Waschmittels ist 1,2-Propandiol mit einem Rückstandswert von weniger als 10
mg / l.
g) Die zum Trocknen verwendete Luft muss durch gefiltert werden HEPA.
h) Reparieren und überprüfen Sie den Desinfektor regelmäßig.
Trocknen
Wenn Ihr Reinigungs- und Desinfektionsprozess keine automatische Trocknungsfunktion hat, trocknen Sie ihn nach der
Reinigung und Desinfektion.
Methoden
1. Legen Sie ein sauberes weißes Papier (weißes Tuch) auf den flachen Tisch, richten Sie das Handstück auf das weiße
Papier (weißes Tuch) und trocknen Sie das Handstück mit gefilterter trockener Druckluft (maximaler Druck 3 bar). Bis keine
Flüssigkeit mehr auf das weiße Papier (weißes Tuch) gesprüht ist, ist die Trocknung des Handstücks abgeschlossen.
59