Woodpecker DTE HANDPIECE TYPE S Benutzerhandbuch Seite 40

Inspeção e manutenção
Nesse capítulo, apenas verificamos a aparência do cabo. Após a inspeção, se não houver nenhum problema, a peça de mão
deve ser remontada imediatamente, instalando o anel de vedação, a lâmpada LED (se houver), o tubo de luz (se houver) e o
mamilo em sequência à peça de mão e, em seguida, aperte o mamilo no sentidohorário.
• Verifique a peça de mão. Se ainda houver manchas visíveis na peça de mão após a limpeza / desinfecção, todo o processo
de limpeza / desinfecçãodeveserrepetido.
• Verifique a peça de mão. Se estiver obviamente danificado, esmagado, destacado, corroído ou dobrado, deve ser
descartado e nãodevecontinuarsendousado.
• Verifique a peça de mão. Se os acessórios estiverem danificados, substitua-os antes de usar. E os novos acessórios para
substituiçãodevemserlimpos, desinfetados e secos.
• Se o tempo de serviço (número de vezes) da peça de mão atingir a vida útil especificada (número de vezes), substitua-a a
tempo.
Embalagem
As peças de mão desinfetadas e secas e seus acessórios são montados e embalados rapidamente em uma bolsa de
esterilizaçãomédica (ousuporte especial, caixaestéril).
Notas
a) A embalagem usada está em conformidade com a ISO 11607;
b) Pode suportar altas temperaturas de 138 ºC e possui permeabilidade ao vapor suficiente;
c) O ambiente da embalagem e as ferramentas relacionadas devem ser limpos regularmente para garantir a limpeza e
impedir a introdução de contaminantes;
d) Evite o contato com peças de metais diferentes
na embalagem.
Esterilização
Use apenas os seguintes procedimentos de esterilização a vapor (pré-vácuo fracionado
procedimento *) para esterilização, e outros procedimentos de esterilização são proibidos:
1. O esterilizador a vapor está em conformidade com a EN13060 ou é certificado de acordo com a EN 285 para estar em
conformidade com a EN ISO 17665;
2. A temperatura mais alta de esterilização é138 ºC
3. O tempo de esterilização é de pelo menos 4 minutos a uma temperatura de 132 ºC / 134 ºC e uma pressão de 2,0 bar ~ 2,3 bar.
4. Permita um tempo máximo de esterilização de 20 minutos a 134 ° C.
A verificação da adequação fundamental dos produtos para esterilização a vapor eficaz foi fornecida por um laboratório de
testes verificado.
Notas
a) Somente produtos que foram efetivamente limpos e desinfetados podem ser esterilizados;
b) Antes de usar o esterilizador para esterilização, leia o Manual de Instruções fornecido pelo fabricante do equipamento e
siga as instruções.
c) Não use esterilização por ar quente e esterilização por radiação, pois isso pode resultar em danos ao produto;
d) Por favor, use os procedimentos de esterilização recomendados para esterilização. Não é recomendado esterilizar com
outros procedimentos de esterilização, como óxido de etileno, formaldeído e esterilização a plasma a baixa temperatura.
O fabricante não assume nenhuma responsabilidade pelos procedimentos que não foram recomendados. Se você usar
os procedimentos de esterilização que não foram recomendados, siga os padrões efetivos relacionados e verifique a
adequação e eficácia.
Armazenamento
1. Armazene em uma atmosfera limpa, seca, ventilada e não corrosiva, com umidade relativa de 10% a 93%, pressão
atmosférica de 70KPa a 106KPa e temperatura de -20 ºC a + 55 ºC
2. Após a esterilização, o produto deve ser embalado em uma bolsa de esterilização médica ou em um recipiente de vedação
limpo e armazenado em um gabinete de armazenamento especial. O tempo de armazenamento não deve exceder 7 dias.
Se for excedido, deve ser reprocessado antes do uso.
40