Woodpecker DTE HANDPIECE TYPE S Benutzerhandbuch Seite 58

die validierten Parameter bei jedem Zyklus eingehalten werden.
Bitte beachten Sie auch die in Ihrem Land geltenden gesetzlichen Bestimmungen sowie die Hygienevorschriften des
Krankenhauses oder der Klinik, insbesondere hinsichtlich der zusätzlichen Anforderungen für die Inaktivierung von Prionen.
Postoperative Behandlung
Die postoperative Behandlung muss sofort, spätestens 30 Minuten nach Abschluss der Operation, durchgeführt werden. Die
Schritte sind wie folgt:
1. Lassen Sie den Ultraschall-Scaler 20 bis 30 Sekunden bei maximalem Wasservolumen arbeiten, um das Handstück und die
Spitze zu spülen.
2. Entfernen Sie das Handstück vom Ultraschall-Scaler und spülen Sie den Schmutz auf der Oberfläche des Handstücks mit
reinem Wasser (oder destilliertem Wasser / entionisiertem Wasser) ab.
3. Trocknen Sie das Handstück mit einem sauberen, weichen Tuch und legen Sie es in ein sauberes Fach.
Anmerkungen
a) Das hier verwendete Wasser muss reines Wasser, destilliertes Wasser oder entionisiertes Wasser sein.
Vorbereitung vor dem Reinigen Schritte Werkzeuge:
Drehmomentschlüssel, Tablett, weiche Bürste, sauberes und trockenes weiches Tuch
1. Verwenden Sie einen Drehmomentschlüssel von Guilin Woodpecker Medical Instrument Co., Ltd., um die Spitze vom
Handstück zu entfernen und in das Fach zu legen.
2. Schrauben Sie den Nippel des Handstücks gegen den Uhrzeigersinn ab, entfernen Sie den Dichtring, den Lichtleiter (falls
vorhanden) und die LED-Lampe (falls vorhanden) und legen Sie sie in das Fach.
3. Verwenden Sie eine saubere weiche Bürste, um die Verbindungen zwischen Handstück und Stecker von Kabel,
Vordergewinde, Hupe, Nippel, Dichtring, Lichtleiter (falls vorhanden) und LED-Lampe (falls vorhanden) vorsichtig zu
bürsten, bis der Schmutz auf der Oberfläche nicht mehr sichtbar ist. Trocknen Sie dann das Handstück und das Zubehör
mit einem weichen Tuch und legen Sie sie in ein sauberes Tablett. Das Reinigungsmittel kann reines Wasser, destilliertes
Wasser oder entionisiertes Wasser sein. Schritte zerlegen.
Reinigen
Die Reinigung sollte spätestens 24 Stunden nach der Operation durchgeführt werden.
Die Reinigung kann in automatisierte unterteilt werden Reinigung und manuelle Reinigung. Eine automatisierte Reinigung
wird bevorzugt, wenn die Bedingungen dies zulassen.
Automatisierte Reinigung
• Der Reiniger ist durch die CE-Zertifizierung gemäß EN ISO 15883 als gültig nachgewiesen.
• Es sollte ein Spülanschluss vorhanden sein, der mit dem inneren Hohlraum des Produkts verbunden ist.
• Das Reinigungsverfahren ist für das Handstück geeignet, die Spülzeit ist ausreichend und die Ultraschallreinigung ist
verboten.
Es wird empfohlen, einen Wasch- und Desinfektionsgerät gemäß EN ISO 15883 zu verwenden.Informationen zum
spezifischen Verfahren finden Sie im Abschnitt zur automatischen Desinfektion im nächsten Abschnitt "Desinfektion".
Anmerkungen
a) Das Reinigungsmittel muss kein reines Wasser sein. Es kann destilliertes Wasser, entionisiertes Wasser oder Multienzym
sein. Stellen Sie jedoch sicher, dass das ausgewählte Reinigungsmittel mit dem Handstück kompatibel ist.
b) In der Waschphase sollte die Wassertemperatur 45 ºC nicht überschreiten, da sich das Protein sonst verfestigt und es
schwierig ist, es zu entfernen.
c) Nach der Reinigung wird festgestellt, dass die Anwesenheitskonzentration der Prozesschemikalien unter der
58
Dop Lichtleiter LED lampe
Handstück