Woodpecker DTE HANDPIECE TYPE S Benutzerhandbuch Seite 50

Nel suo capitolo, controlliamo solo l'aspetto della maniglia. Dopo l'ispezione, se non ci sono problemi, il manipolo deve
essere rimontato immediatamente, installando l'anello di tenuta, la lampada a LED (se presente), il tubo della luce (se
presente) e il raccordo in sequenza sul manipolo, quindi serrare il raccordo in sensoorario.
• Controllare il manipolo. Se sul manipolo sono ancora visibili macchie dopo la pulizia / disinfezione, è necessario ripetere
l'intero processo di pulizia / disinfezione.
• Controllare il manipolo. Se è ovviamente danneggiato, rotto, staccato, corroso o piegato, deve essere demolito e non deve
continuare a essereutilizzato.
• Controllare il manipolo. Se gli accessori risultano danneggiati, sostituirli prima dell'uso.E i nuovi accessori per la
sostituzione devono essere puliti, disinfettati e asciugati.
• Se il tempo di manutenzione (numero di volte) del manipolo raggiunge la durata di servizio specificata (numero di volte), si
prega di sostituirlo in tempo.
Packaging
I manipoli disinfettati e asciugati e i loro accessori vengono assemblati e confezionati rapidamente in un sacchetto per
sterilizzazione medica (o supportospeciale, scatola sterile).
Appunti
a) Il pacchetto utilizzato è conforme a ISO 11607;
b) Può resistere a temperature elevate di 138 ºC e ha una permeabilità al vapore sufficiente;
c) L'ambiente di imballaggio e gli strumenti correlati devono essere puliti regolarmente per garantire la pulizia e prevenire
l'introduzione di contaminanti;
d) Evitare il contatto con parti di metalli diversi durante il confezionamento.
Sterilization
Utilizzare solo le seguenti procedure di sterilizzazione a vapore (pre-vuoto frazionato
procedura *) per la sterilizzazione e altre procedure di sterilizzazione sono vietate:
1. Lo sterilizzatore a vapore è conforme a EN13060 o è certificato secondo EN 285 per soddisfare EN ISO 17665;
2. La massimatemperatura di sterilizzazione è di 138 ºC
3. Il tempo di sterilizzazione è di almeno 4 minuti a unatemperatura di 132 ºC/134 ºC e unapressione di 2,0 bar ~ 2,3 bar.
4. Lasciare un tempo di sterilizzazionemassimo di 20 minuti a 134 ºC.
La verifica dell'idoneità fondamentale dei prodotti per un'efficace sterilizzazione a vapore è stata fornita da un laboratorio di
prova verificato.
Appunti
a) Solo i prodotti che sono stati effettivamente puliti e disinfettati possono essere sterilizzati;
b) Prima di utilizzare la sterilizzatrice per la sterilizzazione, leggere il Manuale di istruzioni fornito dal produttore
dell'apparecchiatura e seguire le istruzioni.
c) Non utilizzare la sterilizzazione ad aria calda e la sterilizzazione con radiazioni poiché ciò potrebbe causare danni al
prodotto.
d) Utilizzare le procedure di sterilizzazione consigliate per la sterilizzazione. Non è consigliabile sterilizzare con altre
procedure di sterilizzazione come ossido di etilene, formaldeide e sterilizzazione al plasma a bassa temperatura. Il
produttore non si assume alcuna responsabilità per le procedure che non sono state raccomandate. Se si utilizzano le
procedure di sterilizzazione che non sono state consigliate, si prega di aderire agli standard efficaci correlati e verificare
l'idoneità e l'efficacia.
Storage
1. Conservare in atmosfera pulita, asciutta, ventilata e non corrosiva con un'umidità relativa compresa tra il 10% e il 93%,
una pressione atmosferica compresa tra 70KPa e 106KPa e una temperaturacompresatra -20 ºC e + 55 ºC
2. Dopo la sterilizzazione, il prodotto deve essere imballato in una busta di sterilizzazione medica o in un contenitore sigillato
pulito e conservato in un apposito armadio. Il tempo di conservazione non deve superare i 7 giorni. Se viene superato, deve
essere rielaborato prima dell'uso.
Appunti
a) L'ambiente di archiviazione deve essere pulito e deve essere disinfettato regolarmente;
b) La conservazione del prodotto deve essere raggruppata, contrassegnata e registrata.
Transportation
50