Verwandte Anleitungen für Busch R 5 RA
Inhaltszusammenfassung für Busch R 5 RA
- Seite 1 Installations- und Betriebsanleitung Vakuumpumpen R 5 RA / RC 0025 - 0040 E Busch Produktions GmbH Schauinslandstr. 1 79689 Maulburg Deutschland 0870139802 / 051213 / Änderungen vorbehalten...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
EG-Konformitätserklärung ..... 23 Busch – All over the World in Industry ....24 Öl . -
Seite 3: Produktbeschreibung
à Förderung von kondensierbaren Dämpfen). Die För- Vakuumpumpe mit einem Sieb (261) im Sauganschluss ausgestattet. derung von anderen Dämpfen ist mit Busch abzustimmen. Um ein rückwärts Drehen der Vakuumpumpe nach dem Abschalten zu Die Vakuumpumpe ist vorgesehen für die Aufstellung in einer nicht-ex- vermeiden, ist die Vakuumpumpe mit einem Rückschlagventil (257) -
Seite 4: Ölkreislauf
Auf dem grauen Ersatzteilmarkt sind Luftentölelemente erhältlich, mern des Ölabscheiders den gleichen Druck an, das Ölrücklaufventil die geometrisch in Busch-Vakuumpumpen passen, aber nicht das (g, 280) zwischen den beiden Kammern öffnet sich und das in der obe- hohe Rückhaltevermögen von original Busch-Luftentölelementen ren Kammer angesammelte Öl kann in die untere Kammer ablaufen. -
Seite 5: Geräuschemission
Öl benetzt worden. Eine Behandlung mit Konservierungsöl ist da- her normalerweise nicht erforderlich. Falls eine Einlagerung unter sehr Die Spannbänder entfernen widrigen Bedingungen eine Behandlung mit Konservierungsöl angera- ten erscheinen lässt, lassen Sie sich von Ihrer zuständigen Busch-Ver- VORSICHT tretung beraten! Ausführung mit Gasballasteinrichtung mit Kugelhahn: Nicht unter schwebenden Lasten gehen, stehen oder arbeiten. -
Seite 6: Installation Und Inbetriebnahme
Sicherheitsanforderungen der Maschinen- tungsquerschnitte vorzusehen, um Leistungsverluste zu vermeiden. richtlinie 98/37/EG erfüllt sind (in der Verantwortung des Planers Lassen Sie sich von Ihrer zuständigen Busch-Vertretung beraten! der Maschine bzw. Anlage, deren Bestandteil die Vakuumpumpe wird; Hinweis in der Ú EG-Konformitätserklärung) Wenn zwei oder mehr Vakuumpumpen auf dieselbe Saugleitung wir- ken, das Volumen des Vakuumsystems groß... -
Seite 7: Elektrischer Anschluss / Steuerung
Überlastung nach EN 60204-1 (VDE 0113) vorgesehen ist Sicherstellen, dass der Antrieb der Vakuumpumpe nicht durch elek- trische oder elektromagnetische Störungen aus dem Netz beein- flusst werden wird, gegebenfalls mit dem Busch Service abstimmen Bei ortsbeweglicher Aufstellung: Den elektrischen Anschluss mit Kabeldurchführungen ausfüh- ren, die die Funktion einer Zugentlastung übernehmen... -
Seite 8: Leitungen/Rohre Anschließen
Sternschaltung, Multispannungsmotor (hohe Spannung): VORSICHT Das Einfüllen von Öl durch den Sauganschluss (d, 260) führt zum Bruch der Schieber (r, 22) und damit zur Zerstörung der Vakuumpumpe. Öl darf nur durch die Einfüllöffnung (k, 88) eingefüllt werden. VORSICHT Der Ölabscheider ist während des Betriebs mit heißem, unter Druck VORSICHT stehendem Ölnebel gefüllt. -
Seite 9: Betriebshinweise
Kondensate in der Vakuumpumpe zurückbleiben. Grenzen toleriert werden (à Förderung von kondensierbaren Dämp- fen). Die Förderung von anderen Dämpfen ist mit Busch abzustimmen. Um die Vakuumpumpe zum Fördern von kondensierbaren Dämpfen einsetzen zu können, muss sie mit einem Absperrventil in der Saug- Die Vakuumpumpe ist vorgesehen für die Aufstellung in einer nicht-ex-... -
Seite 10: Wartung
Das Einfüllen von Öl durch den Sauganschluss (d, 260) führt zum Die Vakuumpumpe auf Ölleckagen prüfen - bei festgestellten Le- Bruch der Schieber (r, 22) und damit zur Zerstörung der ckagen die Vakuumpumpe reparieren lassen (Busch Service) Vakuumpumpe. Monatlich: Öl darf nur durch die Einfüllöffnung (k, 88) eingefüllt werden. -
Seite 11: Färbung Des Öls Prüfen
Sicherstellen, dass der gebrauchte Ölfilter (i, 100) noch eingesetzt geeignete Öl wenden Sie sich bitte an die zuständige Busch-Vertretung. 1,0 Liter Spülungsmittel aus 50% Öl und 50% Petroleum oder Wenn noch keine Erfahrungen zur Standzeit des Öls bei den vorherr- Diesel/Heizöl herstellen... -
Seite 12: Luftentölelement
Prüfungen während des Betriebs Die Filterfeder (p, 125) kann beim Lösen oder Einsetzen aus der Ab- luftöffnung springen. Busch empfiehlt die Verwendung eines Filterwiderstandsmanometers (als Zubehör erhältlich, Ú Zubehör). Ohne Filterwiderstandsmanome- Verletzungsgefahr für die Augen. ter ist der Filterwiderstand an der Antriebsmotorstromaufnahme zu beurteilen. -
Seite 13: Einsetzen Des Luftentölelements
Sicherstellen, dass das neue Luftentölelement (o, 122) mit einem neuen O-Ring versehen ist Die Vakuumpumpe wird vom Busch Service nur mit einer vollständig ausgefüllten und mit einer rechtsverbindlichen Unterschrift versehenen Das Luftentölelement (o, 122) so einsetzen, dass seine Öffnung „Erklärung über die Kontaminierung“... -
Seite 14: Zerlegung Und Entsorgung
Zerlegung und Entsorgung GEFAHR _age32 Wenn mit der Vakuumpumpe Gase gefördert wurden, die mit ge- sundheitsgefährdenden Fremdstoffen belastet waren, sind Öl, Luft- entölelemente und Ölfilter mit gesundheitsgefährdenden Stoffen belastet. Gesundheitsgefährdende Stoffe können sich in Poren, Spalten und Zwischenräumen der Vakuumpumpe befinden. Gefahr für die Gesundheit bei der Zerlegung der Vakuumpumpe. -
Seite 15: Störungsbehebung
Die Ölrückführleitung (h, 281/281) ist gebro- Die Anschlüsse und/oder die Verrohrung er- chen setzen (nur mit Teilen von gleichen Abmes- sungen ersetzen) Ein Wellendichtring ist undicht Den Wellendichtring ersetzen (Busch Service) Störungsbehebung RA / RC 0025 - 0040 E Seite 15 0870139802 / 051213... - Seite 16 Die Schieber (r, 22) gängig machen oder beschädigt wechseln (Busch Service) Das Spaltmaß zwischen Rotor (s, 14) und Zy- Die Vakuumpumpe neu justieren (Busch Servi- linder (r, 1) stimmt nicht mehr Innere Teile sind verschlissen oder beschädigt Die Vakuumpumpe reparieren (Busch Service) Ausführung mit Ölrückführleitung zum Sauganschluss (RC ..
- Seite 17 Die Vakuumpumpe ist blockiert Feste Fremdstoffe sind in die Vakuumpumpe Die Vakuumpumpe reparieren (Busch Service) gelangt Sicherstellen, dass die Saugleitung mit einem Sieb versehen ist Gegebenenfalls zusätzlich einen Filter vorse- Korrosion in der Vakuumpumpe durch zurück- Die Vakuumpumpe reparieren (Busch Service) bleibende Kondensate Den Prozess überprüfen...
- Seite 18 (Ú Wartung) Bei zu kurzen Ölstandszeiten: hitzebeständige- res Öl verwenden (Ú Öl) oder Kühlung nach- rüsten Fremdkörper in der Vakuumpumpe Die Vakuumpumpe reparieren (Busch Service) Gebrochene Schieber (r, 22) Festsitzende Lager Die Vakuumpumpe läuft sehr laut Defekte Lager Die Vakuumpumpe reparieren (Busch Service)
- Seite 19 281/281) freimachen Eine gebrochene Ölrückführleitung (h, 281/281) durch eine Leitung mit gleichen Ab- messungen ersetzen, Öl auffüllen (gegebe- nenfalls durch Busch Service) Das Öl ist schwarz verfärbt Ölwechselintervalle sind zu lang Die Vakuumpumpe spülen, den Ölfilter (i, 100) erneuern, das Luftentölelement (o, 122) Das Öl wurde überhitzt...
-
Seite 20: Explosionszeichnung
Explosionszeichnung Explosionszeichnung RA / RC 0025 - 0040 E Seite 20 0870139802 / 051213... -
Seite 21: Ersatzteile
Tabelle bitte stets auch den Typ („Type“) und die Seriennr. („No“) der Vakuumpumpe angeben (Angaben auf dem Typenschild). Damit Sechskantmutter 0420 000 035 ermöglichen Sie es dem Busch Service zu prüfen, ob zu der Ölversorgung (RA/RC 0025 E), 0913 000 028 Vakuumpumpe ein geänderter/verbesserter Artikel passt. -
Seite 22: Ersatzteilsätze
Zubehör Drehstrommotor 1,1 kW, 208-230/380-460 V, 0613 131 774 50/60 Hz, 1500/1800 min-1, WellenØ 24 mm Zubehör Beschreibung Teilenr. Drehstrommotor saugseitig, stehend, mit 1,3 kW, 190-210/380-420 V, Papierpatrone, zum 50 Hz, 1500 min-1; Ansaugluftfilter 0945 000 132 0614 129 387 Abscheiden von 1,5 kW, 190-240/380-480 V, Feststoffen... -
Seite 23: Eg-Konformitätserklärung
-Kennzeichens erstreckt sich auf die Vakuumpumpe im Rahmen des Busch-Lieferumfangs. Im Rahmen der Integration der Vakuumpumpe in eine übergeordnete Maschine oder Anlage ist durch den Hersteller (dies kann auch der Betreiber sein) der übergeordneten Maschine oder Anlage der Konformitätsprüfungsprozess für die übergeordnete Maschine oder Anlage gemäß...