Inhaltsverzeichnis
Werbung
– Verfahren nicht geeignet!
✓ Verfahren geeignet!
– Procedure not appropriate!
✓ Procedure appropriate!
– Procedimiento no apropiado
✓ Procedimiento apropiado
26
Reinigung, Desinfektion,
Pflege und Sterilisation
Überblick Aufbereitung / Preparation Overview / Vista general – Preparación
Produkt/
Product/
Producto
11301 CB; Absaugventileinsatz, wiederverwendbar/
Suction valve insert, reusable version/
Suplemento para válvula de succión, reutilizable
5917800; Dichtungsring (Absaugventileinsatz)/Seal ring (suction valve
insert)/Anillo obturador (suplem. p/válvula succión)
5923110; Feder (Absaugventileinsatz)/Spring (suction valve insert)/
Muelle (suplem. p/válvula succión)
6885391; Kappe (Absaugventileinsatz)/Cap (suction valve
insert)/Caperuza (suplem. p/válvula succión)
6927791; Gehäuse (Absaugventileinsatz)/Housing (suction valve
insert)/Cuerpo (suplem. p/válvula succión)
8567290; Stößel (Absaugventileinsatz)/Plunger (suction valve
insert)/Taqué (suplem. p/válvula succión)
®
®
®
20260030; DCI
-Adapter/ DCI
-Adapter/ DCI
-Adapter
®
®
20260031; DCI
-Okkularadapter/ DCI
-Okkularadapter/ DCI
Okkularadapter
Cleaning, care, disinfection
and sterilization
Reinigung/
Desinfektion/
Cleaning/
Disinfection/
Limpieza
Desinfección
4
4
4
)
)
)
-
®
-
-
Limpieza, conservación,
desinfección y esterilización
Sterilisation/
Sterilization/
Esterilización
Bemerkung/
Remarks/
Observaciones
4
) zerlegt reinigen/ dismantle for
cleaning / desmontar para limpieza
-
-
Werbung
Inhaltsverzeichnis
