Inhaltsverzeichnis
Werbung
SCHRÄGLAGEN STANDARD-ÖLSYSTEM (bezüglich: Wasserhorizontale)
Anzahl der Zylinder
Schräglage in Längsrichtung, dauernd max. Antriebsseite unten
(Auslegung: max. Betriebs-Schräglagen)
Schräglage in Längsrichtung, dauernd max. Antriebsseite oben
(Auslegung: max. Betriebs-Schräglagen)
Schräglage in Querrichtung, dauernd max. (Auslegung: max. Be-
triebs-Schräglagen)
FÜLL- / INHALTS-MENGEN
Anzahl der Zylinder
Motorkühlmittel motorseitig (ohne Kühlanlage)
Ladeluftkühlmittel motorseitig
Motoröl gesamt bei Erstbefüllung (Standard-Ölsystem) (Auslegung:
max. Betriebs-Schräglagen)
Ölwechselmenge max. (Standard-Ölsystem) (Auslegung: max. Be-
triebs-Schräglagen)
Ölwanneninhalt Peilstabmarke min. (Standard-Ölsystem) (Ausle-
gung: max. Betriebs-Schräglagen)
Ölwanneninhalt Peilstabmarke max. (Standard-Ölsystem) (Ausle-
gung: max. Betriebs-Schräglagen)
GEWICHTE / HAUPTABMESSUNGEN
Anzahl der Zylinder
Motorgewicht, trocken (Motor in Basisausrüstung entsprechend
Lieferumfangs-Spezifikation)
SCHALL
Anzahl der Zylinder
Abgasgeräusch, ungedämpft - BL (Freifeldschalldruckpegel Lp, 1m
Abstand, ISO 6798, +3dB(A) Toleranz)
Abgasgeräusch, ungedämpft - BL (Schall-Leistungspegel LW, ISO
6798, +3dB(A) Toleranz)
Motoroberflächengeräusch mit gedämpftem Ansauggeräusch (Fil-
ter) - BL (Freifeldschalldruckpegel Lp, 1m Abstand, ISO 6798,
+2dB(A) Toleranz)
Motoroberflächengeräusch mit gedämpftem Ansauggeräusch (Fil-
ter) - BL (Schall-Leistungspegel LW, ISO 6798, +2dB(A) Toleranz)
30 | Produktübersicht | MS150094/02D 2015-05
12
L
Grad (°)
15
L
Grad (°)
15
L
Grad (°)
15
12
R
Liter
63
R
Liter
25
R
Liter
99
R
Liter
87
L
Liter
73
L
Liter
81
12
R
kg
2950
12
R
dB(A)
103
R
dB(A)
116
R
dB(A)
103
R
dB(A)
121
16
10
10
10
16
83
37
154
130
109
120
16
3350
16
109
122
104
122
Werbung
Inhaltsverzeichnis
