Anzahl der Zylinder
Anzahl Auslassventile pro Zylinder
Standard-Gehäuse-Anschlussflansch (Motor-Hauptabtriebseite)
KÜHLMITTEL-SYSTEM (Hochtemperatur-Kreislauf)
Anzahl der Zylinder
Kühlmitteltemperatur (am Motoranschluss: Austritt zur Kühlanla-
ge)
Kühlmitteltemperatur nach Motor, Warnung
Kühlmitteltemperatur nach Motor, Abstellung
Gefrierschutzmittelanteil im Kühlmittel, max.
Druckverlust im motor-externen Kühlsystem, max.
KÜHLMITTEL-SYSTEM (Niedertemperatur-Kreislauf)
Anzahl der Zylinder
Kühlmitteltemperatur vor Ladeluftkühler (am Motoranschluss: Ein-
tritt von der Kühlanlage)
Gefrierschutzmittelanteil im Kühlmittel, max.
Druckverlust im motor-externen Kühlsystem, max.
SCHMIERÖL-SYSTEM
Anzahl der Zylinder
Schmierölbetriebstemperatur vor Motor, von
Schmierölbetriebstemperatur vor Motor, bis
Schmieröltemperatur vor Motor Warnung
Schmieröltemperatur vor Motor Abstellung
Schmierölbetriebsdruck vor Motor, von
Schmierölbetriebsdruck vor Motor, bis
KRAFTSTOFF-SYSTEM
Anzahl der Zylinder
Kraftstoffdruck am Motor-Zulaufanschluss, min. (bei Motorstart)
Kraftstoffdruck am Motor-Zulaufanschluss, max. (bei Motorstart)
ALLGEMEINE BETRIEBSDATEN
Anzahl der Zylinder
Kaltstartfähigkeit: Lufttemperatur (ohne Starthilfe, ohne Vorwär-
mung) - (Fall A)
Zünddrehzahl, von
Zünddrehzahl, bis
SAE
A
°C
R
°C
L
°C
L
%
L
bar
A
°C
L
%
L
bar
R
°C
R
°C
L
°C
L
°C
R
bar
R
bar
L
bar
L
bar
R
°C
R
1/min
R
1/min
MS150094/02D 2015-05 | Produktübersicht | 29
16
12
2
2
0
0
16
12
100
100
106
105
108
107
50
50
1,0
1,0
16
12
45
45
50
50
1,0
1,0
16
12
80
80
103
104
103
105
105
107
7,6
7,8
9,0
9,6
16
12
-0,5
-0,5
0,5
0,5
16
12
0
0
100
100
120
120