(Et) - Telwin TW3000 Handbuch

TELWIN S.p.A.
Via della Tecnica, 3 - 36030 VILLAVERLA (Vicenza) Italy
n ormatsioon kee itusmaski mudel W
j r ne as tekstis kasutatakse m isteid mask ja lter.
ask mudel W asta
selle a seondu atel t del kasutata ad silmade ja n o kaitse a endid nin
FILTRI TW121 TEHNILINE KIRJELDUS
tmed
emis li
ele olek
ume olek
m erl litusae
ii itus m erl litusel tumedast eledaks
isse ljal litumine
otoandurid
oide
temperatuur
ilitustemperatuur
aterjal
TÄHELEPANU!
esole as ju endis ratoodud p
ee itamisel kasutata ast elektrikaarest jo tu kiir us
lendu ad s demed ja sulametalli piisad. ee a tule
ee itusmaski ei to i mitte min il ju ul p letada, kuna tekki suits
aski almistamiseks kasutatud materjal ei ole min il moel o tlik ei inimesele e a ka keskkonnale.
ontrolli e re ulaarselt maski ja ltriklaasi korrasolekut
nne i a kasutuskorda kontrolli e ltriklaasi i et asendit ja kinnitusi
oidke la tise tule eest.
aski ei to i kee ituskaarele lii a l
ikemaajaliste kee itust
litundlikel isikutel i ad maski na a a kokkupuutu ad osad tekitada aller ilisi reaktsioone.
asuta e kee itusklaasi ja maski ainult n o ja silmade kaitseks ka julike ultra iolett ja in rapunakiir use, kee itusel tekki ate s demete ja pritsmete
eest ei so i lasekee ituse, apnik atset leenkee ituse e a n o kaitseks pla
eelatud on asendada maski detaile muude kui k esole as ju endis ratoodud osade a
operaatorile.
ui lter ei tumene i esine t
l peta e ii itamatult maski kasutamine ja p
r e pan e ltrit ette e a muu edeliku sisse
asuta e maski ainult j r ne al temperatuuril
ilita e maski ainult j r ne al temperatuuril
aitske ltrit kokkupuute eest edelike ja mustuse a.
eelatud on ltri m rise a amine.
eelatud on maski kasutamine ltriklaasi sisemise ja
r e kasuta e muid kui
oote muutmine asta a loata nin mitteori inaal aruosade kasutamine muuda ad arantii ke tetuks ja tekita ad operaatorile ke a i astuste saamise
o u.
HOIATUSED
asutaja tur alisuse ja kee itus ltri korrektse t
koolitaja i asta at k ali katsiooni oma a t
ask so i k ikide kee itusprotsessidele,
ee itus ltrite m lemale k ljele tule pai aldada
ee itusmaski kasutamisel kaitseklaasita
HOOLDUS
ontrolli e sa eli k ik maski osi ja asenda e kulunud
senda e ltriklaasi l ipaiste sisemine
korralikult t ala n a nin
iltri pinda tule re ulaarselt pu astada pe me lapi a, millele on alatud pe met pesu a endit, n iteks klaasipu astus edelikku keelatud on alada
a endit otse ltrile .
ontrolli e alati, et p ikesepatareid ja andurid ei oleks osaliselt e a t ielikult mustuse a kaetud
millele on alatud ike ko us klaasipu astus a endit. keelatud on alada a endit otse ltriklaasile .
KASUTAMINE
aski to i kasutada ainult ja ksnes n o ja silmade kaitsmiseks kee itamise jooksul.
kee itamise ajal, ent oleks samas
ee itamise jooksul tule maski ja see a ka ltriklaasi oida
aski kasutamise j rel ja enne selle rapanekut p rast t
ltriklaasil ole ad metallitil ad, mis
aski tule oida nii, et see ei saaks de ormeeruda e a kaitseklaas katki minna.
nne kee itamise alustamist kontrolli e, et lter nin
s ade soo ituslikud rtused ta alisemate elektrikaarkee itusprotsesside jaoks kasutata ate erine ate kee itus oolude korral.
kaitseklaasi tumedusaste s ade
s datud kee ituskaare a.
RIKKED JA NENDE KÕRVALDAMINE
aski t tamise kestel esineda pro leemid, milledest sa edasemad on allj r ne alt koos nende k r aldamisju iste a ra toodud
ilter ei tumene i leminek eledast tumedaks
r aldamine.
iltri line l ipaiste kaitsekate on r pane
ndurid on m rdunud pu asta e andurite pind .
ee itus ool on kee itusmaski tumedusastme s ade
e lane m erl litus.
temperatuur lii a madal mitte kasutada temperatuuril alla
al n ta us.
isetumene
uroopa standardile , lter mudel W
in uded tule kindlasti l
imalike ka raskete ke a i astuste
edale lasta.
de korral tule ae ajalt kontrollida, et maskil poleks de ormeerunud
t rkeid, lu e e l i peat kk
rdu e t de eest astuta a isiku
ltri pu astamiseks ei to i kasutada la usteid.
limise l
W i ori inaal aruosi.
tamise ta amiseks lu e e k esole ad ju ised t
deju ataja k est.
lja ar utud apnik atset leen kee ituse ja laserkee ituse korral.
r itust pol kar onaadist standartne kaitseklaas.
i operaator i a
i i astatud osad uute a.
limine kaitsekate, kui see on katki, kriimustatud, m lkis
enda ad seel i o tlikul m
lpsalt kokkupanda nin mu a kasutada.
i ad n ta ust al endada.
line ja sisemine l
oleks kasutata a oolutu e use ja kee itusprotsessi korral so ilik. nne maski kasutamist t
i astupidi on e a
i i astatud asenda e

(ET)

KEEVITUSMASKI JUHEND
lter W ko ta.
asta uroopa standardile
aasdirektii is
mm
mm
radatsioon
radatsioon
. ms
. s
automaatne
andurit
kom ineeritud p ikese ja liitiumpatarei
plast
i lu eda, enesele sel eks te a ja neist kinni pidada.
i silmi ka justada nin p justada na ap letusi lisaks sellele teki ad kee itamisel ker esti
i ka justada silmi ja sisse in amisel ko u or anismi.
see pea olema t pselt etten
atuste
i edasim
.
.
ipaist a kaitsekatteta.
i mask parandamatuid ka justusi saada.
ral maski kaitseastet.
imalikult silmade l edal, et kaitsta neid kiir use ja
l ppu tule maski kontrollida, et eenduda selle korrasolekus nin eemaldada
ipaiste kaitsekate oleksid korralikult pai as. a el
tlane.
line l ipaiste kaitsekate uue a .
jaoks lii a n rk kasuta e sellel asemel teostata a t
.
- 41 -
sikukaitse a endid
ratoodule.
ltimiseks kasutada kaitsemaski.
tud ko as ja asendis.
i katkisi ko ti.
i s ita ate edelike eest.
n ude eiramine i tekitada nnetusju tumite o u
kui pro leemi k r aldada ei nnestu,
ja poole.
elepanelikult l i ja k si e enne t
i de ormeerunud. i ased kaitsekatted ei lase
ajadusel pu asta e neid pe me pa ertaskur tiku a,
ask on almistatud nii, et see ta aks maksimaalse kaitse
imalike sulametalli piiskade eest.
jaoks so iliku kaitseklaasi a maski
ee itamisel ja
le asumist n u
imalikud
too ra tumedusastme
ontrolli e, et
juures testi e seda