Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
TELWIN S.p.A.
Via della Tecnica, 3 - 36030 VILLAVERLA (Vicenza) Italy
n ormati ni list o maski u o liku kaci e model W
apomena u tekstu koji slijedi upotrije iti emo termine maska i lter.
aska model W
izra ena je u skladu sa uropskom normom
so na za tita
prema za za titu o iju i lica tijekom arenja i pripadaju im radnjama i sa od o araju om direkti om
I
I P
CI I
ukupne dimenzije
idno podru je
stanje s jetlosti
stanje zatamnji osti
rzina promjene
a njenje kod promjene sa zatamnjeno u s ijetlo stanje
aljenje a enje
enzori s jetlosti
apajanje
adna temperatura
emperatura za po ranji anje
truktura
UPOZORENJA!
eop odno je pro itati, nau iti i po ti ati najosno nija pra ila iz o o priru nika.
ijekom arenja, s jetlosne zrake koje proiz odi oltai ki luk mo u o tetiti id i prouzroko ati opekline ujedno tijekom arenja se st araju iskre i kapi
taljeno metala koje trcaju u s im smjero ima. to a je potre no upotre lja ati za titnu masku kako i se sprije ile opasne zi ke po rede.
z je a ati paljenje, iz ilo koje razlo a, maske za arenje jer je dim koji se st ara tetan za o i i za ita o tijelo u slu aju in alacije.
aterijal od koje je izra ena ita a maska nije opasan za o jeka i okoli .
edo ito pro jeriti stanje maske i ltra
rije ilo koje upotre e pro jeriti ispra an polo aj i ksiranje ltra koji se mora nalaziti nai to no na edenom mjestu.
asku dr ati dalje od plamena.
asku se ne smije pri li iti pre i e podru ju arenja.
od produ eno
arenja, masku je potre no s ako toliko pro jeriti kako i se pro jerile e entualne de ormacije ili istro enost.
a pose no osjetlji e su jekte, materijali koji dolaze u dodir sa ko om mo u prouzro iti aler ijske reakcije.
a samotamnji a maska omolo irana je samo za za titu lica i o iju od tetni ultralju i asti i in racr eni zraka, od iskri i trcanja kapi taljeno
metala kod arenja nije prikladna za arenje laserom, plamensko arenje i rezanje i za za titu lica od eksplozija ili korozi ni teku ina.
e smiju se zamijeniti dijelo i maske sa dijelo ima koji nisu oni na edeni u o om priru niku.
operatera.
ko se maska ne zatamni ili ako ne radi ispra no, idi po la lje
maske i o ratiti se e u ili distri uteru.
e smije se uroniti lter u odu ili dru e teku ine ne smiju se upotre lja ati rast orna sredst a za i enje ltera.
potrije iti masku samo kod slijede i temperatura
o raniti masku samo kod slijede i temperatura
a titi lter od dodira sa teku inama i prlja tinom.
e smije se ot arati ku i te ltra.
ikada se ne smije upotre lja ati masku ez za titni ure aja, anjski i unutarnji , prozirni , ltera.
e smiju se upotre lja ati rezer ni dijelo i koji nisu ori inalni dijelo i
eo la tene promjene ili zamjena neori inalni dijelo a poni ta aju aranciju i izla u operatera opasnosti od ozljeda.
UPOZORENJA
a o u anje si urnosti korisnika i za ispra nan rad samotamnji o
po imanja sa radom.
i ltri se mo u upotrije iti u s im procesima arenja osim plamensko
ijetla za titna plo a od standardno polikar onata mora iti posta ljena na o je strane ltra.
ko se ne upotre lja aju za titne plo e mo e do i do opasnosti za si urnost ili prouzro iti nepopra lji o o te enje modula.
SERVISIRANJE
esto pro jeriti komponente maske i zamijeniti istro ene ili o te ene dijelo e.
amijeniti anjsku unutarnju prozirnu za titu ltra u slu aju da je raz ijena, o re ana, ili de ormirana. o e za tite k are do ru idlji ost, opasno
smanjuju i razinu si urnosti maske.
edo ito istiti po r inu ltra sa mekom krpom i la im sredst ima za i enje, na primjer proiz odima za i enje stakla proiz od se ne smije lije ati
direktno na lter .
edo ito pro jeriti da solarne elije i senzori nisu zamra eni ili prekri eni prlja tinom, ukoliko jesu o istiti i nje nom papirnatom maramicom e entualno
na la enom proiz odom za i enje stakla. proiz od se ne smije lije ati direktno na lter .
UPUTE ZA UPOTREBU
aska mora iti upotre ljena isklju i o za za titu lica i o iju tijekom arenja. aime ista je projektirana kako i jam ila maksimalnu za titu tijekom arenja
kao i maksimalne rezultate kod jednosta ne monta e i komoditeta i k alitete upotre e.
aska i podru je stakla ltra tijekom arenja mora iti to li a o ima kako i se iste za titile od s jetlosni zraka i e entualni kapljica taljeno metala.
akon upotre e, i u s akom slu aju prije odla anja na kraju posla, masku tre a prekontrolirati da se pro jeri njezina neo te enost i uklone e entualne
kapljice taljeno metala sa izuelno
aska mora iti odlo ena tako da se iz je ne njena permanentna de ormacija ili da se za titni izuelni lter raz ije.
rije po imanja arenja, pro jeriti da su lter, anjska i unutarnja prozirna za tita ispra no posta ljeni.
s ade koji se sa jetuju za lu no arenje i za uo i ajene procese i razli ite razine intenziteta struje za arenje. ro jeriti da su intenzitet struje i procedura
arenja prikladni za radaciju za titne s ade
PROBLEMI I SOLUCIJE
ijekom rada maske mo u se ukazati uo i ajeni pro lemi koje na odimo sa od o araju im solucijama
ilter se ne zatamnjuje ili nije sta ilan kod prelaska sa s ijetlo na tamno stanje ili suprotno.
o u a solucija.
anjska prozirna za tita ltra je prlja a ili o te ena zamijeniti anjsku prozirnu za titu .
enzori su prlja i o istiti po r inu senzora .
azina struje arenja je preniska za radaciju s ade
upotre u .
•
Spori prelazak.
adna temperatura je preniska ne smije se upotre lja ati kod so ne temperature manje od
o a idlji ost.
P I
I M S
samotamnji i lter W
radacija
radacija
. ms
.
automatsko
senzora
kom inacija solarna elija litijum
plastika
ltra, koje mo u smanjiti u inko itost isto a.
ltra. rije upotre e testirati paljenjem luka.
. o e maske zamijeniti postoje u masku sa maskom koja ima prikladniji lter za o u
(HR-SR)
I
CIG
.
lter model W
izra en je u skladu sa rek izitima uropskom normati om
mm
mm
s
u slu aju da se pro lem nasta i odma prekinuti upotre u
.
.
W .
ltra, pa lji o pro itati o e upute i konzultirati k ali cirano operatera ili e a prije
arenja i arenja laserom.
- 37 -
epo ti anje to pra ila mo e iti opasno za zdra lje
tablici 1 na edeni su roje i radacije s jetlosti
.
.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
