(Lv) - Telwin TW3000 Handbuch

TELWIN S.p.A.
Via della Tecnica, 3 - 36030 VILLAVERLA (Vicenza) Italy
n orm cija par metin anas i eres ar masku modeli W
iez me l k tekst tiks izmantots termini maska un
askas modelis W at ilst
aizsar l dzek i cu un sejas aizsardz a metin
FILTRA TW121 TEHNISKIE RAKSTUROJUMI
op jais izm rs
katlodzi
ai s st oklis
um s st oklis
rsl anas laiks
izka e, p rsl dzoties no tum a
st ok a uz ai u st okli
esl ana un izsl ana
aismas de ji
aro anas a ots
ar a temperat ra
z la anas temperat ra
onstrukcija
I MI
r oti s ar i izlas t, saprast un ie
etin anas laik olta loka aismas starojums ar sa oj t acis un izrais t epidermas apde umu turkl t, metin
akatas un pilieni, kas izlido isos irzienos.
z airieties no metin anas maskas uzliesmo an s je kura iemesla d , jo d mi, kas rodas de
elpce os.
ateri ls, no kura ir iz ata ota maska, na
e ul ri p r audiet maskas un ltra st
irms katras lieto anas reizes p r audiet, ai ltrs ir pareizi iz ietots un nostiprin ts, tam j
uriet masku t lu no liesmas.
asku nedr kst pietu in t metin
l sto as metin anas ad jum laiku pa laikam p r audiet masku, lai p rliecin tos, ai t na de orm ta ai oj ta.
a jums ir jut a da, iet s kur t non k saskar ar materi liem, ar rasties aler isk s reakcijas.
pa aptum ojo maska ir apstiprin ta tikai sejas un acu aizsardz ai no kait
akat m t na piem rota l zermetin
idrumiem.
ainot maskas deta as, lietojiet tikai aj rokas r mat nor d t s deta as.
esel a.
a maska neaptum ojas ai t s dar
neka joties p rtrauciet lietot masku un
eie remd jiet ltru den
ietojiet masku tikai pie das temperat ras
la jiet masku tikai pie
z airieties no dens un net rumu nok
eat eriet ltra iet aru.
ek d ad jum nelietojiet masku, ja no t s ir no emti iek
ietojiet tikai ori in l s
epiln arotas modi k cijas un neori in lo deta u uzst d ana padara arantiju neder u un pak auj operatoru traumu
PI S S P S MI
ai arant tu lietot ja dro u un metin
ar instruktoru ai k ali c to speci listu.
os ltrus ar izmantot isos metin
tandarta ai a polikar on ta aizsar pl ksne ir j uzst da a
izsar pl k u nelieto anas ad jum
IS P P
ie i p r audiet maskas deta as un nomainiet nodilu as ai oj tas da as.
a uz ltra caursp d ajiem r jiem iek
pasliktina redzam u, samazinot maskas aizsar sp ju l dz
e ul ri t riet ltra irsmu ar m kstu lupatu un nea res a t r anas l dzek a, piem ram, stiklu t r anas l dzek a
uz ltra .
ie i p r audiet, ai saules aterijas elementi un de
d ieli, uz kura ir uzkl ts neliels stiklu t r anas l dzek a daudzums nelejiet t r anas l dzekli tie i uz ltra .
I S I MI
aska ir j lieto tikai sejas un acu aizsardz ai metin
ie lu mont u un rtu un k alitat u lieto anu.
aska un stikla ltrs ir j tur p c iesp jas tu
laik .
c lieto anas un pirms maskas no ieto anas uz la
met la pilieni, kuri ar pasliktin t stikla ltra caursp d u.
aska ir j no ieto t d uz la
irms metin anas p r audiet, ai ltrs, r jais un iek
metod m ir nor d tas da d m str
metode ir piem rota ltra tum uma pak pei s ade
P M S ISI MI
em k ir aprakst tas maskas lieto anas laik
iltrs neaptum ojas ai nesta ili p rsl dzas no ai
esp jamie risin jumi.
iltra r jais caursp d ais aizsar s ir net rs ai oj ts nomainiet r jo caursp d o aizsar u .
e ji ir net ri izt riet de
etin anas str as l menis ir p r k zems s maskas tum uma pak pei s ade
ltru .
M I
ltrs .
iropas standarta
anas un ar to saist to proced ru laik , k ar
rot aj rokas r mat izkl st tos pamatnor d jumus.
d j di, ir j izmanto aizsar maska, lai iz air tos no traumu
stams cil kiem un apk rt jai idei.
okli
anas ietai.
anai, oksiacetil na metin
ir no rotas k mes, skatiet noda u
rsieties pie dar u uzrau a ai izplat t ja.
ai citos idrumos ltra t r anai neizmantojiet
das temperat ras
anas uz ltra.
W rezer es da as.
anas pa aptum ojo a ltra pareizu dar
anas procesos, iz emot oksiacetil na metin
ar rasties stamas situ cijas ai izstr d jums ar
jiem aizsar iem ir oj jumi, rie as, ieskr p jumi ai de orm cijas, nomainiet tos. emas k alit tes aizsar i
ji na aptum oti ai p rkl ti ar du iem. epiecie am as ad jum izt riet tos ar m kstu pap ra
anas laik .
k ac m, lai aizsar
an , t ir j p r auda un j p rliecin s par t s inte rit ti, no skatlodzi a ir j no
anas iet , kur tai nerad sies permanentas de orm cijas un kur na stikla aizsar
jais caursp d ais aizsar s ir pareizi uzst d ti.
as rt m rekomend jamas tum uma pak pes s ade
. irms lieto anas eiciet p r audi, aizdedzinot loku.
is ie k radu
st
ju irsmas .

(LV)

S I S M S
pa aptum ojo u ltrs W
pras m ltra modelis W
mm
mm
tum uma pak pe
tum uma pak pe
. ms
. s
autom tiska
de ji
kom in ts saules aterija litija akumulators
plastmasa
ultra iolet un in rasarkan starojuma, no dzirkstel m un metin
anai un rie anai un sejas aizsar
noteikuma neie
din t jus.
.
.
jie ai iek jie aizsar i ai ltra aizsar stikli.
u, uzman i izlasiet o instrukciju un pirms dar a s kuma konsult jieties
anu un l zermetin
s ltru pus s.
stami zemam l menim.
tika izstr d ta ar nol ku nodro in t maksim lu aizsardz u metin
tu t s no aismas starojuma un no izkaus ta met la pilieniem, kas ar izlidot metin
s pro l mas un to risin jumi
ok a uz tum o st okli un otr di.
- 43 -
SG M
.
at ilst iropas standarta
irekt as pras
anas laik rodas izkaus ta met la
anas, kuras ar
anas laik , ir kait i ac m un ar esel ai, ja tie nok st
t ie ietotam nor d taj
anai pret spr dzieniem un ai kod iem
ro anas ad jum
ad jum , ja pro l ma nepaz d,
anu.
t nela ojamus oj jumus.
dumu nelejiet t r anas l dzekli tie i
ltra sapl anas riska.
ta ul ispla
rt as. r audiet, ai str
nomainiet masku pret masku ar eicamajam dar am piem rotu
pras m ndi idu lie
m.
t ar sma as.
iet .
anas
ar tikt apdraud ta operatora
anas riskam.
anas laik , k ar
anas
c isi izkaus ta
k izplat taj m loka metin anas
as intensit te un metin anas