(Cs) - Telwin TW3000 Handbuch

TELWIN S.p.A.
Via della Tecnica, 3 - 36030 VILLAVERLA (Vicenza) Italy
n orma n nóta t kaj c se s
ozn mka n sleduj c m te tu udou pou ity
ukla model W je e s od s po ada ky
oc rana rost edky na oc ranu o
TECHNICKÉ ÚDAJE FILTRU TW121
elko rozm ry
orn pole
tl sta
ma sta
o a p epnut
po d n p ec odu z tma
apnut , ypnut
n ma e s tla
ap jen
ro ozn teplota
klado ac teplota
truktura
P
e nez ytn p e st si, poc opit a dodr o at z kladn pra idla o sa en
em s a o n m e s
s a o n produkuje jiskry a kapky rozta en
u l en na zdra , kter y mo lo
ednozna n za ra te zap len kukly z jak c koli p
ateri l, j m je t o ena cel kukla, nep edsta uje
ra ideln kontrolujte sta kukly a ltru
ed ka d m pou it m zkontrolujte spr
dr ujte kuklu dostate n
ukla se nesm p li p i l it k prostoru s a o
p pad dlou odo
mimo dn citli c su jekt
ato samozatm ac kukla je omolo o an pouze pro oc ranu t
a odprsk n m p i s a o
p ed korozi n mi kapalinami.
ena razujte sti kukly jin mi
zdra .
p pad , e y nedo lo k zatm n kukly ne o y se yskytly pro l my jej innosti, p e t te si kapitolu
epono ujte ltr do ody ani do jin c kapalin k i t n
uklu pou ejte pouze p i n sleduj c c teplot c
uklu skladujte pouze p i n sleduj c c teplot c
ra te ltr p ed stykem s kapalinami a p ed zne i t n m.
eot rejte n do u ltru.
ikdy nepou ejte kuklu ez n j
epou ejte jin n radn d ly ne ori in ln od rmy
eautorizo an zm ny a
p padn u l en na zdra .
P
ro zaji t n ezpe nosti u i atele a pro zaji t n spr
innosti konzultujte k ali ko an
yto ltry mo ou t pou ity e
tl oc rann deska ze standardn o polykar on tu mus
epou it oc rann c desek m
ra ideln kontrolujte sou
dy zjist te, e je n j nit n pr s itn oc rann
sti sni uj iditelnost a t m ne ezpe n sni uj
ra ideln ist te po rc
ra ideln kontrolujte, zda sol rn
kapesn kem, na l en m dle pot e y p pra kem pro i t n skel.
P P P I
ukla se mus pou at dy a
d le tak, a y poskyto ala ma im ln snadnou mont
ukla, a tedy i o last skla izu ln o ltru, se mus
p padn c kapek rozta en o ko u.
o pou it a p ed jej m ulo en m po skon en praco n
p tomn na izu ln m ltru, kter
ukla proto mus t ulo ena tak, a y se za r nilo jej m tr al m rozm ro m de ormac m ne o prasknut oc rann
ed za jen m procesu s a o
radace s ade , doporu en pro s a o
zda se intenzita proudu a postup p i s a o
P M P S IC
em pou n kukly m e doj t k
edoc z k zatm n ltru ne o se yskytuje nesta ilita p i p ec odu ze s
o n e en .
n j pr s itn oc rann d l ltru je zne i t n ne o po kozen
n ma e jsou zne i t n
ro e s a o ac o proudu je p li n zk pro radaci stupnice s ade
omal p ep n n .
li n zk pro ozn teplota nepou
• Špatná viditelnost.
e sk kukly, modelu W
razy kukla a ltr.
ropsk normy
a t e em s a o n a sou isej c c proces
o do s tl o sta u
teln yza o n , kter je produko
o ko u ymr o an do
t i n .
in, proto e produko an d m je
dn riziko pro lo
nou polo u a upe n n skla ltru, kter se mus nac
zd lenosti od plamen .
n .
o s a o n je t e a pr n kontrolo at sta kukly z lediska de ormac ne o opot e en .
y materi ly, kter se dostanou do styku s poko kou, mo ly zp so it aler ick reakce.
n nen odn pro s a o n laserem, s a o
stmi, ne jsou ty, kter jsou u edeny
ltru nepou
a nit n pr s itn oc rany ltru.
m ny sou st za neori in ln d ly udou m t za n sledek zru en platnosti z ruky a u i atel ude n st oso n n sledky za
n innosti samozatm ac o ltru pro s a o
o instruktora ne o kontrolora.
ec s a o ac c procesec , s
e t zdrojem ne ezpe
sti kukly a za ezpe te m nu opot e o an c ne o po kozen c sou
st ltru roz it , po kr
ro e oc rany poskyto an kuklou.
ltru jemn m adrem s nea resi n mi istic mi roztoky, nap . p pra ky na i t n skla neaplikujte p pra ek p mo na ltr .
l nky a sn ma e nejsou zast n n
radn na oc ranu t e a o
i po odl a k alitu pou it .
em s a o
innosti je t e a zkontrolo at neporu enost kukly a odstranit p padn kapky rozta en
y mo ly sn it je o iditelnost.
n zkontrolujte, zda je na spr
n elektrick m o loukem pro
n s oduj s oc rannou s
S
skytu n c pro l m , kter u
y ist te po rc sn ma .
ejte p i teplot c prost ed ni

(CS)

S S
samozatm ac o ltru W
ltr, model W
a souladu s p slu nou m rnic
mm
mm
radace
radace
. ms
. s
automatick
sn ma e
kom inace sol rn l nek lit io
plasto
tomto n odu.
no nap o m o loukem, po kodit o i a zp so it pop leniny poko ky krom to o
ec sm r . roto je t e a pou
p pad je o dec o
ka ani pro i otn prost ed .
e a o p ed kodli m ultra alo m a in ra er en m z en m, p ed jiskrami
n a ez n kysl kem acetylenem a pro oc ranu t
tomto n odu nedodr en to oto pokynu y mo lo o rozit u i atele i je o
ejte rozpou t dla.
.
.
W .
jimkou s a o n kysl kem acetylenem a lasero
t apliko na na o strany ltru.
ne o m e zp so it tr al po kozen modulu.
an , jsou na n r
ne o zne i t n .
ikdy neaplikujte p pra ek p mo na ltr .
em s a o n . yla toti na r ena pro zaji t n ma im ln oc rany
n udr o at co nej l e k o m, a y je oc r nila od s
n m m st ltr, pr s itn n j i nit n oc rann d l.
n pou an postupy s odli n mi ro n mi s a o ac o proudu. kontrolujte,
telnou radac s ade
d me n e i s p slu n mi e en mi.
tl o do tma
ym te n j pr s itn oc rann d l .
t to kukly
c ne
- 31 -
.
je e s od s po ada ky ropsk normy
l nek
at oc rannou kuklu s c lem p edej t yzick mu
n kodli
zet p esn popsan m prostoru.
n si pozorn p e t te tyto pokyny a p ed za
o s a o
st .
y ne o je de ormo an , ym
dy jsou zne i t n , o ist te je jemn m pap ro m
o ltru.
tabulce 1 jsou u edena sla s
ltru. ed pou it m pro e te test se zap len m o louku.
o sta u a opa n .
ym te kuklu za jinou s ltrem
.
so n
.
pro o i a t lo.
e p ed uc y ne o
jen m
n .
te ji. ek alitn oc rann
em s a o n a
teln o yza o n a od
o ko u
teln
odn m k tomuto elu .