(No) - Telwin TW3000 Handbuch

TELWIN S.p.A.
Via della Tecnica, 3 - 36030 VILLAVERLA (Vicenza) Italy
n ormasjons lad til s eisemaske modell W
emerk i teksten neden or er termene s eisemaske o
eisemasken modell W
personli erneutstyr
.
TEKNISKA DATA TIL FILTER TW121
otalm l
yn elt
ys status
rk status
- Omkoplingstid:
orsinkin ra m rk til lys status
ople p o sl ra
- Lyssensorer:
tr m orsynin
unksjonstemperatur
pp e arin stemperatur
truktur
ADVARSLINGER!
et er a solutt n d endi at lese, orst o
nder s eiseprosedyren, kan lysstr lene som kommer ra olt uen skade yene o
nister o dr per a smelt metall som y er i alle retnin er. er or er det a solutt n d endi
nn at utsette s eisemasken or ild a noen type da r yken som dannes er skadeli
aterialet som ele s eisemasken est r a ut j rer in en risiko or mennesken o milj en.
ontroller re elmessi s eisemasken o
r ert ruk, skal du kontrollere korrekt plasserin o
old s eisemasken lan t orte ra ammene.
- Sveisemasken får ikke være altfor nære sveiseområdet.
ed len re s eisear eiden skal du a o til kontrollere masken or
or spesielt lsomme personer, kan materialene som kommer i kontakt med uden
enne automatiske rm rkende s eisemaske er odkjent kun or
o s eisestenk. en er ikke e net or lasers eisin , oksyacetylens eisin o
ytt ikke ut s eisemaskens deler med andre deler som skiller se
helserisikoer.
is s eisemasken ikke lir orm rket eller ar unksjonspro lem, se kapitelet
umiddel art a ryte ruket a s eisemasken o
enk ikke ned lteret i ann eller andre
ruk masken kun id temperaturerne
pp e ar s eisemasken kun ed temperaturer
eskytt lteret mot kontakt med
pne ikke lter e olderen.
ruk aldri masken uten lterets jennemsikti e ern ut endi o in endi .
ruk ikke reser edeler som ikke er
odi kasjoner som ikke er autorisert eller ytte a deler som ikke er i ori inal
personskader.
FORHOLDSREGLER
or eskytte rukerens sikker et o se til at det automatisk orm rkende lteret or s eisin
konsultere en instrukt r eller en k ali sert orman
isse lter kan li rukt til alle s eiseprosedyrer, unntatt oksyacetylens eisin k o lasers eisin .
en lyse erneplaten a polykar onat skal appliseres p
is du ikke ruker erneplatene, kan dette ut j re en sikker ets are eller
VEDLIKEHOLD
ontroller o te s eisemaskens deler o
ytt ut lterets jennemsikti e ut endi e inn endi e ern
kan se det man holder på med ordentlig og dette senker sveisemaskens vernenivå altfor meget.
en j r ltero er aten re elmessi med en myk klut med ren j rin soppl snin er som ikke er a
produktet direkte p lteret .
ontroller re elmessi at solcellene o sensorene ikke er lokkert eller skitne.
du e entuelt kan spr yte litt lassren j rin smiddel p
BRUKSINSTRUKSJONER
eisemasken r kun li rukt or
s eisin en o orsyne maksimale prestasjoner som lett monterin o
eisemasken o dermed siktomr det p
dråper av smelt metall.
tter ruket o r du le er ort s eisemasken etter ar eidets slutt, skal den kontrolleres or
smelt metall p lteret da dette kan redusere siktprestasjonene or lteret.
eisemasken m le es ort or
r du starter s eiseprosedyren, skal du kontrollere at lteret, de jennemsikti e erneutstyrene ut endi o inn endi er korrekt plassert.
er nummer an itt or lys raderin en s ade som er rekommendert or s eisin sprosedyren med elektrisk ue or anli e ruksprosedyrer o ulike
s eisestr mni er. ontroller at str mmens intensitet o s eiseprosedyren er e net til erne raderin ens lys s ade
en test med en ueakti erin .
PROBLEMER OG LØSNINGER
nder s eisemaskens unksjon kan anli e pro lemer oppst som er an itt neden or o de ar
ilteret lir ikke orm rket eller er insta ilt i o er an en ra lys status til m rk status o
uli l snin .
ilterets yttre jennemsikti e ern er skitet eller ar skadets
ensorene er skitne ren j r sensorenes o er ate .
eisestr mni et er alt or la t or skal raderin en s ade
• Langsom omkopling.
HÅNDBOK TIL SVEISEMASKE
lter med automatisk orm rkin
lter rukt.
o erensstemmer med kra ene i
erneutstyr til yene o ansiktet ed s eisin o li nende prosedyrer i sams ar med estimmelsene i re eransedirekti
l e alle re lene som st r i denne
lterets status
en ende de til ans arli sje eller distri ut ren.
sker. ruk ikke oppl snin smidler or lterren j rin .
ske o skitt.
W ori inaldeler.
r du e ynner ar eidet.
ytt ut deler som er slitne eller skadde
ikke spr yt produktet direkte p
eskytte ansiktet o yene under s eisin sprosedyren. en er konstruert or
lteret m re s n re yene som muli under s eisin en or
unn at den lir utsatt or permanente m lde ormerin er o

(NO)

W
normen ltermodellen W
mm
mm
raderin
raderin
0.1 msek.
. sek.
automatisk
2 sensorer
kom inasjon a solcell o litium atteri
plastikk
nd oka.
re til or rennin er p
or yene o kroppen
este a lteret som skal e nne se eksakt p plassen som er eskre et o en or.
kontrollere is den ar de ormerin er eller orsemrin er.
eskytte ansiktet o
kuttin o
ra delene som er spesi sert i denne
.
.
rer til at arantien lir annullert o utsetter operat ren or risiko or
e e ltersidene.
re til ureparer are skader p modulen.
is den er skadd, ar risper, sprekk eller de ormerin er.
is dette er sant, skal du ren j re dem med en myk papirser iett
y ruksk alitet.
ytt ut det yttre jennemsikti e ernet .
i denne masken ski t masken ut med en som ar ett lter som er e net til ruket .
- 27 -
.
o erensstemmer med kra ene i
uden. essuten enererer s eiseprosedyren
ruke ernemasken or
is den in ndes.
re til aller iske reaksjoner.
yene mot skadeli ultra olett o in rar d str lnin , ra nister
or eskytte ansiktet mot eksplosjon eller retende
nd oka. llers kan operat ren li utsatt or
. isn pro lemet ikke ors inner skal du
un erer korrekt, skal du n ye lese disse instruksjonene o
ressi e, .eks. lassren j rin smiddel.
lteret .
arantera maksimalt erneni
eskytte yene mot str ler o e entuelle
ekre te at den er el o
yenes erne lter kan
i lteret.
l ende l snin er
ice ersa.
normen
unn al orli e ysiske skader.
sker.
rli e erneustyr j r at man ikke
pr yt ikke
under
or jerne e entuelle dr per a
i stykker.
tabell 1
r ruket ska du ut re
is