Inhaltsverzeichnis
Werbung
19. Zugfedern (F) montieren
19. Mount springs (F)
19. Monter ressorts (F)
20.Anbau Frontmähwerk
Siehe Betriebsanleitung "Anbau an den Schlepper - Kombination 3"
20. Hitching front mower
See operating manual "Attaching to tractor - combination 3"
20. Attelage de faucheuse avant
voir notice d'utilistion - Attelage au tracteur - combination 3"
Mit dem Hubwerk kann nicht stufenlos angehoben und abgesenkt werden. Wenn
das Hydraulik- Steuerventil betätigt wird, wird das mittlere Mähwerk immer ganz
hochgehoben oder abgesenkt (Quetschgefahr).
The lifting gear cannot be progressively raised or lowered. When the hydraulic control
valve is activated, the central cutter bar is either completely raised or lowered (danger
of crushing).
MA-0700 NOVACAT 8600_384
MA 379-01-072
Sicherheitshinweis
Take note!
- 15 -
ZUSAMMENBAU
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
MA 379-01-071
21 x 10,5 x 1,5
M10
DIN 980
*) siehe Seite 4; see page 4; voir page 4
Standardteile •Standard parts •Pièces standard
D
ASSEMBLY
GB
F
M10 x 30
Werbung
Inhaltsverzeichnis
