Informazioni Per L'utilizzatore; Informazioni Per L'individuazione Di Un Distributore/ Concessionario; Informazioni Sull'assistenza Clienti - Honda GCV135 Bedienungsanleitung

2colGCV135_160_297x210_ORIZ_15set09:297x210 (303x216) 25/09/09 14:18 Pagina 48
Specifiche
Dimensioni
Modello GCV135E
Codice descrittivo GJAFE
× ×
× ×
Lunghezza Larghezza 351 331 340 mm
Altezza
Massa a secco [peso] 10,7 kg
Motore
Tipo di motore 4 tempi, albero a camme in testa,
monocilindrico
Cilindrata 135 cm
× ×
Alesaggio Corsa 64,0 42,0 mm
Potenza netta
2,6 kW (3,5 PS)/3.600 min (giri/min)
(in conformità con la normativa
＊
SAE J1349 )
Coppia massima netta
6,9 N·m (0,70 kgf·m)/2.500 min (giri/min)
(in conformità con la normativa
＊
SAE J1349 )
Capacità serbatoio 0,77 L
carburante
Quantità di olio motore 0,55 L
Impianto di Ad aria forzata
raffreddamento
Impianto di accensione Magnete a transistor
Rotazione albero PTO Antioraria
Dimensioni
Modello GCV160E
Codice descrittivo GJAAE
× × ×
Lunghezza Larghezza 367 331 347 mm
Altezza
Massa a secco [peso] 10,8 kg
Motore
Tipo di motore 4 tempi, albero a camme in testa,
monocilindrico
Cilindrata 160 cm
×
×
Alesaggio Corsa 64,0 50,0 mm
Potenza netta
3,3 kW (4,5 PS)/3.600 min (giri/min)
(in conformità con la normativa
＊
SAE J1349 )
Coppia massima netta
9,4 N·m (0,96 kgf·m)/2.500 min (giri/min)
(in conformità con la normativa
＊
SAE J1349 )
Capacità serbatoio 0,91 L
carburante
Quantità di olio motore 0,55 L
Impianto di Ad aria forzata
raffreddamento
Impianto di accensione Magnete a transistor
R t o z a o i n e a b l e o r P T O A n i t r o r a a i
＊ La potenza del motore indicata in questo documento è la potenza netta
rilevata su questo modello di motore in fase di produzione e misurata
secondo la normativa SAE J1349 a 3.600 giri/min. (potenza netta) e a
2.500 giri/min. (coppia massima netta). La potenza dei motori di
produzione di massa può presentare variazioni rispetto a questi valori.
La potenza effettiva del motore installato nella macchina finale può
variare a seconda di numerosi fattori, inclusa la velocità di
funzionamento del motore nella sua applicazione, le condizioni
ambientali, il livello di manutenzione e altre variabili.
I dati tecnici sono soggetti a variazioni a seconda del tipo di motore e a mo-
difiche senza preavviso.
48

INFORMAZIONI PER L'UTILIZZATORE

INFORMAZIONI PER L'INDIVIDUAZIONE DI UN DISTRIBUTORE/
CONCESSIONARIO
Visitare il nostro sito Internet: http://www.honda-engines-eu.com

INFORMAZIONI SULL'ASSISTENZA CLIENTI

Il personale delle officine di servizio è costituito da professionisti addestrati.
Essi dovrebbero essere in grado di rispondere alle vostre domande. Se
avete un problema che il rivenditore non risolve al meglio, rivolgetevi alla
direzione della concessionaria. Il responsabile del servizio, il direttore
generale o il gerente potranno aiutarvi. La maggior parte dei problemi
sono risolvibili in questo modo.
Se non siete soddisfatti della decisione presa dalla direzione della
concessionaria, rivolgetevi all'ufficio Honda indicato.
《 》
Ufficio Honda
Quando scrivete o chiamate, siete pregati di fornire le seguenti
informazioni:
Nome del fabbricante e numero di modello dell'apparecchio su cui è
montato il motore
Modello del motore, numero di serie e tipo (vedere a pagina 47 )
Nome del rivenditore che vi ha venduto il motore
Nome, indirizzo e persona di contatto dell'officina che effettua la
manutenzione del vostro motore
Data dell'acquisto
Il vostro nome, indirizzo e numero di telefono
Una descrizione dettagliata del problema
Honda Europe NV.
European Engine Center
http://www.honda-engines-eu.com
Per assistenza pregasi contattare il distributore Honda della propria zona.
ITALIANO