Bosch Rexroth HQ 2/U2 Montageanleitung Seite 4

4/26 Bosch Rexroth AG
Anlieferungszustand/Lieferumfang
Delivery condition/Scope of delivery
Etat à la livraison/Fournitures
1

montagefertig, komplett verschlaucht.
1 Elektrischer Quertransport HQ 2/
U2.
2 Bausatz Stellungsabfrage
3 842 311 894 in PE-Beutel
beigelegt(ohne Näherungsschalter
EN 60947-5-2-l2A12, separat
bestellen)
3 Schutzkasten, zerlegt mit separater
Montageanleitung Nr.:
3 842 525 217.
3
3 842 525 217

prepared for mounting, with hoses
fully connected.
1 Electric transverse transport HQ 2/
U2.
2 Position inquiry kit 3 842 311 894
provided in plastic bag (not
including proximity switch
EN 60947-5-2-l2A12, order
separately)
3 Protective case, dismantled with
separate assembly instructions
No.: 3 842 525 217.
TS 2plus | 3 842 525 215/2011-07
4x
8x
2

prêt au montage, y compris des
tuyaux.
1 Unité de levée transversale HQ 2/
U2.
2 Kit de détection de position
3 842 311 894: livré dans une
pochette en polyéthylène (sans
détecteur de proximité EN 60947-5-
2-l2A12, à commander séparément)
3 Carter de protection, non monté,
avec instructions de montage
séparées n° : 3 842 525 217.
Fig. 1