Orbea BLUE PAPER RISE Technisches Handbuch Seite 174

246 | ORBEA
un movimento dello sterzo, che potrebbe indicare che i
cuscinetti sono consumati o lo sterzo non è stretto bene.
PUNTI DI SNODO DEL FODERO ORIZZONTALE. Nelle bi-
di snodo del fodero orizzontale ruotino liberamente e non
vi sia gioco nei cuscinetti. Tirare il fodero orizzontale da
una parte e dall'altra della bicicletta e osservare se vi sono
rumori o gioco nei punti di snodo. Se il fodero orizzontale
non funziona liberamente o fa gioco, potrebbe indicare
che le coppie di serraggio non sono corrette o che i cusci-
netti sono consumati o danneggiati.
CUSCINETTI. I cuscinetti (movimento centrale, punti di
snodo del fodero orizzontale, sterzo, ruote, ecc.) sono
componenti soggetti a usura che devono essere controllati
periodicamente per garantirne il corretto funzionamento.
I cuscinetti in cattivo stato possono danneggiare i compo-
nenti in cui sono montati. Le condizioni meteorologiche
avverse accelerano l'usura dei cuscinetti. I cuscinetti che
fanno gioco o che non girano liberamente devono essere
sostituiti immediatamente. In caso di dubbi, consultare il
proprio rivenditore autorizzato.
AVVISO I danni ai componenti come il telaio, le ruote
della bicicletta, ecc., derivanti dalla mancan-
za di manutenzione e sostituzione dei cusci-
netti non sono coperti dalla garanzia.
SISTEMA ELETTRICO. Accendere la bicicletta e controllare
che vi sia assistenza elettrica e che tutti i componenti fun-
zionino (motore, display, cambio di assistenza e sensore
di velocità).
Se non vi è assistenza elettrica, controllare tutti i collega-
menti tra i componenti e il loro stato, oltre ai cavi (i cavi
o i componenti che risultano danneggiati devono essere
sostituiti).
display SC-EN800 mostrerà il codice di errore se presente.
In caso di errore, la centralina EW-EN100 lo mostrerà nel
sistema facendo lampeggiare entrambi i LED simultane-
amente. Collegare la bicicletta all'applicazione Shimano
Etube per conoscere il codice di errore.
MANUALE TECNICO
Una volta noto il codice di errore, seguire i consigli dell'ap-
plicazione per risolvere l'errore o consultare il manuale
d'uso del sistema Shimano STEPS. Se il sistema elettrico
continua a non funzionare dopo aver applicato il metodo
descritto, o se non vi è un metodo che possa applicare
l'utente, portare la bicicletta presso un rivenditore autoriz-
zato per la diagnosi e riparazione.
La mancata osservanza delle indicazioni de-
scritte in questi punti e l'utilizzo di una bi-
cicletta che presenta tali caratteristiche può
provocare incidenti e lesioni gravi.
COPPIE DI SERRAGGIO.
coppie di serraggio e installare i componenti
descritti in questo manuale seguendo le in-
dicazioni della coppia di serraggio. Seguire
le indicazioni delle coppie di serraggio per i
componenti di altri fabbricanti installati nella
bicicletta Orbea. La mancata osservanza di
queste indicazioni può provocare difetti ai
componenti, incidenti e persino la morte.
FREQUENZA DI MANUTENZIONE DEI
COMPONENTI
AVVISO
La frequenza di manutenzione dei compo-
nenti indicati di seguito sono orientativi, e
dipende in gran parte da fattori come le con-
dizioni meteorologiche d'uso della bicicletta
(le condizioni avverse riducono notevolmente
la durata dei componenti e i tempi di manu-
tenzione), pulizia della bicicletta e dei compo-
nenti (i componenti con sporcizia accumulata
si usurano più velocemente) e uso (un uso
più intenso della bicicletta richiederà una
maggiore frequenza di manutenzione).
Per i componenti di altri marchi montati sul-
manutenzione consigliata o obbligatoria sul
sito del fabbricante o contattando il rivendi-
tore del marchio nel proprio paese.
BLUE PAPER RISE · 2021
I danni ai componenti derivanti dalla non
AVVISO
osservanza dei periodi di manutenzione pos-
sono provocare danni che non sono coperti
dalla garanzia di Orbea o del fabbricante del
componente.
La non osservanza della frequenza di manu-
tenzione può provocare danni ai componenti
e di conseguenza guasti e incidenti.
STERZO:
· Ispezionare il funzionamento prima di ogni uso della bi-
cicletta.
· Effettuare lo smontaggio e l'ispezione manuale dei cusci-
netti ogni 6 mesi d'uso.
MOVIMENTO CENTRALE:
· Ispezionare il funzionamento prima di ogni uso della bi-
cicletta.
· Effettuare lo smontaggio e l'ispezione manuale dei cusci-
netti ogni 6 mesi d'uso.
TRASMISSIONE:
· Ispezionare il funzionamento prima di ogni uso della bi-
cicletta.
· Ispezionare regolarmente l'usura della catena ogni 500
km. Una catena usurata più di quanto indicato dal fab-
bricante deve essere sostituita per evitare danni agli altri
componenti della trasmissione. La non osservanza delle
indicazioni di usura del fabbricante potrebbe richiedere
la sostituzione degli altri elementi della trasmissione.
RUOTE:
· Ispezionare il funzionamento prima di ogni uso della bi-
cicletta.
· Effettuare lo smontaggio e l'ispezione manuale dei cusci-
netti e di tutti i componenti ogni 6 mesi.
AMMORTIZZATORI E FORCELLE DI SOSPENSIONE:
· Ispezionare il funzionamento prima di ogni uso della bi-
cicletta.
· Effettuare la revisione e la manutenzione completa ogni
125 ore o annualmente (il primo dei due casi che si veri-
REGGISELLA TELESCOPICI:
· Ispezionare il funzionamento prima di ogni uso della bi-
cicletta.
ORBEA | 247
· Effettuare la revisione e la manutenzione completa ogni
125 ore o annualmente (il primo dei due casi che si veri-
PUNTI DI SNODO IN TELAI A DOPPIA SOSPENSIONE:
· Ispezionare il funzionamento prima di ogni uso della bi-
cicletta.
· Effettuare lo smontaggio del telaio e l'ispezione manuale
di tutti i cuscinetti ogni 125 ore d'uso o annualmente (il
essere maggiore in funzione delle condizioni d'uso della
bicicletta. Un uso intenso della bicicletta o in condizioni
meteorologiche avverse o con fango richiede lo smon-
taggio o l'ispezione del telaio ogni 75 ore d'uso o ogni 6
to non gira liberamente o fa gioco, deve essere sostituito
immediatamente.
CAVI E GUAINE DEL CAMBIO:
· Ispezionare il funzionamento prima di ogni uso della bi-
cicletta.
· Sostituire i cavi del cambio ogni 6 mesi o un anno, in
funzione delle condizioni d'uso della bicicletta.
FRENI:
· Ispezionare il funzionamento e l'usura delle pastiglie o
dei pattini del freno prima di ogni utilizzo della bicicletta.
idraulici ogni 6 mesi o un anno, in funzione delle condi-
zioni d'uso della bicicletta. Effettuare la spurgo dei tubi
idraulici ogni anno.
COMPONENTI DI ASSISTENZA ELETTRICA:
Controllare regolarmente i collegamenti e i cavi dei com-
ponenti del sistema di assistenza elettrica della bicicletta.
I collegamenti devono essere puliti e non devono presen-
tare oggetti estranei. I cavi devono essere in buono stato e
non devono presentare tagli o pieghe che possano causare
cortocircuiti e mancanza di assistenza elettrica.
L'esterno dei componenti come i comandi remoti e le bat-
terie non devono mostrare danni che consentano l'entrata
di acqua e altri elementi.
In caso di qualsiasi danno dei componenti elettrici, rivol-
gersi al proprio rivenditore Orbea per la diagnosi e/o so-
stituzione.
IT
-