Introduction; Guidelines For Reading The Manual; Storing The Manual; Method For Updating The Instruction Manual - C.M.A. Astoria Plus 4 You TS SAEP Bedienungs-Und Wartungsanleitung, Anweisungen Für Den Benutzer

1.

INTRODUCTION

Please read this manual in its entirety before using
the device, in order to optimise machine performance
and operate it safely.
The espresso coffee machine that you have purchased
has been designed and manufactured with innovative
methods and technologies which ensure long lasting
quality and reliability.
This Manual is the guide that will enable you to learn
about the benefits gained by choosing our brand. You
will find information on how to get the best out of your
appliance, how to keep it running efficiently and what
you should do should any problems occur.
Keep this Manual in a safe place. If you lose it, you can
ask the Manufacturer for another copy.
Before using the machine, read the instructions contained in this
publication and follow the instructions carefully. Keep this manual
and all attached publications in an accessible and secure place.
This document assumes that the machine is installed in a location
where the current work safety and hygiene standards are observed.
The instructions, drawings and documentation con-
tained in this Manual are technical and confidential. They
are the sole property of the Manufacturer, and may not
be fully or partially reproduced in any way.
The Manufacturer reserves the right to make any
improvements and/or modifications to the product. We
guarantee that this Manual reflects the technical state
of the appliance at the time it was marketed.
We take this opportunity to invite customers to make
any proposals in regards to improving the product or its
Manual.

Guidelines for reading the Manual

1.1
This Manual is divided into separate chapters. The chapter order is linked
to the temporal logic of the life of the machine.
Terms, abbreviations and pictograms are used to facilitate the immediate
understanding of the text.
This Manual consists of a cover, an index and a series of chapters. Each
chapter is sequentially numbered. The page number is shown in the footer.
The first page displays the machine identification data and the last page
displays the date and revision of the Instruction Manual.
ABBREVIATIONS
Sec. = Section
Chap. = Chapter
Para. = Paragraph
P. = Page
Fig. = Figure
Tab. = Table
42 260
of
UNITS OF MEASUREMENT
The units of measurement are those provided by the International System
(SI).
PICTOGRAMS
Descriptions preceded by these symbols contain very important informa-
tion/ requirements, particularly in regards to safety. Failure to comply with
these may result in:
Danger to the operator's safety;
Injury, including serious injury of the machine users (in some cases
even death);
Loss of the guarantee;
The Manufacturer waiving liability.
DANGER symbol used when there is a risk of permanent serious
injury that would require hospitalisation, or in extreme cases,
even cause death.
CAUTION symbol used when there is a risk of minor injury that
could require medical attention.
WARNING symbol used when there is a risk of minor injury that
could be treated with first aid or the like.
NOTE symbol used to provide important information about the
topic.

Storing the Manual

1.2
The Instruction Manual must be stored in a safe place and must accompany
the machine in all ownership transfers.
The manual should be stored, handled with care with clean hands and
not placed on dirty surfaces. Do not remove, tear or arbitrarily modify any
of its parts.
The manual must be stored in an environment protected from moisture
and heat, in close vicinity to the machine it refers to.
On the user's request, the manufacturer can provide additional copies of
the machine's Instruction Manual.
Method for updating the Instruction
1.3
Manual
The Manufacturer reserves the right to modify and make improvements
to the machine without providing notice or updating the Manual that has
already been received by the user.
Moreover, when substantial changes have been made to the already
installed machine involving the modification of one or more chapters of the
Instruction Manual, the manufacturer will send the users the chapters affected
by the changes or a revision of the entire Manual.
It is the users' responsibility to replace the old document with the new
revision.
The Manufacturer is responsible for the Italian content; any translations
cannot be fully verified; therefore, in the event of inconsistency, users can
refer to the Italian version or if necessary, contact the Manufacturer who will
make the appropriate changes.
USER manual