Nachfüllen - APRILIA RS4 50 Bedienungsanleitung

•
Von der rechten Seite arbeiten und die Schraube (1) abschrauben und ent-
fernen.
•
Durch Sichtkontrolle prüfen, dass der Getriebeölstand bis zum unteren Rand
der Gewindeöffnung (2) reicht.
Wenn das Öl den Rand erreicht:
•
Die Kontrollschraube (1) anbringen und festschrauben.
Wenn das Öl den Rand nicht erreicht:
•
Nachfüllen.
04_01
NACHFÜLLEN
Gegebenenfalls nachfüllen:
•
Von der linken Seite arbeiten und die Öl-Einfüllschraube (3) abschrauben
und entfernen.
•
Eine kleine Menge Öl in die Schraub-Einfüllöffnung (4) einfüllen und ungefähr
eine Minute warten, so dass sich das Öl gleichmäßig im Gehäuse verteilen
kann.
•
Durch Sichtkontrolle von der rechten Seite prüfen, dass der Ölstand bis zum
unteren Rand der Gewindeöffnung (2) reicht.
•
04_02
Andernfalls sooft jeweils kleine Mengen Öl nachfüllen und der Gewindeöff-
nung (2) prüfen, bis der vorgeschriebene Ölstand erreicht ist.
•
Nach der Arbeit die Kontroll-Schraube (1) und die Öl-Einfüllschraube (3) von
der rechten Seite wieder festschrauben.
DIE ÖL-EINFÜLLSCHRAUBE GUT FESTZIEHEN UND PRÜFEN, DASS KEIN ÖL
AUSTRITT.
REGELMÄSSIG KONTROLLIEREN, DASS KEINE LECKS AN DER DICHTUNG
DES GEHÄUSEDECKELS VORHANDEN SIND.
65