Pioneer PDP-42RXE Benutzerhandbuch Seite 74

Gestion de l'alimentation
La gestion de l'alimentation propose différents moyens
d'économiser l'énergie.
Appuyez sur la touche EXIT.
Mise hors tension automatique de l'écran à plasma
mètres
1
Appuyez sur la touche MENU.
2 Appuyez sur la touche c ou d pour vous déplacer sur
us pouvez sélectionner les modes en appuyant simplement sur la
Système, puis appuyez sur la touche a ou OK.
che de la télécommande.
température de couleur
ètres
er la teinte de votre écran pour correspondre
ichage de la source d'entrée
s avoir raccordé vos systèmes audio et vidéo, vous pouvez
touche MENU.
rder des sources différentes en sélectionnant l'entrée
espondante.
touche c ou d pour vous déplacer sur
veille
puyez sur la touche a ou OK.
Appuyez sur la touche MENU.
valle de temps de 10 à 240
touche c ou d pour vous déplacer sur
Appuyez sur la touche c ou d pour vous déplacer sur
plasma se met en veille
r, puis appuyez sur la touche a ou OK.
3
Sélectionnez Réglage d'horloge et appuyez à nouveau
cran, puis appuyez sur la touche a ou OK.
sur la touche a ou OK.
Appuyez sur la touche c ou d pour vous déplacer sur
U. 4
Appuyez sur la touche c ou d pour vous déplacer sur
ntr. principale, puis appuyez sur la touche a ou OK.
Extinction auto, puis appuyez sur la touche a ou OK.
d pour vous déplacer sur
Appuyez sur la touche c ou d pour sélectionner la
a touche a ou OK.
ource d'entrée désirée comme suit et appuyez sur la
ouche OK.
CN ANALOG. - AV1 - AV2 - AV3 - S-VIDÉO - VIDÉO -
COMPOSANTE - HDMI
touche c ou d pour sélectionner l'option
suit, puis appuyez sur la touche b ou
- Bas
5
Appuyez sur la touche c ou d pour sélectionner l'option
désirée (Marche ou Arrêt), puis appuyez sur la touche b
oge et appuyez à nouveau
Haut
ou BACK.
Moyen
6
Appuyez sur la touche EXIT. Bas
us déplacer sur Minuterie
uche a ou OK. L'écran à plasma bascule vers la source sélectionnée.
Appuyez sur la touche EXIT. d pour sélectionner
• Si "Extinction auto" est réglé sur "Marche", l'écran à plasma se
rammé désiré comme suit,
met automatiquement en veille si aucun signal n'est capté pendant
b ou BACK.
15 minutes.
n - 60 mn - 120 mn -
us pouvez sélectionner les sources en appuyant simplement sur la
Description
che INPUT de la télécommande.
Le blanc a une tonalitÈ bleutÈ e
Réglage de l'heure de mise sous tension de
l'écran à plasma
TonalitÈ naturelle
ection d'un type de signal d'entrée
Vous pouvez régler l'heure pour que l'écran à plasma se mette
Le blanc a une tonalitÈ rosÈ e
s avoir raccordé un équipement à la prise AV1, précisez le
automatiquement sous tension à l'heure que vous avez
de signal vidéo à recevoir en provenance de l'équipement
sélectionnée.
touche EXIT.
ordé.
1
Appuyez sur la touche MENU.
Appuyez sur la touche MENU.
2 Appuyez sur la touche c ou d pour vous déplacer sur
Appuyez sur la touche c ou d pour vous déplacer sur
Système, puis appuyez sur la touche a ou OK.
cran, puis appuyez sur la touche a ou OK.
3
Sélectionnez Réglage d'horloge et appuyez à nouveau
Appuyez sur la touche c ou d pour vous déplacer sur
sur la touche a ou OK.
ntrée AV1, puis appuyez sur la touche a ou OK.
4
Déplacez-vous sur Minuterie Activée en appuyant sur la
de veille en appuyant
Appuyez sur la touche c ou d pour sélectionner le type
touche c ou d, puis appuyez sur la touche a ou OK.
e la télécommande.
e signal (VIDÉO ou S-VIDÉO), puis appuyez sur la
ouche b ou BACK.
Downloaded From TV-Manual.com Manuals
Fr
Sélection de l'effet de son
Vous pouvez sélectionner l'effet de son à utiliser.
1
Appuyez sur la touche MENU.
2 Appuyez sur la touche c ou d pour vous déplacer sur
Son, puis appuyez sur la touche a ou OK.
Réglages de l'image
3
Sélectionnez Effet et appuyez à nouveau sur la touche a
ou OK.
Sélection du mode d'image
4 Appuyez sur la touche c ou d pour sélectionner l'effet de
son désiré comme suit, puis appuyez sur la touche b ou
Vous pouvez sélectionner le mode d'image qui correspond le
mieux à vos besoins.
BACK.
Sans effet - Voix - Cinéma - Musique - Utilisat.
1
Appuyez sur la touche MENU.
2
Appuyez sur la touche c ou d pour vous déplacer sur
Image, puis appuyez sur la touche a ou OK.
3
Sélectionnez Sélection AV et appuyez à nouveau sur la
touche a ou OK.
4 Appuyez sur la touche c ou d pour sélectionner le mode
d'image désiré comme suit, puis appuyez sur la touche b
ou BACK.
Standard - Dynamique - Cinéma - Jeu - Utilisat.
Pa ram Ë t re
Sans effet
V oix
Cin È m a
Musique
Utilisat.
Pa ram Ë t re Description
Standard P our obtenir une image bien dÈ f inie dans une
5 piË c e ‡ la luminositÈ normale.
Appuyez sur la touche EXIT.
Dynamique P our obtenir une image trË s nette prÈ s entant
un contraste maximum.
• Vous pouvez sélectionner les modes en appuyant simplement sur la
Cin È m a P our les films.
touche SOUND EFFECT de la télécommande.
Jeu La luminositÈ de lêimage est diminuÈ e afin
quêelle soit plus agrÈ a ble ‡ regarder.
Personnalisation des réglages du son
Utilisat. Ce paramË t re vous permet de personnaliser
les rÈ g lages. Vous pouvez dÈ f inir le mode
Cet écran à plasma offre diverses options de réglage pour
dêimage pour chaque source dêentrÈ e .
optimiser la qualité du son.
1
Appuyez sur la touche MENU.
5
Appuyez sur la touche EXIT.
2
Appuyez sur la touche c ou d pour vous déplacer sur
Son, puis appuyez sur la touche a ou OK.
• Vous pouvez sélectionner les modes en appuyant simplement sur la
3 Appuyez sur la touche c ou d pour sélectionner l'option
touche AV SELECTION de la télécommande.
désirée (Graves, Aigus ou Balance).
4 Appuyez sur la touche b ou a pour atteindre le réglage
optimal.
Graves: 0~100
Aigus: 0~100
Balance: L50~0~R50
5 Appuyez sur la touche c ou d pour sélectionner Marche,
puis appuyez sur la touche b ou BACK.
6
Appuyez à nouveau sur la touche OK.
Appuyez sur la touche b ou a pour vous déplacer sur les
heures et les minutes, réglez-les en appuyant sur la
touche c ou d, puis appuyez sur la touche OK.
Sélection d'une source de sortie
Après avoir raccordé un équipement à la prise AV2, spécifiez la
source à envoyer à l'équipement raccordé.
1
Appuyez sur la touche MENU.
2 Appuyez sur la touche c ou d pour vous déplacer sur
Écran, puis appuyez sur la touche a ou OK.
3 Appuyez sur la touche c ou d pour vous déplacer sur
Sortie AV2, puis appuyez sur la touche a ou OK.
7
Appuyez sur la touche EXIT.
4
Appuyez sur la touche c ou d pour sélectionner la
source désirée comme suit et appuyez sur la touche b ou
BACK.
• Une fois la minuterie de mise sous tension réglée, un appui sur la
CN ANALOG. - AV1 - AV2 - AV3 - S-VIDÉO - VIDÉO
touche a active ou désactive la minuterie et un appui sur la touche
OK change l'heure à l'étape 4.
Réglage de l'heure de mise hors tension de
l'écran à plasma
Vous pouvez régler l'heure pour que l'écran à plasma se mette
automatiquement hors tension à l'heure que vous avez
sélectionnée.
5 1
Appuyez sur la touche EXIT.
Appuyez sur la touche MENU.
2 Appuyez sur la touche c ou d pour vous déplacer sur
Système, puis appuyez sur la touche a ou OK.
Réglage de la langue d'affichage à
3
Sélectionnez Réglage d'horloge et appuyez à nouveau
Description
l'écran
sur la touche a ou OK.
Son pur et sans effet.
4
Déplacez-vous sur Minuterie Désactiv en appuyant sur la
Vous pouvez sélectionner la langue à utiliser pour l'affichage à
touche c ou d, puis appuyez sur la touche a ou OK.
l'écran des menus parmi les langues suivantes: Anglais,
Convient ‡ des È m issions parlÈ e s,
Allemand, Italien, Espagnol, Français, Néerlandais, Suédois,
telles que les journaux tÈ l È v isÈ s , etc.
Russe et Turc.
V ous pouvez profiter des effets de son
1
Appuyez sur la touche MENU.
comme dans une salle de cinÈ m a.
2 Appuyez sur la touche c ou d pour vous déplacer sur
Convient ‡ des È m issions musicales.
Système, puis appuyez sur la touche a ou OK.
P ermet ‡ lêutilisateur de personnaliser les
3
Appuyez sur la touche c ou d pour vous déplacer sur
rÈ g lages suivant ses dÈ s irs.
Langue de menu, puis appuyez sur la touche a ou OK.
4 Appuyez sur la touche c ou d pour sélectionner la
5
Appuyez sur la touche c ou d pour sélectionner Marche,
langue désirée comme suit:
puis appuyez sur la touche b ou BACK.
English - Deutsch - Italiano - Español - Français -
Nederlands - Svenska - Í ¤ " "Õ À » 6
Appuyez à nouveau sur la touche OK.
Appuyez sur la touche b ou a pour vous déplacer sur les
heures et les minutes, réglez-les en appuyant sur la
touche c ou d, puis appuyez sur la touche OK.
5
Appuyez sur la touche EXIT.
7
Appuyez sur la touche EXIT.
• Une fois la minuterie de mise hors tension réglée, un appui sur la
touche a active ou désactive la minuterie et un appui sur la touche
OK change l'heure à l'étape 4.
- Türkçe
E n g l i s h