Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Avvertenze; Avvertenze Generali; Manutenzione E Riparazioni - LaCimbali M100 Serie Gebrauch Und Installation

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für M100 Serie:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 125

7. Avvertenze

Pericolo di scottature
Le zone contraddistinte dall'etichetta
sono parti calde, quindi avvicinarsi ed
operare con la massima cautela.

AVVERTENZE GENERALI

Il costruttore declina ogni responsabilità per
danni a cose e persone risultanti da un uso
irregolare o non previsto della macchina per
caffè.
Non azionare mai l'apparecchio con le mani
bagnate o a piedi nudi.
Fare attenzione af nché l'apparecchio non venga
azionato da bambini oppure da persone non
istruite all'uso dello stesso.
Pericolo di scottature
Non portare le mani oppure parti del corpo nelle
vicinanze dei gruppi di erogazione caffè, oppure
delle lance di erogazione vapore e acqua calda.
Piano scaldatazze
Collocare sul piano scaldatazze solo tazzine,
tazze e bicchieri per il servizio della macchina
da caffè.

8. Manutenzione e riparazioni

In caso di cattivo funzionamento, spegnere la
macchina, disinserire l'interruttore principale ed
avvertire il servizio assistenza.
In caso di danni al cavo di collegamento elettrico,
spegnere la macchina e richiedere un ricambio
dal servizio di assistenza.
Per la salvaguardia della sicurezza
d ' e s e r c i z i o e d e l l e f u n z i o n i è
indispensabile:
seguire tutte le istruzioni del costruttore;
far verificare periodicamente a cura
di personale quali cato e autorizzato
l'integrità delle protezioni ed il corretto
funzionamento di tutti i dispositivi di
sicurezza (la prima volta non oltre 3 anni
e successivamente ogni anno).
WARNING: Hot surface
ACHTUNG: Heisse Ober äche
ATTENTION: Surface chaude
ATTENZIONE: Super cie calda
Far sgocciolare accuratamente le tazzine prima
di collocarle sul piano scaldatazze.
Non è ammesso il collocamento di altri oggetti
sul piano scaldatazze.
INTERRUZIONE DELL'ATTIVITÀ
Quando la macchina rimane a lungo
incustodita (per esempio durante
la chiusura dell'esercizio), eseguire le
seguenti operazioni:
staccare la spina dalla presa di corrente,
oppure disinserire l'interruttore principale;
chiudere il rubinetto di alimentazione
idrica.
NOTA: per le macchine che hanno la
possibilità di programmare l'accensione e
lo spegnimento ad orario, le alimentazioni
devono restare attive solo se la funzione è
inserita.
L'inosservanza di tali norme di sicurezza
scagiona il costruttore da ogni responsabilità
per guasti, danni a cose e/o lesioni a
persone.
ATTENZIONE
Una
manutenzione
personale
pregiudicare la sicurezza e la conformità
alle norme vigenti della macchina.
Richiedere l'assistenza solo da personale
quali cato e autorizzato.
ATTENZIONE
Usare solo ed esclusivamente ricambi originali
garantiti dalla casa madre.
Diversamente decade completamente la
responsabilità del costruttore.
ATTENZIONE
Dopo le operazioni di manutenzione eseguire
i CHECK-UP di installazione come indicato
nella speci ca sezione del manuale d'uso.
8 IT
eseguita
non
quali cato
da
può

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Diese Anleitung auch für:

M100 gtM100 hdM100 dosatron

Inhaltsverzeichnis