Zubehör Bs 2/O; Accessories Bs 2/O; 配件 Bs 2/O - Bosch Rexroth BS 2 Handbuch

3 842 546 182/2003-06 | TS 2plus
Zubehör BS 2/O

Accessories BS 2/O

配件 BS 2/O

Für Einbau der BS 2/O zwischen
Strecke ST 2:
Verbindungssatz (Fig. 2).
Für die Montage auf Stützen SZ 2:
(Fig. 3) Auswahl und Bestell-Nrn.
siehe TS 2plus-Katalog.
Für Verbindung BS 2/O mit einem
externen Antrieb, z. B. einer BS 2:
Kopplungselemente (Fig. 5):
1 Kupplung Stecker - Stecker
2 Kupplung Stecker - Dose
3 Sechskantwelle
4 Schutzrohr
*) Kundenwunsch
*) As customer requires
*) 客户定制

For installing BS 2/O between
conveyor sections ST 2:
Connecting kit (Fig. 2).
For installation on leg sets SZ 2
(Fig. 3): Selection and part numbers
please refer to TS 2plus catalog.
For connection of BS 2/O to an external
drive, e.g. of a BS 2:
Coupling elements (Fig. 5):
1 Plug - plug coupling
2 Plug - socket coupling
3 Hexagon shaft
4 Protective tube
Bosch Rexroth AG
l
l

用于将 BS 2/O 安装在输送段 ST 2
之间：
连接组件 (Fig. 2)。
用于安装在支腿 SZ 2 上：
(Fig. 3) 选型和订货号见 TS 2plus 产品
样本。
用于将 BS 2/O 与一个外部驱动装置
连接，例如：一个 BS 2:
连接件 (Fig. 5):
1 插头–插头连接件
2 插头–插座连接件
3 外六角轴
4 防护管
7/44
Fig. 5