Bosch Rexroth BS 2 Handbuch Seite 16

16/44 Bosch Rexroth AG
3. Montagebeispiel
3. Example of assembly
3. 安装举例
l (Pos. 3) = 149,5
l (Pos. 4) = 189,5
*) a = 320mm: kleinste Länge l für BS 2/T von EQ 2/T
*) a = 320mm: shortest length l for BS 2/T from EQ 2/T
*) a = 320mm: 最小间隔 l，适用于 EQ 2/T 的 BS 2/T

Kombination BS 2/O mit BS 2 und
Elektrischem Quertransport EQ 2/T,
Streckenabstand:
*)
a = 320mm bis
min.
a = 1500mm (Fig. 13)
max.
Erforderliche Kopplungselemente aus
(Fig. 5):
- Kupplung Stecker-Dose
(Pos. 2, 2x)
- Sechskantwelle (Pos. 3, 1x)
- Schutzrohr (Pos. 4, 1x)

Combination of BS 2/O and BS 2 and
electrical transverse conveyor EQ 2/T.
Distance between sections:
*)
a = 320mm to
min.
a = 1500mm (Fig. 13)
max.
Coupling elements required can be
found in Fig. 5:
- Plug - socket coupling (Pos. 2, 2x)
- Hexagon shaft (Pos. 3, 1x)
- Protective tube (Pos. 4, 1x)
TS 2plus | 3 842 546 182/2003-06
320 a 1500
Quertransportrichtung
Tranverse conveyor direction
Sens de transport transversal
横向输送方向

BS 2/O 与 BS 2 和电动横向输送单元
EQ 2/T 组合，输送段间隔：
*) 至
a = 320mm
min.
a = 1500mm (Fig. 13)
max.
要求的连接件在 Fig. 5 中：
- 插头–插座连接件 (pos. 2, 2x)
- 外六角轴 (pos. 3, 1x)
- 防护管 (pos. 4, 1x)
Fig. 13