Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

AKKU-SCHRAUBER / CORDLESS SCREWDRIVER /
VISSEUSE SANS FIL PAS 4 D5
AKKU-SCHRAUBER
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Originalbetriebsanleitung
CORDLESS SCREWDRIVER
Operation and safety notes
Translation of the original instructions
VISSEUSE SANS FIL
Instructions d'utilisation et consignes de sécurité
Traduction de la notice originale
ACCU-SCHROEFMACHINE
Bedienings- en veiligheidsinstructies
Vertaling van de oorspronkelijke
gebruiksaanwijzing
IAN 332950_1907
WKRĘTAK AKUMULATOROWY
Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa
Tłumaczenie instrukcji oryginalnej
AKU ŠROUBOVÁK
Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny
Překlad původního návodu k používání
AKU SKRUTKOVAČ
Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny
Preklad pôvodného návodu na použitie
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Parkside PAS 4 D5

  • Seite 1 AKKU-SCHRAUBER / CORDLESS SCREWDRIVER / VISSEUSE SANS FIL PAS 4 D5 AKKU-SCHRAUBER WKRĘTAK AKUMULATOROWY Bedienungs- und Sicherheitshinweise Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa Originalbetriebsanleitung Tłumaczenie instrukcji oryginalnej CORDLESS SCREWDRIVER AKU ŠROUBOVÁK Operation and safety notes Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny Translation of the original instructions Překlad původního návodu k používání...
  • Seite 2 DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite GB/IE Operation and safety notes Page FR/BE Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page NL/BE Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa Strona Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny Strana Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny Strana...
  • Seite 7: Inhaltsverzeichnis

    Verwendete Warnhinweise und Symbole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite Einleitung .
  • Seite 8: Verwendete Warnhinweise Und Symbole

    Verwendete Warnhinweise und Symbole In dieser Bedienungsanleitung und auf der Verpackung werden die folgenden Warnhinweise verwendet: GEFAHR! Dieses Symbol mit dem Signalwort „Gefahr“ bezeichnet Schutzklasse II eine Gefährdung mit einem hohen Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, eine schwere Nur in trockenen Innenräumen Verletzung oder den Tod zur Folge verwenden .
  • Seite 9: Einleitung

    AKKU‑SCHRAUBER ˜ Lieferumfang m WARNUNG! ˜ Einleitung Das Produkt und die Verpackungs- Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres materialien sind kein Kinderspielzeug! neuen Produkts . Sie haben sich damit für Kinder dürfen nicht mit Kunststoffbeuteln, ein hochwertiges Produkt entschieden . Die Folien und Kleinteilen spielen! Es besteht Bedienungsanleitung ist Teil dieses Produkts .
  • Seite 10: Technische Daten

    ˜ Technische Daten Geräuschemissionswerte Die gemessenen Werte wurden in Akku‑Schrauber Übereinstimmung mit EN 62841 ermittelt . Modell: HG06072 Der A-bewertete Geräuschpegel des Nennspannung: (Gleichspannung) Elektrowerkzeugs beträgt typischerweise: Ladespannung: (Gleichspannung) Schalldruckpegel: = 55,5 dB(A) Maximaler Schallleistungspegel: = 66,5 dB(A) Ladestrom: 1,7 A Unsicherheit K: = 3 dB pA/WA...
  • Seite 11: Sicherheitshinweise

    Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise m WARNUNG! und Anweisungen für die Zukunft auf. Die Schwingungs- und Der in den Sicherheitshinweisen verwendete Geräuschemissionen können während Begriff „Elektrowerkzeug“ bezieht sich der tatsächlichen Benutzung des auf netzbetriebene Elektrowerkzeuge (mit Elektrowerkzeugs von den Angabewerten Netzleitung) oder auf akkubetriebene abweichen, abhängig von der Art und Elektrowerkzeuge (ohne Netzleitung) .
  • Seite 12 Vermeiden Sie Körperkontakt mit Sicherheit von Personen geerdeten Oberflächen wie von Seien Sie aufmerksam, achten Sie Rohren, Heizungen, Herden und darauf, was Sie tun, und gehen Kühlschränken. Es besteht ein erhöhtes Sie mit Vernunft an die Arbeit mit einem Elektrowerkzeug. Benutzen Risiko durch elektrischen Schlag, wenn Ihr Körper geerdet ist .
  • Seite 13 Vermeiden Sie eine abnormale Benutzen Sie kein Körperhaltung. Sorgen Sie für Elektrowerkzeug, dessen Schalter einen sicheren Stand und halten defekt ist. Ein Elektrowerkzeug, das sich Sie jederzeit das Gleichgewicht. nicht mehr ein- oder ausschalten lässt, ist Dadurch können Sie das Elektrowerkzeug gefährlich und muss repariert werden .
  • Seite 14 Halten Sie Schneidwerkzeuge Halten Sie den nicht benutzten scharf und sauber. Sorgfältig Akku fern von Büroklammern, Münzen, Schlüsseln, Nägeln, gepflegte Schneidwerkzeuge mit scharfen Schrauben oder anderen kleinen Schneidkanten verklemmen sich weniger Metallgegenständen, die eine und sind leichter zu führen . Überbrückung der Kontakte Verwenden Sie Elektrowerkzeug, verursachen könnten.
  • Seite 15: Sicherheitshinweise Für Schrauber

    Sichern Sie das Werkstück. Ein mit VORSICHT! Spannvorrichtungen oder Schraubstock EXPLOSIONSGEFAHR! fest gehaltenes Werkstück ist sicherer Laden Sie nicht aufladbare gehalten als mit Ihrer Hand . Batterien niemals auf. Halten Sie das Elektrowerkzeug gut fest. Beim Lockern und Lösen von Schützen Sie den Akku vor Schrauben kann es zu kurzzeitig zu starken max .
  • Seite 16: Verhalten Im Notfall

    ˜ Sicherheitshinweise für Verwenden Sie die richtigen   Einsatzwerkzeuge für dieses Produkt und Ladegeräte stellen Sie sicher, dass diese einwandfrei Dieses Gerät kann von sind .   Halten Sie das Produkt sicher an den   Kindern ab 8 Jahren und Handgriffen/Griffflächen fest .
  • Seite 17: Restrisiken

    Schützen Sie elektrische Teile   HINWEIS gegen Feuchtigkeit . Tauchen Dieses Produkt erzeugt während des Sie diese nie in Wasser oder Betriebs ein elektromagnetisches Feld! Dieses Feld kann unter bestimmten andere Flüssigkeiten, um Umständen aktive oder pas sive einen elektrischen Schlag zu medizinische Implantate beein trächtigen! Um die Gefahr von ernsthaften vermeiden .
  • Seite 18: Drehrichtung Ändern

    ˜ Frontabdeckung Ladevorgang beenden Die Frontabdeckung 9 kann abgenommen Trennen Sie das USB-Kabel 12 vom   werden, um andere von PARKSIDE erhältliche Produkt . Aufsätze anzubringen (Abb . E, F): Ziehen Sie das Ladegerät 14 aus der   A1 Drehmoment-Aufsatz Steckdose .
  • Seite 19: Wartung

    ˜ Reinigung und Wartung ˜ Wartung Vor der Reinigung oder Durchführung von Das Produkt ist wartungsfrei .     Wartungsarbeiten: Vor und nach jedem Gebrauch: Prüfen   – Stellen Sie den Sie das Produkt und sein Zubehör Drehrichtungsumschalter 5 in die (Schraubbits 11 und magnetischen mittlere Position .
  • Seite 20: Entsorgung

    HINWEISE: Werfen Sie Ihr Produkt, wenn Der in diesem Produkt integrierte es ausgedient hat, im Interesse   aufladbare Akku kann zur Entsorgung nicht des Umweltschutzes nicht in den entfernt werden . Hausmüll, sondern führen Sie es Der integrierte Li-Ionen-Akku darf einer fachgerechten Entsorgung  ...
  • Seite 21: Abwicklung Im Garantiefall

    Sie erhalten auf dieses Produkt 3 Jahre Sollten Funktionsfehler oder sonstige Mängel Garantie ab Kaufdatum . Die Garantiefrist auftreten, kontaktieren Sie zunächst die beginnt mit dem Kaufdatum . Bitte bewahren nachfolgend benannte Serviceabteilung Sie den Original-Kassenbon gut auf . Diese telefonisch oder per E-Mail .
  • Seite 22 ˜ EG‑Konformitätserklärung 20 DE/AT/CH...
  • Seite 38 ˜ EC declaration of conformity 36 GB/IE...
  • Seite 72 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG06072 Version: 12/2019 IAN 332950_1907...

Inhaltsverzeichnis