Verwandte Anleitungen für Michell Instruments S8000 RS
Inhaltszusammenfassung für Michell Instruments S8000 RS
- Seite 1 S8000 RS Taupunkt-Spiegel-Hygrometer Bedienungsanleitung 97315 Version 9 April 2019...
- Seite 2 Bitte füllen Sie für jedes erworbene Analysegerät das untenstehende Formular aus. Diese Informationen werden für den Service von Michell Instrument benötigt. Analysator Bestellcode Seriennummer Rechnungsdatum Standort des Messgeräts Messstellennummer Analysator Bestellcode Seriennummer Rechnungsdatum Standort des Messgeräts Messstellennummer Analysator Bestellcode Seriennummer Rechnungsdatum Standort des Messgeräts Messstellennummer...
- Seite 3 Kontaktinformationen von Michell Instruments finden Sie unter www.michell.com © 2019 Michell Instruments Dieses Dokument ist Eigentum der Michell Instruments Ltd. und darf keinesfalls ohne die ausdrückliche schriftliche Genehmigung von Michell Instruments Ltd. kopiert oder anderweitig reproduziert, auf keinerlei Art und Weise an...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Remote-Temperaturfühler ................12 2.6.5 USB-/Ethernet-Anschluss ................13 2.6.6 RS232/485-Anschluss (Option) ..............14 Umbau des S8000 RS für den Einbau in ein Rack ..........15 2.7.1 Befestigen des Einschubgeräts am Rack ............16 BETRIEB ......................17 Allgemeine Informationen zum Betrieb ............... 17 3.1.1... - Seite 5 Bedienungsanleitung S8000 RS 3.5.1.1 Beschreibung ..................33 3.5.1.2 Betriebsweise ..................33 3.5.1.3 Maßnahmen bei Feuchtigkeitsübersättigung ..........34 Manueller Modus ....................34 3.6.1 Beschreibung ....................34 3.6.1.1 Betriebsweise ..................34 3.6.2 DCC - Dynamische Kontaminationskorrektur ..........35 3.6.3 MAXCOOL-Funktion ..................36 3.6.4...
- Seite 6 Reinigung des Sensorspiegels ................ 48 Abbildung 36 Vergleich der Materialdurchlässigkeit .............. 49 Abbildung 37 Typical Calibration Certificate ................. 52 Abbildung 38 Abmessungen des S8000 RS ................55 Abbildung 39 Betriebsbereich ..................... 55 Anhänge Anhang A Technische Spezifikationen ................55 Anhang B Standard-Parameter ..................58...
-
Seite 7: Sicherheit
Kalibrierung Das empfohlene Intervall für die erneute Kalibrierung des S8000 RS beträgt ein Jahr, falls nichts anderes von Michell Instruments Ltd. angegeben wurde. Das Gerät sollte dazu an den Hersteller Michell Instruments oder einen der für die Re-Kalibrierung akkreditierten Servicepartner geschickt werden (Kontaktinformationen unter www.michell.com). -
Seite 8: Abkürzungen
Bedienungsanleitung S8000 RS Abkürzungen Folgende Abkürzungen werden in diesem Handbuch verwendet: Dynamische Kontaminationskorrektur FAST Frost Assurance System Technology (Frost-Sicherheits-System) MAXCOOL Maximale Sensor-Kühlung Wechselstrom Druckeinheit (atmosphärisch) Druckeinheit (=100 kP oder 0,987 atm) °C Grad Celsius °F Grad Fahrenheit gemeinsam (von Englisch: common) Taupunkt Europäische Union... -
Seite 9: Einleitung
Druck und Temperatur des Probegases können ebenfalls angezeigt werden. Gasproben dürfen einen Maximaldruck von 10 barÜ haben. Das S8000 RS kann (je nach Modell – RS80 oder RS90) Taupunkte bis zu -80 °C bzw. -90 °C messen; außerdem kann es Taupunkte nur bis zum Kondensationspunkt (aber nicht einschließlich) messen. -
Seite 10: Abbildung
EINLEITUNG Bedienungsanleitung S8000 RS Die heiße Seite des Peltier-Elements ist an ein Hilfs-Kühlungssystem in Form einer thermischen Masse (13) gekoppelt, die glättend wirkt. Dieses Kühlungssystem nimmt von der heißen Seite des Peltier-Elements die Wärme weg und kühlt sie so auf entsprechende Temperatur. -
Seite 11: Installation
Bedienungsanleitung S8000 RS INSTALLATION INSTALLATION Sicherheit Die Installation der elektrischen Anschlüsse und der Gas- Anschlüsse an diesem Gerät darf nur durch kompetentes Fachpersonal erfolgen. Gerät auspacken Das S8000RS ist ein schweres Gerät und soltle von 2 Personen ausgepackt werden. Öffnen Sie die Verpackung vorsichtig und untersuchen Sie diese auf Transportschäden, bevor Sie das Gerät berühren. -
Seite 12: Entfernen Der Transportsicherung
INSTALLATION Bedienungsanleitung S8000 RS Die Zubehörschachtel enthält Folgendes: • Kalibrier-Zertifikat mit Rückführbarkeitsnachweis • SD-Speicherkarte • USB- oder Ethernet-Verbindungskabel • IEC-Stromkabel • Mikroskop • Remote-Pt100-Temperaturfühler (optional) • Reinigungs-Set für die Optik (optional) • Montagesatz für den Einbau in 19"-Rack (optional) •... -
Seite 13: Betriebsanforderungen
Abbildung 3 Vordere Halterung Entfernen Sie die Abdeckung des Mikroskops. Jetzt sollte sich die vordere Halterung vom Gerät entfernen lassen. Betriebsanforderungen 2.4.1 Umgebungsbedingungen Es ist wichtig, das S8000 RS unter folgenden Umgebungsbedingungen zu betreiben: Minimale Betriebstemperatur 5°C Maximale Betriebstemperatur 30°C Maximale relative Feuchte 2.4.2... -
Seite 14: Äußere Gestaltung
INSTALLATION Bedienungsanleitung S8000 RS Äußere Gestaltung Die Bedienelemente, Anzeigen und Anschlüsse befinden sich beim S8000 RS auf der Vorder- und Rückseite des Geräts. Alle für die Bedienung des Geräts erforderlichen Funktionstasten und Anzeigen sind auf der Vorderseite. Auf der Rückseite befinden sich der Gaseinlass und Gasauslass, der Anschluss für das externe Pt-Widerstand-Thermometer, der Netzanschluss, Anschluss... -
Seite 15: Anschlüsse Auf Der Rückseite
Bedienungsanleitung S8000 RS INSTALLATION Rückseite Abbildung 5 Rückseite Name Beschreibung ¼” Swagelok Anschluss für das Ablassen des Probegases in die Atmosphäre oder die Abgasleitung, nachdem es durch das Messgerät geströmt ist. Gasauslass Anschluss für die Versorgung des Geräts mit Probegas, normalerweise ¼”... -
Seite 16: Anschlüsse An Der Geräte-Rückwand
INSTALLATION Bedienungsanleitung S8000 RS Anschlüsse an der Geräte-Rückwand Diese Arbeiten sollten nur von geschultem Fachpersonal ausgeführt werden. An der Rückwand sind alle Anschlüsse elektrisch. Gehen Sie mit fachlicher Sorgfalt und Umsicht vor, besonders wenn Sie externe, nicht-potenzialfreie Alarm-Kreise DANGER anschließen, die unter Spannung stehen könnten. -
Seite 17: Anschlüsse Für Analogausgänge
Bedienungsanleitung S8000 RS INSTALLATION 2.6.2 Anschlüsse für Analogausgänge Den drei Analogausgängen können sowohl die direkt gemessenen Prozessgrößen als auch berechnete Größen zugeordnet werden. Sie werden als 2-Leiter-Signale von einem 6-poligen Anschluss auf der Rückseite des Geräts bereitgestellt. Jeder dieser Ausgänge kann entweder als analoge Stromschleifenschnittstelle (4-20 mA bzw.r 0-20 mA) oder alternativ als 0-1 V Volt-Signal verwendet werden. -
Seite 18: Anschlüsse Für Alarm- Und Analogausgänge
INSTALLATION Bedienungsanleitung S8000 RS Für jeden Ausgang: Entfernen Sie den Schraubklemmenblock vom Steckverbinder des Analogausgangs. Manteln Sie den schwarzen Draht als Nullleiteranschluss für den CH1-Kanal ca. 6 mm ab. Führen Sie den blanken Draht in die COM1- Klemme und schrauben ihn im Klemmenblock fest. Überdrehen Sie die Schraube nicht. -
Seite 19: Anschlüsse Für Alarmausgänge
Bedienungsanleitung S8000 RS INSTALLATION 2.6.3 Anschlüsse für Alarmausgänge In einem Schraubklemmenblock an der Gehäuserückwand befinden sich zwei Alarmausgänge mit zwei Paar potenzialfreien Wechsel-Relais-Kontakten. Diese sind als Prozess-Alarm (PROCESS) und Fehler-Alarm (FAULT) bezeichnet. Im SETUP-Menü (siehe Kapitel 3.2.5) kann der Prozess-Alarm für jeden Ist- oder Soll-Parameter konfiguriert und so eingestellt werden, dass er bei einer festgelegten Stufe ausgelöst wird. -
Seite 20: Remote-Temperaturfühler
INSTALLATION Bedienungsanleitung S8000 RS Wiederholen Sie die Arbeitsschritte 1 bis 3 für die PROCESS-Alarm- Kontakte mit den passenden farbigen Leiterdrähten. Positionieren Sie den Klemmenblock nun über den mit ALARMS gekennzeichneten Steckverbinder und drücken Sie ihn fest auf den Verbindersockel. 2.6.4 Remote-Temperaturfühler... -
Seite 21: Usb-/Ethernet-Anschluss
Bedienungsanleitung S8000 RS INSTALLATION 2.6.5 USB-/Ethernet-Anschluss Das Gerät bietet einen USB-Anschluss und optional einen Ethernet-Anschluss für die Kommunikation mit der Anwendungssoftware. Das passende Kabel wird mit dem Gerät mitgeliefert. Überprüfen Sie die richtige Ausrichtung des Steckers und führen Sie ihn behutsam in die Buchse für die Kommunikationsverbindungen ein (siehe Abb. -
Seite 22: Rs232/485-Anschluss (Option)
INSTALLATION Bedienungsanleitung S8000 RS 2.6.6 RS232/485-Anschluss (Option) The instrument features an optional RS232/485 port for communication with the application software. This is designed to be used with a standard 9-pin D-sub connector. The communications protocol used is Modbus RTU. Refer to Appendix C for the Modbus register map. -
Seite 23: Umbau Des S8000 Rs Für Den Einbau In Ein Rack
INSTALLATION Umbau des S8000 RS für den Einbau in ein Rack Um das S8000 RS in ein Rack einzubauen, wird der Montagesatz (Teile-Nr. S8K401-PKI) für die Rack-Montage benötigt. Dieses Umbau-Set enthält zwei Stahlwinkel und je vier Montageschrauben und Unterlegscheiben. Jeder Winkel wird seitlich am Gerät mit vier Schrauben (bereits am Gerät) befestigt (siehe Abb. -
Seite 24: Befestigen Des Einschubgeräts Am Rack
INSTALLATION Bedienungsanleitung S8000 RS 2.7.1 Befestigen des Einschubgeräts am Rack Entfernen Sie die Anschlussstecker aus den Buchsen für Alarme und Analogausgänge. Falls erforderlich, entfernen Sie auch alle Abdeckungen vom Rack, um freien Zugang von der Seite und von hinten zu haben. -
Seite 25: Betrieb
Spiegeloberfläche eine konstante Kondensatmenge bildet. Dieser Temperaturwert des Spiegels wird dann als Taupunkt gemessen. Das S8000 RS eignet sich zur Messung des Feuchtegehalts in einer Vielzahl von sauberen, nicht-korrosiven Gasen. Es verunreinigt keine hochreinen Gase und kann sicher bei kritischen Anwendungen in der Halbleiter- und Glasfaser-Herstellung eingesetzt werden. -
Seite 26: Inbetriebnahme Beim Messen In Entzündlichen Gasen
Bedienungsanleitung S8000 RS Inbetriebnahme beim Messen in entzündlichen Gasen Das S8000 RS verfügt über einen Migrationspfad, damit im Bereich unmittelbar um die thermoelektrische Kühlung keine Kondensation auftritt. Um zu verhindern, dass sich in diesem Bereich eine explosionsfähige Mischung aus dem entzündlichen Probegas und der verbleibenden Luft bildet, sollte das Gerät vor dem Betrieb entlüftet werden. -
Seite 27: Hauptmenü
Bedienungsanleitung S8000 RS BETRIEB -79.92 -79.5 25.01 -80.5 -60.0 -60.0 Abbildung 14 Hauptmenü 3.3.1 Hauptmenü READOUTS STABILITY GRAPH READOUTS READOUTS OPERATIONAL STATUS DISPLAY SENSOR TEMP READOUT MAXCOOL / STANDBY / SET UP DCC OFF / MEASURE OPERATE DCC ON Abbildung 15 Aufbau des Hauptmenüs... -
Seite 28: Benutzerdefinierte Anzeigen
BETRIEB Bedienungsanleitung S8000 RS Name Beschreibung Readouts Anzeige von Parametern, die vom Gerät gemessen wurden. (Customizable) Zusätzliche Informationen finden Sie in Kapitel 3.2.2. Sensor Temperature Vorzugsweise Anzeige Ist-Temperatur Readout Sensorkörpers. Der Sollwert für die Sensortemperatur wird in Gelb rechts oben in diesem Anzeigefeld eingeblendet. -
Seite 29: Anzeige Des Betriebsstatus
Bedienungsanleitung S8000 RS BETRIEB Die standardmäßig angezeigten Parameter sind Taupunkt, Wassergehalt (ppmV) und Fließrate. Eine Änderung dieser Parameter geschieht wie folgt: Berühren Sie den angezeigten Messwert, um die Parameterauswahl zu aktivieren Berühren Sie den Links- oder Rechtspfeil, um den Parameter auszuwählen, der angezeigt werden soll... -
Seite 30: Einrichten Der Kühlung
Betrieb sein. Wenn das Problem nicht behoben wird, könnte der Kühler überhitzen. Input out of range Hardware-Fehler (Eingang nicht Wenden Sie sich an die Serviceabteilung von Michell Instruments. im zulässigen Bereich) System Kühler wurde automatisch abgeschaltet, um Schäden zu verhindern. Shotdown Die Ursache kann sein: Überhitzung, Probleme mit der Stromversorgung... -
Seite 31: Setup-Menü
Bedienungsanleitung S8000 RS BETRIEB 3.3.5 Setup-Menü Im Setup-Menu können die Parameter für den Betrieb des Geräts eingestellt, die Anzeige eingerichtet und die Datenerfassung gestartet oder gestoppt werden. Zu Beginn wird im Setup-Menü eine Anzahl von Symbolen angezeigt. Berühren Sie eines der Symbole, um das jeweilige Untermenü... -
Seite 32: Numerische Eingabe
BETRIEB Bedienungsanleitung S8000 RS Numerische Eingabe Zur Eingabe eines numerischen Wertes wird eine virtuelle Tastatur eingeblendet. Abbildung 18 Virtuelle Tastatur Der zulässige Eingabebereich, z. B. 0 50, wird anfangs oberhalb des Tastenfeldes angezeigt. Einige Parameter können durch Eingabe des Wertes 0 ausgeschaltet werden, was durch 0[off] ... -
Seite 33: Menüstruktur
Bedienungsanleitung S8000 RS BETRIEB 3.3.6 Menüstruktur READOUTS STABILITY GRAPH READOUTS READOUTS OPERATIONAL STATUS DISPLAY SENSOR TEMP READOUT MAXCOOL / STANDBY / SET UP DCC OFF / MEASURE OPERATE DCC ON OUTPUT ALARM CLOCK ABOUT HELP LOGGING DISPLAY Display Hold Status... -
Seite 34: Dcc
BETRIEB Bedienungsanleitung S8000 RS 3.3.7 Abbildung 20 DCC-Anzeige Parameter Beschreibung Friert die angezeigten Werte ein, während sich das Gerät im HOLD- Display Hold Modus befindet. Mögliche Eingaben: Ein/Aus Dauer des DCC-Zyklus Periode Mögliche Eingaben: 1 bis 59 Minuten Beim nächsten... -
Seite 35: Protokollierung
Bedienungsanleitung S8000 RS BETRIEB 3.3.8 PROTOKOLLIERUNG Abbildung 21 Anzeige der Messdatenerfassung Parameter Beschreibung Status Anzeige des Status der aktuellen Datenerfassung. Filename Anzeige des Dateinamens der aktuellen Messdatendatei. (Dateiname) Zeitdauer in Sekunden zwischen den einzelnen Zyklen zur Aufnahme Intervall der Messdaten in die Log-Datei. -
Seite 36: Status Der Sd-Karte
110001 SD-Karte nicht entfernen. Gerät nicht ausschalten 010001 001011 SD-Kartenfehler Prüfen Sie, ob die Karte korrekt formatiert ist (FAT-32). Hardware-Fehler Wenden Sie sich an die Serviceabteilung von Michell Instruments. Tabelle 9 Status der SD-Karte 97315 Version 9, April 2019... -
Seite 37: Ausgänge
Bedienungsanleitung S8000 RS BETRIEB 3.3.9 AUSGÄNGE % RH Abbildung 22 Anzeige der Ausgänge Parameter Beschreibung Auswahl des Ausgangs, der angepasst werden soll Auswahl Output Mögliche Eingaben: Ausgang 1, 2 oder 3 Hier wird gewählt, welche Art von Analogausgangssignal verwendet Output Type wird. -
Seite 38: 3.3.11 Display
BETRIEB Bedienungsanleitung S8000 RS 3.3.11 DISPLAY Abbildung 24 Display-Menü Parameter Beschreibung Resolution Anzahl der Dezimalstellen für die Anzeige der Parameter im Hauptmenü (Auflösung) Mögliche Eingaben: 1, 2, 3 Primary Unit Auf dem Display und in den Menüs angezeigte Temperatureinheit (Erste Einheit) Mögliche Eingaben: ºC / ºF... -
Seite 39: 3.3.12 Uhrzeit
Date Aktuelles Datum Time Aktuelle Uhrzeit Tabelle 13 Anzeige von Datum und Uhrzeit 3.3.13 REF (Netzwerk-Einstellungen) Ist das S8000 RS mit einem Ethernet-Anschluss ausgestattet, so kann dieser Einstell- Dialog vom REF-Menü aus angewählt werden. Abbildung 26 Netzwerk-Einstellungen Parameter Beschreibung IP-Adresse Die IP-Adresse des Geräts... -
Seite 40: Betriebsfunktionen
BETRIEB Bedienungsanleitung S8000 RS Betriebsfunktionen 3.4.1 Betriebszyklus Die standardmäßig gesetzten Parameter führen zu dem in Abb. 28 gezeigten Betriebszyklus für das Gerät. Abbildung 27 Typischer Betriebszyklus Beim ersten Einschalten wird der DCC-Zyklus des Geräts 2 Minuten lang aktiviert. Darin wird der Spiegel 20 °C über die zuvor gemessene Temperatur aufgeheizt. Beim Anschalten ist das die Umgebungstemperatur. -
Seite 41: Bedienung
Bedienungsanleitung S8000 RS BETRIEB Bedienung 3.5.1 Automatik-Modus 3.5.1.1 Beschreibung Nach dem Einschalten des Geräts beträgt der Sollwert für den Kühler anfänglich +20 °C. Das Gerät beginnt sofort mit dem DCC-Zyklus. Nachdem der DCC-Zyklus beendet ist, wird der Spiegel heruntergekühlt. Sobald Feuchtigkeit auf dem Spiegel entdeckt wird, berechnet das Gerät den erforderlichen Sollwert für die Sensortemperatur, der... -
Seite 42: 3.5.1.3 Maßnahmen Bei Feuchtigkeitsübersättigung
Setup-Menü für die Kühlung eingibt. 3.6.1.1 Betriebsweise Das S8000 RS kann lediglich Taupunkte bis -50 °C bei einer auf +20 °C eingestellten Kühlertemperatur messen. Bei Messungen von Taupunkten unter -50 °C muss die Sensortemperatur auf ca. 30 °C über dem zu messenden Taupunkt gestellt werden, um eine schnelle Reaktionszeit beizubehalten. -
Seite 43: Dcc - Dynamische Kontaminationskorrektur
Bedienungsanleitung S8000 RS BETRIEB Das S8000 RS wird diesen Taupunkt nur für ca. 40 Minuten bei einer auf +20 °C eingestellten Kühlertemperatur messen. Sobald die Taupunkttemperatur gefunden wird, muss die Vorkühltemperatur auf ca. 30 °C über dem Taupunkt eingestellt werden. -
Seite 44: Maxcool-Funktion
BETRIEB Bedienungsanleitung S8000 RS Die Parameter für einen DCC-Zyklus können in den DCC-Einstellungen geändert werden (siehe Kapitel 3.2.7). 3.6.3 MAXCOOL-Funktion Die MAXCOOL-Funktion übersteuert den Taupunkt-Regelkreis und aktiviert die maximale Kühlfunktion für die Peltier-Wärmepumpe. Dies kann für Folgendes verwendet werden: •... -
Seite 45: Frost Assurance Technology (Fast) (Frost-Sicherheits-System)
Bedienungsanleitung S8000 RS BETRIEB 3.6.6 Frost Assurance Technology (FAST) (Frost-Sicherheits-System) Theoretisch kann Wasser als supergekühlte Flüssigkeit bei Temperaturen bis zu - 40 °C vorliegen. Ein Gas im Gleichgewicht mit Eis kann eine größere Menge Wasserdampf bei einer gegebenen Temperatur aufnehmen als ein Gas im Gleichgewicht mit flüssigem Wasser. -
Seite 46: Anwendungssoftware
ANWENDUNGSSOFTWARE Bedienungsanleitung S8000 RS ANWENDUNGSSOFTWARE Je nach Modell verfügt das S8000 RS entweder über einen USB- oder Ethernet- Anschluss. Die Anwendungssoftware ist auch im Bereich Support auf der Website von Michell Instruments zum Download verfügbar: http://www.michell.com/uk/support/ sware-downloads.htm Installation Entpacken Sie die zip-Datei und speichern Sie sie an einer passenden Stelle. -
Seite 47: Usb-Verbindung
Bedienungsanleitung S8000 RS ANWENDUNGSSOFTWARE 4.2.1 USB-Verbindung Verbinden Sie das S8000 RS über das mitgelieferte USB-Kabel mit dem PC. Windows erkennt das Gerät und installiert automatisch die passenden Treiber. Ist die Installation der Treiber erfolgreich, dann zeigt der Windows Geräte-Manager folgenden Treiber (siehe Abb. -
Seite 48: Ethernet-Kommunikation
4.2.2 Ethernet-Kommunikation Konfigurieren Sie die Netzwerk-Einstellungen des Geräts. Siehe Kapitel 3.2.13. Verbinden Sie das S8000 RS über das mitgelieferte Ethernet-Kabel mit dem Netzwerk. Starten Sie die Anwendungssoftware und wählen Sie die Option „Network Connection“ (Netzwerk-Verbindung). Klicken Sie auf die Schaltfläche für die TCP-Einstellungen und geben Sie die IP-Adresse des Geräts ein. -
Seite 49: Messdatenerfassung Oder Ändern Der Variablen
Bedienungsanleitung S8000 RS ANWENDUNGSSOFTWARE Messdatenerfassung oder Ändern der Variablen Nach dem Herstellen der Verbindung wird die Übersicht der Optionen angezeigt. Abbildung 31 Anzeige der Optionen Michell Instruments... -
Seite 50: Messdatenerfassung
ANWENDUNGSSOFTWARE Bedienungsanleitung S8000 RS 4.3.1 Messdatenerfassung Mit dieser Funktion können alle gemessenen Geräte-Parameter in Echtzeit erfasst und grafisch dargestellt werden. Abbildung 32 Messdatenerfassung Steuerfunktionen zur Messdatenerfassung Name Beschreibung Beginn der Datenerfassung und Protokollierung Zur Freigabe der Datenerfassung muss zuvor ein Dateiname ausgewählt sein. -
Seite 51: Beschreibung Der Statusleiste
Bedienungsanleitung S8000 RS ANWENDUNGSSOFTWARE Messwerte und Statusanzeigen des Geräts In diesem Bereich werden alle gemessenen Geräte-Parameter dargestellt und der Status der Fehler-, Prozess- und Sensor-Kühler-Alarme angezeigt. Steuerbefehle für die grafische Anzeige Name Beschreibung Die Kurve wird automatisch aktualisiert, wenn neue Daten erfasst... -
Seite 52: Ändern Der Variablen
ANWENDUNGSSOFTWARE Bedienungsanleitung S8000 RS 4.3.2 Ändern der Variablen Im Variablen-Editier-Modus kann die Geräte-Konfiguration über die Anwendungssoftware geändert werden. Gleich beim Start der Software wird die Konfiguration automatisch ausgelesen und die aktuellen Werte der Geräte-Variablen aufgelistet. Hinweis: Die Anzeige der Variablen wird nicht regelmäßig aktualisiert. Zur Anzeige von aktuellen Werten klicken Sie auf die Schaltfläche „Read“. - Seite 53 Bedienungsanleitung S8000 RS ANWENDUNGSSOFTWARE Abbildung 33 Ändern der Variablen Michell Instruments...
-
Seite 54: Wartung
WARTUNG Bedienungsanleitung S8000 RS WARTUNG Einige Service-Arbeiten am S8000 RS kann der Kunde durchführen. Dazu gehören das Ersetzen der Sicherung in der Netzversorgung und das Reinigen des Spiegels im Sensor. Sicherheit Das Gerät funktioniert mit einer elektrischen Spannung, die tödlich sein kann. Es steht unter Druck, der abhängig von der Anwendung zu Verletzungen führen kann. - Seite 55 Bedienungsanleitung S8000 RS WARTUNG Identifizieren Sie den Sicherungshalter und ziehen Sie ihn aus dem Steckdosengehäuse. Ein kleiner Schraubenzieher, der unter der unteren Kante angesetzt wird, hilft, den Halter herauszuhebeln. Ersetzen Sie den Sicherungseinsatz. HINWEIS: Es ist äußerst wichtig, die richtige Sicherung (3.15A, träge, Glas, 20 mm x 5 mm) in das Gerät einzusetzen (Typ und Nennwert).
-
Seite 56: Reinigung Des Sensorspiegels
WARTUNG Bedienungsanleitung S8000 RS Reinigung des Sensorspiegels ACHTUNG/WARNUNG Bevor Sie den Sensor auseinanderbauen, ist es wichtig, den Druck am Sensorkopf abzulassen. Sollten Sie dieser Anweisung nicht folgen, kann dies zu Verletzungen beim Bediener des Gerätes führen oder das Instrument beschädigen. -
Seite 57: Gute Mess-Praxis
Bedienungsanleitung S8000 RS WARTUNG GUTE MESS-PRAXIS Hinweise zur Probenahme Um eine zuverlässige und genaue Feuchtemessung zu garantieren, benötigt man korrekte Probenahme-Techniken und ein grundlegendes Verständnis davon, wie sich Wasserdampf verhält. In diesem Kapitel werden häufige Fehler aufgeführt und erklärt, wie man diese vermeidet. - Seite 58 GUTE MESS-PRAXIS Bedienungsanleitung S8000 RS Auswirkungen von Temperatur und Druck Wenn Temperatur oder Druck in der Umgebung schwanken, werden Wassermoleküle von den Innenseiten der Probegasleitung adsorbiert und desorbiert und verursachen somit kleine Schwankungen des gemessenen Taupunktwertes. Adsorption ist die Adhäsion von Atomen, Ionen oder Molekülen eines Gases, einer Flüssigkeit oder eines gelösten Feststoffes auf der Oberfläche eines Materials, die...
-
Seite 59: Filtrierung
Bedienungsanleitung S8000 RS GUTE MESS-PRAXIS • Merkliche Adsorptions- und Desorptions-Effekte in dem durch das Probenahmesystem strömenden Gas. • In einem komplexen Probenahmesystem kann sich feuchtes Gas ungestört in Nischen befinden, das sich dann allmählich mit dem Gasstrom vermischt. • Erhöht die Möglichkeit einer Verunreinigung durch Rückdiffusion. Ist die umgebende Luft feuchter als die Probe, kann sie durch die Auslassöffnung... -
Seite 60: Kalibrierung
Die DCC-Funktion kann zur Kalibrierung deaktiviert werden (siehe Kapitel 3.4.3). Für jedes Gerät wird ein Kalibrier-Zertifikat über eine Vier-Punkt-Kalibrierung ausgestellt. Falls erforderlich, ist eine Option verfügbar, um weitere spezifische Kalibrierpunkte hinzuzufügen. Wenden Sie sich für weitere Informationen an Michell Instruments (www. michell.com). Abbildung 37... -
Seite 61: Anhang A Technische Spezifikationen
Bedienungsanleitung S8000 RS KALIBRIERUNG Anhang A Technische Spezifikationen Michell Instruments... - Seite 62 ANHANG A Bedienungsanleitung S8000 RS Anhang A Technische Spezifikationen Dew-Point Sensor Performance Messtechnologie Taupunkt-Spiegel RS80: -80 bis +20 °C Tp Messbereich RS90: -90 bis +20 °C Tp Grundgenauigkeit* ±0,1 °C Wiederholgenauigkeit ±0,05 °C Spiegel Vergoldetes Kupfer Temperaturmessung 4-Leiter Pt100, 1/10 DIN Klasse B Fließrate der Probe...
- Seite 63 Referenzstandard. Dazu müssen die auf das Kalibriersystem oder die Umgebungsbedingungen während der Prüfung oder nachfolgenden Anwendung zurückzuführenden Unsicherheiten hinzugefügt werden. -100 -110 Sensor Cooler Maximum Depression Abbildung 38 Abmessungen des S8000 RS 479.3 mm 18.870 ins 36.6 mm 1.4 ins 479.3 mm 18.870 ins 36.6 mm 1.4 ins...
-
Seite 64: Anhang B Standard-Parameter
ANHANG B Bedienungsanleitung S8000 RS Anhang B Standard-Parameter 97315 Version 9, April 2019... - Seite 65 Bedienungsanleitung S8000 RS ANHANG B Anhang B Standard-Parameter Untermenü Parameter Wert Einheit Oberer angezeigter Parameter Taupunkt Mittlerer angezeigter Parameter ppmV HAUPTMENÜ Unterer angezeigter Parameter Fließrate Anzeige Hold 0 (Off) Minuten Periode / Dauer Minuten Sollwert ºC Intervall / Messzeit Stunden...
-
Seite 66: Standard-Parameter
ANHANG C Bedienungsanleitung S8000 RS Anhang C Übersicht der Modbus-Holding-Register 97315 Version 9, April 2019... -
Seite 67: Funktion
Anhang C Übersicht der Modbus-Holding-Register Alle Datenwerte für das S8000 RS sind in Holding-Registern gespeichert. Jedes dieser Register ist zwei Byte (16 Bit) breit. Einige dieser Register enthalten gerätespezifische Werte wie die eindeutige Systemadresse, IP-Adresse usw. In anderen Registern stehen spezifische Echtzeitdaten, z. B. Ist- Taupunkt und Temperatur. - Seite 68 ANHANG C Bedienungsanleitung S8000 RS DCC-Intervall in 0014* MEASURE_TIME Stunden + Minuten PHASE_TIME_ 0015 Phasenzeit (Stunden) Phasenzeit (Minuten) + PHASE_TIME_ 0016 Phasenzeit (Sekunden) MIN_SEC Einstellung der 0017* FILM_THICKNESS Filmschicht-Dicke Ist-Wert der LIVE_FILM_ 0018 Filmschicht-Dicke THICKNESS Analogausgang 1 0019* MAX_MA1 Maximalwert...
- Seite 69 Bedienungsanleitung S8000 RS ANHANG C 0032 0033* Konfiguration von ALARMCONFIG_ 0034* Prozess-Alarm / DISPCONT Display-Helligkeit Sollwert für Prozess- PROCESSALARM_ 0035* Alarm SP_HI IP-Adresse - Oktett 1 IPADDR1 und 2 IP-Adresse - Oktett 3 IPADDR2 und 4 Standard-Gateway - DGADDR1 Oktett 1 und 2 Standard-Gateway –...
-
Seite 70: Register-Übersicht
ANHANG C Bedienungsanleitung S8000 RS Taupunkt = 00000000 Taupunkt = 00000000 Temperatur = 00000001 Temperatur = 00000001 ppm(V) = 00000010 ppm(V) = 00000010 ppm(W) sf6 = 00000011 ppm(W) sf6 = 00000011 g/kg = 00000100 g/kg = 00000100 g/m³ = 00000101 g/m³... - Seite 71 Bedienungsanleitung S8000 RS ANHANG C Sprache ENGLISCH DEUTSCH SPANISCH FRANZÖSISCH ITALIENISCH PORTUGIESISCH RUSSISCH CHINESISCH Michell Instruments...
- Seite 72 ANHANG C Bedienungsanleitung S8000 RS Register-Konfiguration F - Display-Einstellungen A & B Anzeige 2 Anzeige 1 r/w r/w r/w r/w r/w r/w r/w r/w r/w r/w r/w r/w r/w r/w r/w r/w Taupunkt = 00000000 Taupunkt = 00000000 Temperatur = 00000001...
- Seite 73 Bedienungsanleitung S8000 RS ANHANG C Register-Konfiguration J Wert Vorzeichen-Bit = 1 für negative Werte 7FFF = 3276.7 8000 = -3276.8 Der Wert in Bits (15 bis 0) + 1 geteilt durch 10 ergibt die Auflösung von 0,1 für Taupunkt- und Temperatur-Werte...
- Seite 74 ANHANG C Bedienungsanleitung S8000 RS Register-Konfiguration N - Fließkomma-Darstellung. Die Feuchtewerte für die Sensoren 1 & 2 werden gemäß der IEEE-754 im einfachgenauen Fließkommaformat dargestellt, um den weiten Bereich des ppm(v)-Wertes abzudecken. Dieses Format ist ‚Big Ended‘, d. h. dass das High-Byte unter einer niedrigeren Adresse im Speicher als das Low-Byte steht, und wird auch so in der Register-Speicherliste dargestellt.
- Seite 75 Bedienungsanleitung S8000 RS ANHANG D Anhang D Qualität, Recycling & Gewährleistungs- informationen Michell Instruments...
-
Seite 76: Anhang D Qualität, Recycling & Gewährleistungsinformationen
ANHANG D Bedienungsanleitung S8000 RS Anhang D Qualität, Recycling & Gewährleistungsinformationen Michell Instruments bemüht sich nach Kräften, alle relevanten Gesetze und Richtlinien einzuhalten. Vollständige Informationen finden Sie auf unserer Webseite unter: www.michell.com/compliance Diese Seite enthält Informationen zu den folgenden Richtlinien: •... -
Seite 77: Rücksendeformular Analysator & Dekontaminations-Erklärung
Bedienungsanleitung S8000 RS ANHANG E Anhang E Rücksendeformular Analysator & Dekontaminations-Erklärung Michell Instruments... -
Seite 78: Anhang E Analyzer Return Document & Decontamination Declaration
Has the equipment been cleaned and decontaminated? NOT NECESSARY Michell Instruments will not accept instruments that have been exposed to toxins, radio-activity or bio-hazardous materials. For most applications involving solvents, acidic, basic, flammable or toxic gases a simple purge with dry gas (dew point <-30°C) over 24 hours should be sufficient to decontaminate the unit prior to return. - Seite 79 Bedienungsanleitung S8000 RS Notes: Michell Instruments...
- Seite 80 http://www.michell.com...