Inhaltszusammenfassung für Michell Instruments Easidew Portable
Seite 1
Easidew Portable Standardversion Bedienungsanleitung 97065 Version 16.3 November 2019...
Seite 2
Bitte füllen Sie für jedes erworbene Gerät das unten stehende Formular aus. Diese Informationen werden für den Service von Michell Instrument benötigt. Analysator Bestellcode Seriennummer Rechnungsdatum Standort des Messgeräts Messstellennummer Analysator Bestellcode Seriennummer Rechnungsdatum Standort des Messgeräts Messstellennummer Analysator Bestellcode Seriennummer Rechnungsdatum Standort des Messgeräts...
Kalibrierung Das empfohlene Kalibrierungsintervall für den Easidew Portable beträgt ein Jahr, falls nichts anderes von Michell Instruments Ltd. angegeben wurde. Das Gerät sollte dazu an den Hersteller Michell Instruments oder einen der für die Re-Kalibrierung akkreditierten Servicepartner geschickt werden (Kontaktinformationen unter www.michell.com).
Bedienungsanleitung Easidew Portable Sicherheitskonformität Dieses Produkt erfüllt die wesentlichen Schutzanforderungen der relevanten EU-Richtlinien. Weitere Details zu den angewandten Normen finden Sie in der Produktspezifikation. Abkürzungen Folgende Abkürzungen werden in diesem Handbuch verwendet: Wechselstrom Druckeinheit (atmosphärisch) barÜ Druckeinheit (=100 kP oder 0,987 atm) (Manometer) °C...
Bedienungsanleitung Easidew Portable EINLEITUNG EINLEITUNG Der Easidew Portable umfasst einen Easidew-Sensor, der sich in einem Probenblock mit integrierter Filterpatrone befindet. Zudem sind Legris-Schnellkupplungen am Ein- und Auslass des Probegases enthalten. Der vom Sensor gemessene Taupunktwert wird auf einem rot leuchtenden LED-Display auf der Frontplatte des Geräts angezeigt.
Bedienungsanleitung Easidew Portable INSTALLATION INSTALLATION Überprüfen Sie bitte sofort nach Erhalt den Versandkarton auf Vollständigkeit; darin sollten sich die folgenden Standardkomponenten befinden: • Easidew Portable • 2 m lange 6-mm-AD-PTFE-Rohrleitung • Batterieladegerät • Netzkabel • 3-poliger ¼”-Klinkenstecker (hinter dem Deckel) für den Analogausgang •...
Eine Nichtbeachtung beeinträchtigt die Druck-Nennwerte des Gerätes. Inbetriebnahme Um den Easidew Portable in Betrieb zu setzen, sind folgende Schritte erforderlich: Vergewissern Sie sich vor dem Gebrauch des Geräts, dass alle Gas- Verschraubungen fest angezogen sind. Das Probegas sollte mit einer Fließrate zwischen 1 und 5 Nl/min fließen und unter einem Druck von atmosphärisch bis max.
Bedienungsanleitung Easidew Portable BETRIEB Messungen des atmosphärischen oder Leitungsdrucks Der Easidew Portable ist mit zwei beschrifteten, auswechselbaren Verschraubungen für den Gaseinlass und -auslass ausgestattet. Nummer Beschreibung 4mm-Verschraubung (freier Durchfluss) 0,4 mm-Verschraubung (eingeschränkter Durchfluss) Gas In Gas Out Filter Fitted LINE PRESSURE ...
°F Der im Easidew Portable eingebaute Easidew-Sensor wurde so konzipiert und kalibriert, dass er Taupunkte bis -100 °C misst. Jedoch empfehlen wir, den Easidew Portable nicht zum Messen von Taupunkten unter -60 °C zu verwenden, wegen des großen inneren Volumens des Probenblocks, der hygroskopischen Eigenschaft des integrierten Filters und der Möglichkeit, dass die Gasanschlüsse bei sehr niedrigen Taupunkten Feuchte einschließen...
= Sensor-Messbereichsüberschreitung Err I = Sensor-Fehler oder Sensor abgetrennt Ein-Schalter Schaltet den Easidew Portable ein (ON) oder aus (OFF). Die flinke 1A-Schmelzsicherung schützt die Anzeigeelektronik im Falle einer Störung des Ladegeräts oder des Akkupacks. Sicherung Eine weitere Schutzsicherung befindet sich auf der Anzeige- Platine.
Bedienungsanleitung Easidew Portable BETRIEB Verdrahtung der 4–20-mA-Ausgangsbuchse Der Easidew Portable bietet einen linearen Analogausgang mit 4-20 mA, der für einen Bereich von -100 bis +20 °C skaliert ist. In die Buchse passt ein 3-poliger ¼”-Klinkenstecker (wird mitgeliefert), der wie folgt verdrahtet sein sollte: ...
Bedienungsanleitung Easidew Portable GUTE MESSPRAXIS GUTE MESSPRAXIS Um eine zuverlässige und genaue Feuchtemessung zu garantieren, benötigt man korrekte Probenahme-Techniken und ein grundlegendes Verständnis davon, wie sich Wasserdampf verhält. In diesem Kapitel werden häufige Fehler aufgeführt und erklärt, wie man diese vermeidet.
Seite 15
Bedienungsanleitung Easidew Portable GUTE MESSPRAXIS Berücksichtigen Sie das Gas, für das Sie Messungen durchführen wollen, und wählen Sie dann geeignete Materialien für die Ergebnisse, die Sie benötigen. Die Auswirkungen von Diffusion oder in Materialien eingeschlossener Feuchtigkeit sind stärker, wenn man sehr trockene Gase misst, als wenn man eine Probe mit einem hohen Feuchteanteil misst.
Seite 16
Bedienungsanleitung Easidew Portable GUTE MESSPRAXIS dieser Leckstelle entstehen Wirbel und daraus ein negativer Differenzdruck, der es dem Wasserdampf ermöglicht, in die Leitung einzudringen und so den Gasfluss zu verunreinigen. Theoretisch hat die Fließrate keinen direkten Einfluss auf den gemessenen Feuchtegehalt;...
Seite 17
Bedienungsanleitung Easidew Portable GUTE MESSPRAXIS Filtrierung Alle Messgeräte und Sensoren für Feuchtemessungen sind empfindliche Geräte. Viele Prozesse enthalten Staub, Schmutz oder Feuchtepartikel. Partikelfilter dienen zum Rückhalt von Schmutz, Rost, Abrieb und anderen sich im Strom des Probemediums befindenden Stoffen. Zum Schutz vor Flüssigkeiten sollte ein Koaleszenz- oder Membran-Filter eingesetzt werden.
Bedienungsanleitung Easidew Portable WARTUNG WARTUNG Die routinemäßige Wartung des Easidew Portable beschränkt sich auf die regelmäßige Re- Kalibrierung des internen herausnehmbaren Easidew-Sensors und das Auswechseln der Filterpatrone. Kalibrierung Die Kalibrierung des internen Sensors ist rückführbar auf nationale Standards. Aus diesem Grund sollte er nur in akkreditierten Labors kalibriert werden, z.
Seite 19
Bedienungsanleitung Easidew Portable WARTUNG Wenn die Frontplatte verhindert, dass der Steckverbinder auf den Sensor passt, ist wie folgt zu verfahren: • Drehen Sie die Kabelverschraubung vollständig vom GDSN-Stecker ab, um die Spannung auf das Kabel zu mindern. • Entfernen Sie die Sicherungsschraube auf der Rückseite des Steckers (bewahren Sie den Metall-O-Ring auf).
Befestigen Sie die Sicherungsschraube und die Kabelverschraubung wieder. Auswechseln der Filterpatrone Schrauben Sie den Gaseinlass ab, damit der Filter frei liegt. Er kann dann leicht zur Überprüfung oder zum Austausch ausgebaut werden. Kalibrierprüfung der Easidew Portable-Anzeigenelektronik Supply 4-20 mA...
Bedienungsanleitung Easidew Portable WARTUNG Ersatzteilliste Teile-Nummer Beschreibung SSF-PF-10PK Pack mit 10 Partikelfilterpatronen EAP-BAT Ersatz-Akkupack EAP-CHR Ersatz-Batterieladegerät Fehlerbehebung Problem Ursache Aktion Sensor abgetrennt Überprüfen Sie, ob das Sensorkabel Display zeigt “ ErrI ” oder Sensorelement / fest im Gerät angeschlossen ist.
Bedienungsanleitung Easidew Portable ANHANG A Anhang A Technische Spezifikationen Leistungsdaten Messtechnologie Impedanz Messbereiche Stichproben -40 bis +20 °C Online -100 bis -40° C Genauigkeit ±2 °C Betriebszeit 12–16 Stunden Ladezeit 16 Stunden für maximale Ladung Fließrate 1 bis 5 Nl/min Elektrische Ein-/Ausgänge...
Bedienungsanleitung Easidew Portable ANHANG B Anhang B Qualität, Recycling & Gewährleistung 97065 Version 16.3, November 2019...
Seite 25
Bedienungsanleitung Easidew Portable ANHANG B Anhang B Qualität, Recycling und Gewährleistung Michell Instruments hat sich zur Einhaltung aller relevanten Gesetze und Richtlinien verpfl ichtet. Nähere Informationen fi nden Sie auf unserer Website unter: www.michell.com/compliance Diese Seite enthält Informationen zu den folgenden Richtlinien: •...
Seite 26
Bedienungsanleitung Easidew Portable ANHANG C Anhang C Dekontaminationserklärung 97065 Version 16.3, November 2019...
Has the equipment been cleaned and decontaminated? NOT NECESSARY Michell Instruments will not accept instruments that have been exposed to toxins, radio-activity or bio-hazardous materials. For most applications involving solvents, acidic, basic, flammable or toxic gases a simple purge with dry gas (dew point <-30°C) over 24 hours should be sufficient to decontaminate the unit prior to return.
Seite 28
Bedienungsanleitung Easidew Portable HINWEISE 97065 Version 16.3, November 2019...
Seite 29
Bedienungsanleitung Easidew Portable Michell Instruments...