Verwandte Anleitungen für Michell Instruments MDM50-HP
Inhaltszusammenfassung für Michell Instruments MDM50-HP
- Seite 1 MDM50-HP Hygrometer – Hochdruckausführung Bedienungsanleitung 97478 DE Ausgabe 1.3 März 2016 nbn Austria GmbH...
- Seite 2 Bitte füllen Sie kurz die nachstehende Tabelle für jedes gelieferte Gerät aus, um im Servicefall eine schnelle Übersicht über alle wichtigen Gerätedaten zu haben. Analysegerät Bestellcode Seriennummer Lieferdatum Installationsort Meßstellennummer Analysegerät Bestellcode Seriennummer Lieferdatum Installationsort Meßstellennummer Analysegerät Bestellcode Seriennummer Lieferdatum Installationsort Meßstellennummer...
- Seite 3 Homepage www.michell.com © 2016 Michell Instruments Dieses Dokument ist Eigentum der Michell Instruments Ltd. und darf keinesfalls ohne die ausdrückliche schriftliche Genehmigung von Michell Instruments Ltd. kopiert oder anderweitig reproduziert, auf keinerlei Art und Weise an Dritte weitergegeben oder in...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
GUTE MESS-PRAXIS ...................8 WARTUNG .......................12 Kalibrierung ..................... 12 Auswechseln des Sensors / der Batterie ............. 12 Auswechseln des Filtereinsatzes ................ 14 Überprüfen der Elektronik-Kalibrierung des MDM50-HP ........14 Ersatzteilliste ....................14 Fehlerbehebung ....................15 Liste der Abbildungen Abb 1 Anweisungen für Swagelok®-Verschraubungen ..........3 Abb 2 Bedienelemente ..................6... -
Seite 5: Sicherheit
Kontaktinformationen zu allen Filialen von Michell Instruments fi nden Sie unter www.michell.com. Kalibrierung Das empfohlene Intervall für die Re-Kalibrierung des MDM50-HP beträgt 1 Jahr, falls nichts anderes von Michell Instruments Ltd. angegeben ist. Das Gerät sollte dazu an Michell Instruments oder eine der für die Re-Kalibrierung akkreditierten Service-Agenturen geschickt werden. -
Seite 6: Abkürzungen
MDM50-HP Bedienungsanleitung Abkürzungen Folgende Abkürzungen werden in diesem Handbuch verwendet: Wechselstrom Druck-Einheit (atmosphärisch) barÜ Druck-Einheit (=100 kP oder 0,987 atm) ºC Grad Celsius ºF Grad Fahrenheit Gleichstrom Taupunkt Fuß Kilogramm Pfund Milliampère Meter Millimeter Minute(n) Megapascal Nl/min Normalliter pro Minute... -
Seite 7: Einleitung
Der vom Sensor gemessene Taupunktwert wird auf einem rot leuchtenden LED-Display auf der Frontplatte des Geräts angezeigt. Das MDM50-HP kann mit der Taupunkt-Maßeinheit °C oder °F geliefert werden. An den analogen 4-20 mA-Ausgang kann ein Papierschreiber, ein Datenlogger oder ein PC angeschlossen werden, um den zeitlichen Verlauf des Taupunkts zu analysieren. -
Seite 8: Installation
Bedienungsanleitung • Kalibrierzertifi kat Vor dem ersten Einsatz des MDM50-HP ist es empfehlenswert, die Akkus wenigstens 12 Stunden lang aufzuladen. Der Gerätekoffer ist außen, unterhalb des Griffs liegend, mit einem Überdruckventil ausgestattet. Ist es geschlossen, so bleibt das Gehäuse vollkommen abgedichtet. Wird das Gerät durch unterschiedliche Höhen bewegt, so entsteht durch diese Höhenänderungen... -
Seite 9: Anweisungen Für Swagelok®-Verschraubungen
MDM50-HP Bedienungsanleitung INSTALLATION 3. Drehen Sie die Mutter eine Vierteldrehung fest und halten Sie die Verschraubung dabei fixiert. Verwenden Sie bitte nicht die Swagelok -Prüflehre bei ® maschinen-gefertigten Klemmringen. HINWEIS: Verbinden Sie das Ende des maschinen-gefertigten Klemmrings vor Anschluss des Rohradapterendes 4. -
Seite 10: Bedienung
Schnellkupplungen sitzen. Andernfalls wird die Druckfestigkeit des Geräts beeinträchtigt. Inbetriebnahme Um das MDM50-HP-Hygrometer in Betrieb zu setzen, sind folgende Schritte erforderlich: Vergewissern Sie sich vor dem Gebrauch des Geräts, dass die Swagelok®- Rohrverschraubungen fest angezogen sind. Das Dosierventil ist für Messungen bei Betriebsdruck am Gasauslass des Geräts, für solche bei atmosphärischem Druck am Gaseinlass... -
Seite 11: Taupunktmessung Unterhalb -40°C (-40°F)
MDM50-HP Bedienungsanleitung BEDIENUNG Taupunktmessung unterhalb -40°C (-40°F) Da bei sehr niedrigen Taupunkten der Feuchtegehalt des Gases entsprechend gering ist, und die Zeit zum Trocknen des Systems dadurch ansteigt, erhöht sich auch die Reaktionszeit des Sensors deutlich. Die unten stehende Tabelle stellt ungefähre Richtzeiten dar, die das Gerät benötigt, um ausgehend vom Startpunkt von 10°C Tp... -
Seite 12: Bedienelemente
Verlauf des Taupunkts zu analysieren. Angaben zur Verdrahtung des Anschlusssteckers stehen in Kap. 3.5. Das MDM50-HP kann zu Messungen unter Leitungsdruck (bis zu 300 barÜ (4.350 psig)) oder atmosphärischem Druck eingesetzt Gas-Ver- werden. Die Swagelok®-Verschraubungen sind für 6mm oder schraubungen ¼"-OD-Edelstahl-Rohre ausgelegt. -
Seite 13: Verdrahtung Der 4-20 Ma-Ausgangsbuchse
MDM50-HP Bedienungsanleitung BEDIENUNG Verdrahtung der 4-20 mA-Ausgangsbuchse Das MDM50-HP bietet einen linearen Analogausgang mit 4-20 mA, der für den Taupunkt- Bereich von -60 bis +60°C skaliert ist. In die Buchse passt ein 3-poliger ¼”-Klinkenstecker (wird mitgeliefert), der wie folgt verdrahtet sein sollte:... -
Seite 14: Gute Mess-Praxis
GUTE MESS-PRAXIS MDM50-HP Bedienungsanleitung GUTE MESS-PRAXIS Das Messen des Feuchtegehalts ist eine komplexe Aufgabe, die nicht schwierig sein muss. Dieses Kapitel möchte die üblichen Fehler und Probleme darstellen, die bei Messungen entstehen und klären, wie diese zu vermeiden sind. Fehler und unzuverlässige Verfahrensweisen können zu unerwarteten Messergebnissen führen. - Seite 15 MDM50-HP Bedienungsanleitung GUTE MESS-PRAXIS Adsorption und Desorption Adsorption ist die Adhäsion von Atomen, Ionen oder Molekülen eines Gases, einer Flüssigkeit oder eines gelösten Feststoffes auf der Oberfl äche eines Materials, die dort einen Film bilden. Die Adsorptionsrate steigt mit höherem Druck und niedrigerer Temperatur.
- Seite 16 GUTE MESS-PRAXIS MDM50-HP Bedienungsanleitung Aufbereitung des Probemediums Die Aufbereitung des Probemediums ist oftmals erforderlich, um zu vermeiden, dass die empfi ndliche Messeinrichtung Flüssigkeiten und anderen Schadstoffen ausgesetzt wird, die zur Zerstörung führen oder – abhängig von der Messtechnologie – die Messgenauigkeit langfristig beeinträchtigen.
- Seite 17 Helium. Welche Gase sind zur Messung geeignet? Das MDM50-HP Hygrometer ist zur Messung des Feuchtegehalts in einem breitem Spektrum an Gasen geeignet. Ganz allgemein ausgedrückt ist jedes Gas zur Messung geeignet, das in Verbindung mit Wasserdampf nicht-korrosiv auf Keramik oder unedle Metalle wirkt.
-
Seite 18: Wartung
WARTUNG MDM50-HP Bedienungsanleitung WARTUNG Die routinemäßige Wartung des MDM50-HP beschränkt sich auf die regelmäßige Re- Kalibrierung des internen herausnehmbaren SF72-Sensors und das Auswechseln der Filterpatrone. Kalibrierung Die Kalibrierung des internen Sensors ist rückführbar auf nationale Standards. Aus diesem Grund sollte der Sensor nur in einem akkreditierten Labor re-kalibriert oder zu Michell Instruments bzw. - Seite 19 MDM50-HP Bedienungsanleitung WARTUNG Ist das Frontpanel während des Anbringens des Steckers auf den Sensor im Weg, so ist wie folgt zu verfahren: • Schrauben Sie die Kabelverschraubung auf dem GDSN-Stecker komplett ab, um das Kabel vom Zug zu entlasten. •...
-
Seite 20: Abb 4
Befestigen Sie die Sicherungsschraube und die Kabelverschraubung wieder. Auswechseln des Filtereinsatzes Nach Abschrauben der Gaseinlass-Verschraubung wird der Filtereinsatz zugänglich. Dieser kann jetzt einfach zur Überprüfung bzw. zum Auswechseln herausgenommen werden. Überprüfen der Elektronik-Kalibrierung des MDM50-HP Supply 4-20 mA PIN 1 Screen/Shield... -
Seite 21: Fehlerbehebung
MDM50-HP Bedienungsanleitung WARTUNG Fehlerbehebung Fehler Ursache Aktion Sensor abgetrennt oder Sensor-Element / Sensor Überprüfung des Sensorkabels auf Thermistor fehlerhaft sicheren Anschluss innerhalb des Geräts HINWEIS: Dieser ErrI Display zeigt “ ” Fehler wird Überprüfung der Geräteelektronik mit normalerweise in einer 4-20mA-Stromquelle... - Seite 22 ANHANG A MDM50-HP Bedienungsanleitung Anhang A Technische Spezifi kationen 97478 DE Ausgabe 1.3, März 2016...
-
Seite 23: Elektrische Ein-/Ausgänge
MDM50-HP Bedienungsanleitung ANHANG A Anhang A Technische Spezifi kationen Leistungsdaten Messtechnologie kapazitiver Polymersensor Messbereich -50 bis +20°C Tp Genauigkeit ±2°C Tp Betriebszeit 12 - 16 Stunden Ladezeit 16 Stunden für maximale Leistung Durchfl ussrate 1 bis 5 Nl/min (2,1 bis 10,5 scfh) Elektrische Ein-/Ausgänge... -
Seite 24: Eu-Konformitätserklärung
ANHANG B MDM50-HP Bedienungsanleitung Anhang B EU-Konformitätserklärung 97478 DE Ausgabe 1.3, März 2016... -
Seite 25: Anhang Beu-Konformitätserklärung
MDM50-HP Bedienungsanleitung ANHANG B Anhang B EU-Konformitätserklärung Michell Instruments... -
Seite 26: Qualität, Recycling Und Gewährleistung
ANHANG C MDM50-HP Bedienungsanleitung Anhang C Qualität, Recycling und Gewährleistung 97478 DE Ausgabe 1.3, März 2016... -
Seite 27: Anhang C Quality, Recycling & Warranty Information
Gemäß diesen Bestimmungen müssen alle Druckgeräte und -anlagen, die in den Anwendungsbereich der Druckgeräterichtlinie fallen, bei Markteinführung oder Inbetriebnahme sicher sein. Die Produkte von Michell Instruments wurden geprüft und unterliegen gemäß den in Anlage II der Richtlinie enthaltenen Klassifi zierungstabellen im Hinblick auf die CE-Kennzeichnung nicht den Anforderungen bezüglich Konformität mit der Druckgeräterichtlinie. -
Seite 28: Konformität Mit Der Rohs2-Richtlinie
Richtlinienkonformität nach wie vor innerhalb kürzester Zeit erzielt. Das Ziel besteht darin sicherzustellen, dass ein Anteil von weniger als 0,1 % jedes Produkts nicht konforme Materialien enthält. Michell Instruments überwacht weiterhin Lieferanten und die Quellen seiner verwendeten Materialien, um sicherzustellen, dass die Richtlinienkonformität der bereitgestellten Produkte aufrechterhalten wird. -
Seite 29: Konformität Mit Der Reach-Verordnung
Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH) Michell Instruments ist ein Hersteller von Feuchtemessgeräten und Instrumenten zur Gasanalyse und ein nachgeschalteter Nutzer von Chemikalien, wie in der Richtlinie 76/769/EEG des Europäischen Rates beschrieben. Bei den von uns bereitgestellten Produkten handelt es sich nicht um Chemierohstoffe. -
Seite 30: Kalibriereinrichtungen (Nur Feuchtigkeit Geräte)
In jedem Fertigungsschritt wird mittels strenger Verfahren sichergestellt, dass die verwendeten Werkstoffe, die Produktion, Kalibrierung sowie die abschließenden Prüfverfahren den Anforderungen unseres vom BSI anerkannten Qualitätssystems entsprechen. Wenden Sie sich an Michell Instruments (www.michell.com), wenn Sie das Produkt nicht in einwandfreiem Zustand vorfi nden. C.10 FCC (EMC-Anforderungen für Nordamerika) - Seite 31 MDM50-HP Bedienungsanleitung ANHANG D Anhang D Rückgabedokument und Säuberungserklärung Michell Instruments...
-
Seite 32: Anhang D Rückgabedokument Und Säuberungserklärung
Has the equipment been cleaned and decontaminated? NOT NECESSARY Michell Instruments will not accept instruments that have been exposed to toxins, radio-activity or bio-hazardous Work will not be carried out on any unit that does not have a completed decontamination declaration. - Seite 33 MDM50-HP Bedienungsanleitung NOTIZEN Michell Instruments...
- Seite 34 http://www.michell.com Aufgrund laufender Weiterentwicklungen sind Änderungen der Spezifikationen vorbehalten. Alle Angaben vorbehaltlich Satz- und Druckfehler. nbn Austria GmbH Riesstraße 146, 8010 Graz Tel. +43 316 40 28 05 | Fax +43 316 40 25 06 nbn @ nbn. at | www. nbn. at...